UOMO DI LONG ISLAND INCRIMINATO PER TENTATO OMICIDIO PER AVER SPERONATO UN SUV CONTRO UN’AUTO DELLA POLIZIA SENZA CONTRASSEGNI CHE HA QUASI COLPITO IL DETECTIVE CHE SI TROVAVA FUORI DAL VEICOLO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Antoine Sheppard, 52 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di tentato omicidio, accuse di droga e altri reati per aver presumibilmente urtato intenzionalmente un’auto della polizia e averla…

Per saperne di più

DA KATZ: DUE UOMINI INCRIMINATI CON L’ACCUSA DI TRAFFICO SESSUALE PER AVER COSTRETTO RAGAZZE ADOLESCENTI ALL’INDUSTRIA DEL SESSO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Lawrence Winslow e Alan Velvett sono stati incriminati due volte dal gran giurì della contea di Queens e rinviati a giudizio presso la Corte Suprema per rapimento, traffico sessuale, stupro e altre accuse. In un caso, gli imputati avrebbero costretto una ragazza di 15…

Per saperne di più

EX CONTABILE DI UNA SOCIETÀ DEMO ACCUSATO DI APPROPRIAZIONE INDEBITA PER AVER CREATO FALSI DIPENDENTI, AVERLI MESSI SUL LIBRO PAGA E AVER INCASSATO ASSEGNI PER QUASI 2 MILIONI DI DOLLARI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Vedeyah Badal, 56 anni, è stata accusata di furto aggravato e altri reati per aver presumibilmente sottratto milioni di dollari al suo datore di lavoro per un terzo dei 22 anni in cui ha lavorato presso un’azienda di demolizioni interne ed esterne di Maspeth,…

Per saperne di più

DONNA DI LONG ISLAND ACCUSATA DI AVER UCCISO UN AGENTE DI POLIZIA DI NEW YORK IN UN INCIDENTE MORTALE CON OMISSIONE DI SOCCORSO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jessica Beauvais, 32 anni, è stata accusata di omicidio colposo aggravato, omicidio stradale e altri reati per aver presumibilmente guidato in stato di ebbrezza e colpito un agente della polizia stradale di New York sulla Long Island Expressway nelle prime ore del mattino di…

Per saperne di più

MADRE DEL QUEENS ACCUSATA DI OMICIDIO DI PRIMO GRADO PER AVER UCCISO DUE GEMELLI; I BAMBINI DI SEI SETTIMANE TROVATI MORTI NELL’APPARTAMENTO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Danezja Kilpatrick, 23 anni, è stata accusata di omicidio di primo grado, possesso criminale di un’arma e altri reati per aver presumibilmente ucciso suo figlio e sua figlia. I bambini di 46 giorni sono stati trovati morti nell’appartamento della madre a Woodside, nel Queens,…

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 23 aprile 2021

La Settimana nazionale dei diritti delle vittime di reato è stata commemorata da questo ufficio negli ultimi 14 anni. È un momento per informare i membri del pubblico del nostro impegno al servizio di tutte le vittime di reato, nonché per riconoscere i risultati ottenuti nei servizi alle vittime e nelle professioni affini e per…

Per saperne di più

UN UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI OMICIDIO COLPOSO IN UN INCIDENTE MORTALE CHE HA UCCISO UN PASSEGGERO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Harpreet Singh, 20 anni, è stato accusato di omicidio colposo, omicidio colposo e altri reati per aver presumibilmente guidato in stato di ebbrezza, passando con il rosso e schiantandosi contro due veicoli. Un passeggero maschile dell’auto dell’imputato è rimasto ferito e ucciso negli scontri…

Per saperne di più

UNA RISSA TRA DUE RESIDENTI DEL RIFUGIO SI CONCLUDE CON UN MORTO E L’ALTRO ACCUSATO DI OMICIDIO; UN BUON SAMARITANO FERITO NEL TENTATIVO DI SEDARE LA RISSA

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jose Reyes, 28 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di omicidio e altri reati per aver presumibilmente accoltellato a morte un residente del Garden Inn Suites nel Queens mercoledì…

Per saperne di più

DICHIARAZIONE DEL PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS, MELINDA KATZ, SUL PIANO “ESTATE SICURA A NYC” DEL SINDACO BILL DE BLASIO

Mentre andiamo avanti per riaprire la nostra grande città, una delle nostre principali priorità deve essere quella di porre fine alla piaga della violenza delle armi. Il piano del sindaco per un’estate sicura a New York propone un approccio completo e incentrato sulla comunità per un’estate sicura – e non solo – nel mio quartiere…

Per saperne di più

IL GRAN GIURÌ INCRIMINA UN UOMO DEL QUEENS PER OMICIDIO NELL’UCCISIONE DELLA GIOVANE MADRE COLPITA DA UN PROIETTILE VAGANTE AD ASTORIA IL MESE SCORSO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Dajuan Williams, 19 anni, è stato incriminato da un gran giurì e chiamato in giudizio presso la Corte Suprema del Queens per omicidio e altre accuse. Williams stava presumibilmente mirando a sparare a un membro di una gang rivale quando un proiettile vagante ha…

Per saperne di più

IL PROCURATORE DISTRETTUALE MELINDA KATZ PRESENTA UN PROGRAMMA SPECIALE IN ONORE DELLA SETTIMANA NAZIONALE DEI DIRITTI DELLE VITTIME DI REATO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz presenta un programma speciale in onore della Settimana nazionale dei diritti delle vittime di reato. Questo evento virtuale si terrà domani, mercoledì 21 aprile 2021 alle ore 17.00 via Zoom. Il procuratore distrettuale ha invitato diversi oratori ospiti della comunità del Queens e l’evento, trasmesso in livestreaming, sarà…

Per saperne di più

UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI CRIMINE D’ODIO PER AVER DISEGNATO UNA SVASTICA SU UNA SINAGOGA DEL QUARTIERE

Il procuratore distrettuale del Queens, Melinda Katz, ha annunciato oggi che Ramtin Rabenou, 41 anni, è stato accusato di danneggiamento criminale come crimine d’odio e altri crimini per aver presumibilmente deturpato il Rego Park Jewish Center su Queens Boulevard con una svastica e per aver scarabocchiato graffiti in diversi altri luoghi della zona nel febbraio…

Per saperne di più

L’UOMO DEL QUEENS È STATO CONDANNATO DUE VOLTE QUESTO MESE PER DUE REATI DISTINTI; L’IMPUTATO È STATO CONDANNATO AL CARCERE PER FURTO DI POSTA E FURTO DI IDENTITÀ

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Asm Sharfuddin, 22 anni, è stato condannato a più di tre anni di carcere con l’accusa di furto con scasso per aver rubato la posta dalle cassette residenziali lo scorso settembre ad Astoria, nel Queens. L’imputato è stato anche condannato in un caso separato…

Per saperne di più

L’UOMO CHE INDOSSA IL GUANTO DI LAME VISTO NEL VIDEO VIRALE MENTRE ATTACCA I MANIFESTANTI DI BLACK LIVES MATTER È STATO INCRIMINATO DAL GRAN GIURÌ CON L’ACCUSA DI TENTATO OMICIDIO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Frank Cavalluzzi, 55 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di tentato omicidio, tentata aggressione e altri capi d’accusa per aver presumibilmente attaccato dei manifestanti pacifici a Whitestone, nel…

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 9 aprile 2021

Aprile è il Mese nazionale della consapevolezza delle aggressioni sessuali e della prevenzione degli abusi sui minori, uno sforzo annuale per sensibilizzare l’opinione pubblica su questi crimini ed educarla ai metodi di prevenzione. Il mio ufficio è impegnato ad aiutare le sopravvissute a rompere il silenzio che circonda le accuse di stupro e di violenza…

Per saperne di più

DICHIARAZIONE DI DA MELINDA KATZ SULL’ESITO DELL’INDAGINE RELATIVA ALLE ACCUSE DI USO ILLEGALE DELLA FORZA DURANTE L’ARRESTO DI SIRCARLYLE ARNOLD

Dopo un’indagine approfondita che ha incluso la consultazione di due esperti medici e di un esperto di addestramento fisico e tattiche della polizia di New York, colloqui con diversi agenti e con Sircarlyle Arnold, e un’ampia revisione dei filmati delle telecamere indossate dalla polizia di New York, l’Ufficio per la corruzione pubblica del mio ufficio…

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 2 aprile 2021

Cari amici e vicini di casa, È importante per me che sappiate di una truffa che sta colpendo molti dei nostri anziani qui nella contea di Queens. Gli anziani vengono quotidianamente presi di mira da sofisticati truffatori telefonici che fingono di essere un nipote o un’altra persona cara in difficoltà e bisognosa di denaro per…

Per saperne di più