Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jorge Serrano, 30 anni, è stato condannato a una pena da 4 a 12 anni di carcere per aver colpito e ucciso un 19enne in sella a una moto da cross sulla Long Island Expressway nel settembre 2021. L’imputato si è dichiarato colpevole di omicidio veicolare aggravato e aggressione veicolare presso la Corte Suprema del Queens il mese scorso.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Dichiarandosi colpevole il mese scorso, l’imputato ha ammesso di aver causato la tragica morte di un collega automobilista su un’autostrada del Queens. Le regole della strada non sono semplici suggerimenti, ma leggi che esistono per aiutare a mantenere tutti sulla strada in sicurezza. L’imputato è stato ora chiamato a rispondere del mancato rispetto di queste leggi e condannato dalla Corte per le sue azioni”.

Serrano, di Torrington, Connecticut, si è dichiarato colpevole di omicidio stradale aggravato davanti al giudice Ira Margulis il 16 settembre 2022. Oggi, il giudice Margulis ha condannato l’imputato a una pena indeterminata da 4 a 12 anni per omicidio stradale aggravato e a una pena concorrente da 2 1/3 a 7 anni per aggressione veicolare di primo grado.

Secondo gli atti del tribunale, nelle prime ore del mattino dell’11 settembre 2021, Serrano stava guidando in direzione ovest sulla Long Island Expressway quando ha urtato un ciclomotore e una moto da cross anch’essi diretti verso ovest. Dopo aver colpito la moto da cross, il veicolo dell’imputato ha trascinato la vittima Edwin Puma per circa 100 metri sull’autostrada causandone la morte. Serrano si è poi allontanato dal luogo dell’incidente.

Inoltre, una seconda vittima, un uomo di 23 anni, che era l’operatore del ciclomotore, è stato portato in un ospedale del Queens per il trattamento di una gamba sinistra rotta.

Il procuratore Katz ha dichiarato che dopo la collisione, gli agenti di polizia hanno trovato l’imputato e il suo veicolo, a circa tre chilometri dal luogo dell’incidente, parzialmente parcheggiati sul marciapiede e parzialmente in mezzo alle strisce pedonali tra Maspeth Avenue e la ^61esima strada. Al momento dell’arresto, il livello di etanolo nel sangue di Serrano era di 0,16, due volte superiore al limite legale. I registri del Dipartimento della Motorizzazione mostrano che l’imputato stava guidando senza una patente valida.

L’assistente procuratore distrettuale Edward White, dell’Ufficio Processi penali II del procuratore, ha perseguito il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Mark Osnowitz, capo dell’Ufficio, Rosemary Chao, vice capo e Charissa Ilardi, capo dell’unità, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per la Divisione Processi della Corte Suprema Pishoy B. Yacoub.