Aggiornamento settimanale – 29 ottobre 2021

I mesi di novembre e dicembre portano molte occasioni di gioia per le persone che celebrano le festività che includono l’accensione delle candele. Il mio ufficio desidera ricordare a tutti di prestare attenzione ai potenziali pericoli di lasciare incustodite le candele per un periodo di tempo prolungato…(continua)

Per saperne di più

UOMO DEL BRONX CONDANNATO FINO ALL’ERGASTOLO PER L’OMICIDIO AVVENUTO NEL 2016 DURANTE UNA RAPINA IN CASA A SUD DI RICHMOND HILL

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Jose Pichardo, 27 anni, è stato condannato all’ergastolo per omicidio e altri reati per aver partecipato a un’invasione domestica mal riuscita che ha causato la morte di un ventenne. La vittima è stata pugnalata a morte quando l’imputato e altri hanno fatto irruzione in un’abitazione…

Per saperne di più

IL GRAN GIURÌ DEL QUEENS INCRIMINA UN UOMO PER ATTACCHI CASUALI A MUSULMANI; L’IMPUTATO È ACCUSATO DI RAPINA E AGGRESSIONE COME CRIMINE D’ODIO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Naved Durrni, 30 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema per rapina, aggressione a scopo di odio e altre accuse. In tre episodi distinti, l’imputato avrebbe inseguito per strada persone che…

Per saperne di più

DUE RESIDENTI DEL QUEENS ACCUSATI DI AVER RUBATO MIGLIAIA DI DOLLARI DESTINATI AL PROGRAMMA ESTIVO PER I GIOVANI DI NEW YORK

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dal commissario del Dipartimento Investigativo di New York Margaret Garnett, ha annunciato oggi che Rahmello Poole e Mariah Moore sono stati accusati di furto aggravato, frode al governo e altri reati per aver presumibilmente sottratto migliaia di dollari destinati agli impiegati estivi dei giovani. La coppia –…

Per saperne di più

L’IMPUTATO SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER LA MORTE DEL DETECTIVE BRIAN SIMONSEN DELLA POLIZIA DI NEW YORK

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Christopher Ransom, 30 anni, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo aggravato per la morte, avvenuta nel febbraio 2019, del detective della polizia di New York Brian Simonsen. L’imputato si è dichiarato colpevole anche di rapina per aver rapinato il negozio di telefonia mobile…

Per saperne di più

IL PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS PRESENTA UNA MOZIONE CONGIUNTA PER REVOCARE LA CONDANNA CITANDO UNA DISCRIMINAZIONE IMPROPRIA DURANTE LA SELEZIONE DELLA GIURIA

Il procuratore distrettuale della contea di Queens, Melinda Katz, e gli avvocati dello studio legale Covington & Burling, LLP, hanno presentato oggi una mozione congiunta per annullare la condanna di Lawrence Scott sulla base di prove di discriminazione impropria durante la selezione della giuria. Una giuria aveva giudicato il signor Scott colpevole di rapina in…

Per saperne di più

SEQUESTRATE ARMI FANTASMA A SEGUITO DI UN’INDAGINE; COPPIA DEL QUEENS ACCUSATA DI POSSESSO E VENDITA ILLEGALE DI ARMI DA FUOCO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Lissette Espinal e Ricardi Kiem, entrambi di Rosedale, Queens, sono stati accusati di possesso criminale di un’arma, vendita criminale di un’arma e numerosi altri capi d’accusa per aver presumibilmente conservato una scorta di armi illegali nella loro casa. L’imputato Kiem avrebbe assemblato le pistole…

Per saperne di più

IL PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS MELINDA KATZ NOMINA 48 NUOVI ASSISTENTI PROCURATORI DISTRETTUALI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi la nomina di 48 nuovi assistenti procuratori distrettuali – la classe più numerosa di sempre – che entreranno a far parte dell’ufficio del procuratore distrettuale del Queens. Dei 48 nuovi procuratori, 27 sono donne e 21 uomini. “Sono orgoglioso di dare il benvenuto a questo…

Per saperne di più

MADRE E FIGLIO DEL NEW JERSEY ARRESTATI CON L’ACCUSA DI FURTO CON SCASSO E ACCUSE CORRELATE PER FRODE DI ATTI E FURTO CON SCASSO IN UNA CASA A FAR ROCKAWAY

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Tanya M. Howard, 47 anni, e suo figlio Trevon Howard, 26 anni, sono stati accusati di furto con scasso, furto aggravato e altri reati per aver presumibilmente assunto l’identità di un precedente proprietario al fine di ottenere documenti falsi e prendere possesso di una…

Per saperne di più

IL PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS PRESENTA UNA MOZIONE CONGIUNTA PER ANNULLARE LA CONDANNA PER UNA RAPINA DEL 1995

Il procuratore distrettuale della contea di Queens, Melinda Katz, ha presentato oggi una mozione congiunta con la difesa per annullare la condanna dell’imputato Chad Breland a 15 anni di reclusione per una rapina a mano armata avvenuta il 27 novembre 1995 nel quartiere di Far Rockaway, nel Queens. Breland è rappresentato dall’avvocato difensore Justin Bonus.…

Per saperne di più

AUTISTA DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE DOPO ESSERSI DICHIARATO COLPEVOLE DI OMICIDIO STRADALE PER L’INCIDENTE CHE HA UCCISO UN PASSEGGERO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Nicholas Thompson, 36 anni, è stato condannato a una pena fino a 17 anni di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di omicidio stradale aggravato. L’imputato ha raggiunto velocità fino a 97 miglia orarie guidando in stato di ebbrezza. Una donna di 32 anni che…

Per saperne di più

IL PROCURATORE DISTRETTUALE MELINDA KATZ CELEBRA IL MESE DEL PATRIMONIO ISPANICO CON RICONOSCIMENTI SPECIALI AI LEADER DELLA COMUNITÀ LOCALE [PHOTOS]

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, in collaborazione con il suo Consiglio consultivo latino, ha organizzato ieri sera una celebrazione annuale in onore del Mese del Patrimonio ispanico, durante un evento di persona presso un locale locale, La Boom, a Woodside. Il programma prevedeva premi speciali in onore di importanti membri della comunità di…

Per saperne di più

Aggiornamento settimanale – 8 ottobre 2021

Non c’è dubbio che la pandemia di COVID-19 abbia alimentato una crisi nazionale di abuso di droghe. Nel 2020, il Queens ha registrato un aumento significativo dei decessi per overdose, facendo eco ai dati nazionali per lo stesso periodo…(continua)

Per saperne di più