Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Andres Tabares, 40 anni, si è dichiarato colpevole di aggressione di primo grado per aver colpito un agente di polizia con un piede di porco causando gravi lesioni fisiche. Gli agenti di polizia stavano inseguendo due imputati che stavano tentando di svaligiare una casa il 16 aprile 2019 a Kew Gardens, nel Queens, quando è avvenuta l’aggressione. Anche il coimputato Marlon Morales Moreira, 32 anni, è stato accusato in relazione all’incidente.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Dichiarandosi colpevole, l’imputato si è assunto la responsabilità di aver causato gravi lesioni a un agente di polizia, che stava rispondendo a una denuncia di tentato furto con scasso. L’imputato rischia ora una pena detentiva come punizione per le sue azioni criminali”.

Tabares, di ^89th Street, Howard Beach, Queens, si è dichiarato colpevole lunedì di aggressione di primo grado davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Daniel Lewis. Il giudice Lewis ha indicato che avrebbe condannato l’imputato a 12 anni di carcere, seguiti da 5 anni di supervisione post-rilascio il 7 ottobre 2022. Anche l’imputato Morales Moreira, della ^75a strada, di Woodhaven, Queens, è stato accusato ed è in attesa del prossimo appuntamento in tribunale, il 21 settembre 2022.

Secondo le accuse, martedì 16 aprile 2019, alle 21:40 circa, un uomo ha chiamato il 911 affermando di aver sentito qualcuno alla porta sul retro che cercava di entrare in casa sua. Gli agenti di polizia si sono recati all’indirizzo della ^59a Avenue e hanno individuato l’imputato Tabares insieme all’imputato Morales Moreira. Entrambi gli imputati sono immediatamente fuggiti dalla scena in direzioni diverse e gli agenti di polizia li hanno inseguiti. L’agente di polizia Anthony Spinella ha inseguito l’imputato Tabares a piedi. Quando l’agente Spinella raggiunse Tabares gli afferrò la camicia, l’imputato Tabares ruotò il braccio e colpì l’agente Spinella in faccia con il piede di porco che teneva in mano.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato che, a seguito dell’incidente, la vittima ha riportato gravi lesioni fisiche all’occhio sinistro che non gli hanno permesso di svolgere le sue funzioni di agente di polizia. Al momento dell’arresto, l’imputato ha dichiarato in sostanza che “è stato un errore” e che stava solo “cercando di scappare”. L’imputato Morales Moreira è stato arrestato senza incidenti.

L’Assistente Procuratore Distrettuale Gabriel Reale, dell’Ufficio Grandi Crimini del Procuratore Distrettuale, sta perseguendo il caso sotto la supervisione degli Assistenti Procuratori Distrettuali Shawn Clark, Capo Ufficio e Michael Whitney, Vice Capo Ufficio, e sotto la supervisione generale dell’Assistente Esecutivo Procuratore Distrettuale della Divisione Grandi Crimini Daniel A. Saunders.