Communiqués de presse
DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE FOURNISSANT DE LA COCAÏNE, DU CRACK ET DE L’HÉROÏNE DANS LE QUEENS, LE BRONX ET LE COMTÉ DE NASSAU, À LA SUITE D’UNE ENQUÊTE DE LONGUE DURÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd’hui que 11 personnes ont été inculpées par un grand jury du comté de Queens et que quatre d’entre elles ont également été inculpées dans le cadre de plaintes pénales. Les accusés auraient opéré…
UN CONSULTANT EN SITE WEB DU QUEENS INCULPÉ DE VOL POUR AVOIR PIQUÉ ENVIRON 233 000 DOLLARS EN CRYPTO-MONNAIE À DEUX ENTREPRENEURS TECHNOLOGIQUES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Nithushan Sachchithanantham, 28 ans, a été inculpé de vol qualifié pour avoir dérobé le produit d’une vente en ligne de plus de 3 000 jetons non fongibles. Le prévenu a mis en place une vente en ligne d’œuvres d’art numériques pour ses deux clients et…
UN AVOCAT DE BROOKLYN EST ACCUSÉ D’AVOIR ESCROQUÉ LES PROGRAMMES PPP COVID RELIEF ET SBA DISASTER LOAN DE 287 000 $ EN PRÉTENDANT FAUSSEMENT AVOIR PAYÉ DES TRAVAILLEURS DE LA SOCIÉTÉ ST. ALBANS REALTY COMPANY
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, et de l’inspecteur des postes américain Philip R. Bartlett, du service d’inspection des postes américain – division de New York, a annoncé aujourd’hui que l’avocat de la défense Jamie Burke, 59 ans, a été inculpé de…
DA KATZ ANNONCE QUE COLLEEN BABB, RESPONSABLE DES PARTENARIATS COMMUNAUTAIRES, A RECU LA PRESTIGIEUSE MEDAILLE THOMAS E DEWEY POUR SON TRAVAIL EXCEPTIONNEL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Colleen Babb, assistante exécutive du procureur de la division des partenariats communautaires, était la lauréate de la dix-septième médaille annuelle Thomas E. Dewey pour le comté du Queens. La médaille Thomas E. Dewey est décernée chaque année par l’association du barreau de la ville de New…
UN TRAFIQUANT DE SEXE CONDAMNÉ À NEUF ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR FORCÉ UNE ADOLESCENTE À SE PROSTITUER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyquan Henderson a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à neuf ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel sur une jeune fille âgée de 16 ans à l’époque. La victime a été contrainte d’avoir des relations sexuelles avec des inconnus pour…
UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE D’AVOIR PLANIFIÉ LE VOL DE LA MAISON DU VÉTÉRAN ÂGÉ DE ST. ALBANS D’UN ANCIEN COMBATTANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jasmine Morgan, 32 ans, a été inculpée de vol qualifié, d’usurpation d’identité et d’autres délits. L’accusée se serait fait passer pour la petite-fille d’un ancien combattant âgé afin de transférer frauduleusement un titre de propriété à son nom, puis aurait encaissé plus de 134 000…
UN PÉDIATRE DE FLUSHING INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR AVOIR PRÉTENDUMENT AGRESSÉ AU COUTEAU UNE EMPLOYÉE ENCEINTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jianqiang An, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre et agression. L’accusé aurait poignardé une employée dans son cabinet médical de Flushing, dans le Queens, le 21 juin…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D’ABUS SEXUEL SUR UNE FEMME RETROUVÉE MORTE DANS LE HALL D’ENTRÉE D’UN IMMEUBLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Quiming Wan, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres charges liées à la mort d’une femme de 29 ans dont le corps a été retrouvé dans le hall d’entrée de l’immeuble…
UN ANCIEN POLICIER INCULPÉ POUR AVOIR TRAVAILLÉ AU NOIR COMME AGENT DE SÉCURITÉ ET LIVREUR DE COCAÏNE POUR DES TRAFIQUANTS DE DROGUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ishmael Bailey, 38 ans, qui avait démissionné de la police de New York après son arrestation en 2019, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême. Le défendeur est accusé dans un acte d’accusation de 13…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES « FANTÔMES » ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Chaz McMillan, 20 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L’AÉROPORT DE JFK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l’autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd’hui que Gary McArthur, 44 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 13½ ans de prison après avoir plaidé coupable en juin d’avoir détenu plus de 2,5 millions de dollars d’articles de marque…
DEUX HOMMES ARRÊTÉS LORS D’UN CONTRÔLE ROUTIER AVEC DEUX KILOS DE FENTANYL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Luis Navarro Gonzalez et Juan Esquer ont été inculpés de possession criminelle d’une substance contrôlée et d’autres délits après avoir été arrêtés lors d’un contrôle routier à Bayside, dans le Queens, et que la police a trouvé deux kilos de fentanyl dans le véhicule des…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UNE FEMME EN 2017
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jonel Lattore, 38 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier d’homicide involontaire au premier degré. La victime, une conseillère de camp âgée de 21 ans, a été abattue par l’accusé en août 2017, alors qu’elle rentrait…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ L’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A TUÉ UNE PERSONNE ET EN A BLESSÉ DEUX AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a été condamné aujourd’hui à 23 ans de prison. Le mois dernier, l’accusé a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour une fusillade survenue le 8 septembre 2020, qui a tué un homme et en a…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU LE COMPAGNON DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Desean McCain, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, suite à la mort par balle du compagnon de sa mère, âgé de 47 ans. L’incident a eu lieu dans l’appartement…
UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D’UN MOTOCYCLISTE TUÉ SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire et conduite en état d’ivresse. L’accusé aurait heurté et tué un homme qui circulait à moto sur la Long Island…
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE EN PLEIN JOUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Waturi Johnson, 51 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avoir prétendument tiré sur un jeune homme devant un service de voitures le 4 octobre 2021, à…
TROIS HOMMES ACCUSÉS D’AVOIR CAMBRIOLÉ UN ENTREPÔT SUR L’ÎLE LONGUE APRÈS AVOIR PLANIFIÉ ET RÉPÉTÉ LE CASSE DANS DES LOCAUX DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que trois accusés ont été inculpés par un grand jury du Queens County à la suite d’une enquête de surveillance complexe qui a mis au jour un plan de cambriolage d’un entrepôt planifié dans le Queens County sur une période de deux semaines au début du…
UN AGENT DE LA POLICE DE NEW YORK EST PRIS EN FLAGRANT DÉLIT DE VENTE DE STÉROÏDES DANS LE CADRE D’UNE OPÉRATION D’INFILTRATION ; L’ACCUSÉ EST INCULPÉ DE VENTE CRIMINELLE D’UNE SUBSTANCE RÉGLEMENTÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd’hui que Maurice Lemelin, 33 ans, officier de la police de la ville de New York, a été inculpé de possession et de vente d’une substance réglementée. À deux reprises, l’accusé aurait vendu des…
UN POLICIER À LA RETRAITE EST ACCUSÉ D’AVOIR ORGANISÉ UNE ESCROQUERIE AU LOYER ; IL A PROPOSÉ L’APPARTEMENT QU’IL LOUAIT POUR ENGRANGER DES MILLIERS DE DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd’hui que Burbran Pierre, un ancien policier de la police de New York, a été inculpé de vol qualifié et d’escroquerie pour avoir prétendument escroqué des milliers de dollars à près d’une douzaine de candidats à la…
Rencontre avec le procureur
