Informacja prasowa

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Andres Tabares, lat 40, przyznał się do winy za napaść pierwszego stopnia za uderzenie policjanta łomem powodując poważne obrażenia fizyczne. Funkcjonariusze policji ścigali dwóch oskarżonych, którzy próbowali włamać się do domu 16 kwietnia 2019 roku w Kew Gardens, Queens, kiedy doszło do napaści. Współoskarżony Marlon Morales Moreira, 32, został również oskarżony w związku z incydentem.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Przyznając się do winy, oskarżony wziął na siebie odpowiedzialność za spowodowanie poważnych obrażeń u policjanta, który odpowiadał na zgłoszenie o próbie włamania. Oskarżonemu grozi teraz kara więzienia jako kara za jego przestępcze działania”.

Tabares, z ^89th Street, Howard Beach, Queens przyznał się w poniedziałek do winy za napaść pierwszego stopnia przed Queens Supreme Court Justice Daniel Lewis. Justice Lewis wskazał, że skaże oskarżonego na 12 lat więzienia, po których nastąpi 5-letni nadzór po zwolnieniu w dniu 7 października 2022 r. Oskarżony Morales Moreira, z ^75th Street, z Woodhaven, Queens, również został oskarżony i oczekuje na kolejną datę sądu 21 września 2022 roku.

Zgodnie z zarzutami, około godziny 21:40, we wtorek, 16 kwietnia 2019 roku, zadzwonił na 911 mężczyzna, który stwierdził, że słyszy, jak ktoś przy jego tylnych drzwiach próbuje włamać się do jego domu. Policjanci odpowiedzieli na adres ^59th Avenue i zauważyli pozwanego Tabaresa wraz z pozwanym Moralesem Moreirą. Obaj oskarżeni natychmiast uciekli z miejsca zdarzenia w różnych kierunkach, a policjanci podjęli pościg. Funkcjonariusz policji Anthony Spinella ścigał pozwanego Tabaresa na piechotę. Gdy oficer Spinella dogonił Tabaresa, ten złapał go za koszulę, w którym to momencie oskarżony Tabares zamachnął się ręką i uderzył oficera Spinellę w twarz trzymanym przez siebie łomem.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział, że w wyniku incydentu ofiara doznała poważnych obrażeń fizycznych lewego oka, co uniemożliwiło jej wykonywanie obowiązków policjanta. W chwili zatrzymania oskarżonych stwierdził w sumie, że “to była pomyłka” i że tylko “chciał uciec”. Oskarżony Morales Moreira został zatrzymany bez incydentów.

Asystent Prokuratora Okręgowego Gabriel Reale, z Biura Karier Kryminalnych Prokuratora Okręgowego prowadzi sprawę pod nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego Shawna Clarka, Szefa Biura i Michaela Whitneya, Zastępcy Szefa Biura, oraz pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego Wydziału Przestępstw Poważnych Daniela A. Saundersa.