Aggiornamento settimanale – 30 dicembre 2022

Nei tre anni trascorsi come vostro Procuratore Distrettuale, ho lavorato instancabilmente per mantenere la sicurezza dei cittadini di questo Borough, attuando al contempo strategie efficaci per responsabilizzare le nostre comunità….(continua)

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 23 dicembre 2022

Mentre ci prepariamo a visitare i nostri cari per le vacanze, è mio dovere sottolineare l’importanza di una guida sicura. Ognuno di noi ha la responsabilità individuale di rimanere vigile e prudente quando guida sulle strade cittadine…(continua)

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 16 dicembre 2022

Attualmente, la vendita di cannabis legale a New York è disponibile solo per i pazienti presso 38 dispensari medici autorizzati dallo Stato. Il mese scorso i regolatori statali hanno assegnato 36 delle prime licenze di distribuzione al dettaglio, indicando che le vendite legali di cannabis ricreativa sarebbero iniziate presto…(continua)

Per saperne di più

UOMINI DI BROOKLYN INCRIMINATI PER UNA SERIE DI RAPINE A MINIMARKET

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Reginald Williams, Calvin Scantlebury e Dewkwan Cooper sono stati incriminati da un gran giurì e rinviati a giudizio con l’accusa di rapina e altre accuse per aver presumibilmente minacciato con una pistola due persone in due diversi esercizi commerciali del Queens il 20 novembre. L’imputato…

Per saperne di più

UOMO DEL QUEENS CONDANNATO A 8 ANNI PER TRAFFICO SESSUALE DI UNA SENZATETTO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Adam “Damian” Lee è stato condannato a otto anni di carcere per traffico sessuale e altri reati per aver costretto una senzatetto a prostituirsi e aver minacciato di fare del male fisico a un’altra donna. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’imputato ha usato la…

Per saperne di più

DA KATZ OTTIENE L’INCRIMINAZIONE PER TENTATO STUPRO, FURTO CON SCASSO PER UNA VIOLENTA VIOLAZIONE DI DOMICILIO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Michael Rispers è stato incriminato da un gran giurì e chiamato in giudizio per tentato stupro, furto con scasso, aggressione e altre accuse derivanti da un’invasione armata in casa. Rispers sarebbe entrato illegalmente in una casa di Jamaica, nel Queens, e avrebbe aggredito violentemente una…

Per saperne di più

DUE UOMINI INCRIMINATI PER LO SCAMBIO MORTALE DI ARMI DA FUOCO IN PIENO GIORNO A BROOKVILLE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Dariel Herrera e Zandrae Ennis sono stati incriminati e rinviati a giudizio con l’accusa di omicidio e tentato omicidio, rispettivamente, nel mortale scambio di colpi d’arma da fuoco che ha ucciso un 19enne di Springfield Gardens. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’unico modo per…

Per saperne di più

UOMO DI BROOKLYN ACCUSATO DI TRIPLICE OMICIDIO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato l’incriminazione di Jabari Burrell, chiamato oggi in giudizio con l’accusa di omicidio per la morte a coltellate della nonna e di altri due parenti nella loro casa di Springfield Gardens il mese scorso. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Si tratta di una tragedia straziante. L’imputato…

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 9 dicembre 2022

Domani è la Giornata internazionale dei diritti degli animali, un momento per celebrare e impegnarsi a proteggere i diritti dei nostri amici pelosi. La campagna è condivisa con la Giornata dei diritti umani perché gli animali sono membri senza voce della nostra comunità e meritano attenzione e rispetto tanto quanto gli esseri umani….(continua)

Per saperne di più

UOMO INCRIMINATO PER AVER ACCOLTELLATO MORTALMENTE IL FRATELLO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Henrry Gutierrez è stato incriminato da un gran giurì del Queens e chiamato in giudizio con l’accusa di omicidio e altri capi d’imputazione per l’accoltellamento mortale, avvenuto a luglio, del fratello venticinquenne durante una lite in un’abitazione plurifamiliare di Jamaica, dove i due uomini vivevano…

Per saperne di più

UN UOMO DI BROOKLYN SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER L’ATTACCO CON UNA ROCCIA A UNA DONNA A CORONA

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Elisaul Perez si è dichiarata colpevole di omicidio colposo per l’aggressione di Guiying Ma, 61 anni, avvenuta nel weekend del Ringraziamento del novembre 2021. Ma è stata colpita alla testa da un grosso sasso mentre spazzava il marciapiede e la strada nell’isolato di una casa…

Per saperne di più

IMPUTATO CONDANNATO AL CARCERE PER L’ACCOLTELLAMENTO MORTALE DOPO LA FESTA DI BATTESIMO DI UN BAMBINO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato la condanna di Antonio Martinez, accusato di aver pugnalato a morte un collega ospite durante i festeggiamenti del 2019 per il battesimo di un bambino a Corona. Martinez ha discusso con la vittima prima di accoltellarla ripetutamente al petto. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Una…

Per saperne di più

DA KATZ OTTIENE L’AMMISSIONE DI COLPEVOLEZZA E LA RESTITUZIONE DI SOMME DI DENARO PER L’ISCRIZIONE AL SINDACATO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Jofre Ortega si è dichiarato oggi colpevole di furto aggravato e di altri reati per aver truffato persone desiderose di entrare nel sindacato Mason Tenders Local 79 offrendo iscrizioni in cambio di denaro. Come parte del patteggiamento, l’imputato è tenuto a pagare un risarcimento di…

Per saperne di più