Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS ARRÊTÉ POUR ESCROQUERIE À L’ADHÉSION À UN SYNDICAT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jofre Ortega, 54 ans, a été inculpé de vol qualifié et d’autres délits pour avoir prétendument escroqué des personnes désireuses d’adhérer à la section locale 79 du syndicat des maçons en leur proposant des adhésions contre de l’argent, alors qu’il n’avait pas l’autorité nécessaire pour…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT UNE FEMME EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Edwin Sarmiento, 31 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour avoir poignardé à mort une femme de 30 ans en février 2020. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé vient d’admettre le meurtre brutal d’une jeune femme. La victime a été poignardée avec…
UN RÉSIDENT DU MARYLAND EST INCULPÉ DE 336 CHEFS D’ACCUSATION DE POSSESSION CRIMINELLE D’UNE ARME ET D’AUTRES DÉLITS DANS LE CADRE DE LA PLUS GRANDE SAISIE DE KITS DE « PISTOLETS FANTÔMES » DANS L’ÉTAT DE NEW YORK
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wenli Bai, 57 ans, a été inculpée de 129 chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme et de centaines d’autres chefs d’accusation pour d’autres crimes, à l’issue d’une enquête de longue haleine menée par le bureau de la procureure. On a retrouvé suffisamment de…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jawad Hussain, 60 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire et d’agression pour avoir poignardé mortellement sa femme en janvier 2019 et pour avoir blessé sa fille au cours de l’agression. Le procureur Katz a déclaré : « En plaidant coupable, l’accusé a admis avoir commis l’agression…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À LA PRISON À VIE POUR LE MEURTRE EN 2012 D’UNE VICTIME DONT LE CORPS A ÉTÉ RETROUVÉ AU MILIEU DE DÉBRIS DE PLAGE APRÈS LE PASSAGE DE L’OURAGAN SANDY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Thyron Aycock, 48 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité après avoir été reconnu coupable, à l’issue de son procès, de meurtre dans le cadre du passage à tabac d’un homme en 2012. Les restes de la victime…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR POIGNARDÉ À MORT SON GENDRE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Marco Ortiz, 48 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier d’homicide involontaire au premier degré. L’accusé a poignardé à mort le mari de sa fille en janvier 2019 dans la maison de Briarwood, dans le Queens,…
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN CONCOURS DE PROCÈS SIMULÉS
Ce week-end, du 4 au 6 mars 2022, le bureau du procureur du Queens a organisé sa 7e compétition de procès simulé, la première sous la direction de Melinda Katz, procureur du Queens. En raison des préoccupations de Covid, 16 facultés de droit de tout le pays ont participé virtuellement à ce concours et ont…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE ; L’ACCUSÉ A POIGNARDÉ DEUX HOMMES DANS LE SUD D’OZONE PARK EN 2017
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Terrence Harry, 40 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir été reconnu coupable de tentative de meurtre. L’accusé a poignardé deux hommes à l’intérieur d’un garage résidentiel à South Ozone Park en septembre 2017. Le procureur Katz a déclaré : « L’attaque…
QUATRE RÉSIDENTS DU QUEENS ACCUSÉS DE POSSÉDER DES ARSENAUX D’ARMES À FEU « FANTÔMES » ILLÉGALES DANS DES MAISONS DE BAYSIDE ET DE FLUSHING (PHOTOS)
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, et de l’inspecteur Courtney Nilan, a annoncé aujourd’hui que quatre habitants du Queens ont été arrêtés à la suite de la saisie de dizaines d’armes à feu, dont 27 armes « fantômes », d’armes d’assaut, d’accessoires pour…
L’ACCUSÉ DU QUEENS CONDAMNÉ AU PROCÈS POUR LE VIOL D’UNE INVITÉE EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ahmed Shamim, 35 ans, a été reconnu coupable en première instance du viol d’une femme à Jackson Heights, dans le Queens, en janvier 2019. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé a abusé de la confiance d’une femme qui était invitée chez lui. Après avoir examiné…
UN HOMME DE MANHATTAN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L’AGRESSION BRUTALE D’UNE FEMME DANS LE MÉTRO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que William Blount, 57 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d’agression et d’autres crimes pour avoir violemment battu une femme alors qu’elle entrait dans une station de métro du Queens le jeudi 24 février 2022. Un deuxième individu est également accusé d’avoir utilisé la…
UN HOMME ET UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉS POUR TRAFIC SEXUEL D’UNE SANS-ABRI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Adam « Damian » Lee, 29 ans, et Ida Copeland, 35 ans, ont été inculpés par un grand jury du Queens County et ont comparu devant la Cour suprême pour trafic sexuel, promotion de la prostitution et autres délits pour avoir prétendument forcé une sans-abri à se prostituer…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT SON GENDRE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Marco Ortiz, 48 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour avoir tué son gendre alors que la fille de l’accusé était à l’hôpital après avoir donné naissance à leur deuxième enfant. L’accusé a poignardé le mari de sa fille à l’intérieur de…
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D’AVOIR MENACÉ DE TUER SA FEMME AU COHEN CHILDREN’S MEDICAL CENTER ET D’AVOIR POSSÉDÉ DES « GHOST GUNS » (ARMES FANTÔMES)
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Thomas Saxton, 34 ans, a été inculpé de possession criminelle d’une arme, de menaces, de mise en danger du bien-être d’un enfant et d’autres délits. L’accusé aurait menacé de tirer sur son ex-femme alors qu’elle tenait leur enfant à l’intérieur du Cohen Children’s Medical Center…
LA MINISTRE DE L’ENVIRONNEMENT, MELINDA KATZ, ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS EN RENDANT HOMMAGE A D’IMPORTANTS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a organisé un programme de célébration en l’honneur du Mois de l’histoire des Noirs au Black Spectrum Theater le 16 février 2022. Le programme comprenait des concerts et des spectacles de danse d’artistes locaux, des allocutions de la présidente du conseil municipal, Adrienne Adams, et un discours du fondateur…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 26 1/3 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR LE MEURTRE EN 2019 DE SA PETITE AMIE ENCEINTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Anthony Hobson, 51 ans, a été condamné à une peine d’emprisonnement de 26 1/3 ans à perpétuité pour l’agression au couteau de sa petite amie, Jennifer Irigoyen, en février 2019, à Ridgewood, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « La sentence prononcée aujourd’hui traduit…
DEUX RÉSIDENTS DU QUEENS INCULPÉS DE MEURTRE ET D’AUTRES CRIMES POUR AVOIR CONDUIT EN ÉTAT D’IVRESSE DANS UN ACCIDENT DE COURSE DE DRAGSTERS QUI A COÛTÉ LA VIE À UN EMPLOYÉ D’HÔPITAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Alamin Ahmed et Mir Fahmid, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens, ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour meurtre, homicide involontaire et autres chefs d’inculpation. Le procureur Katz a déclaré : « On…
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 16 ANS DE PRISON POUR LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME DE 27 ANS LORS DU MEMORIAL DAY EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Denzel Floyd, 24 ans, a été condamné par la Cour à 16 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire pour la mort par balle, en mai 2018, d’un homme de 27 ans à Ozone Park. Le procureur Katz a déclaré : « La condamnation…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE LORS D’UNE FUSILLADE EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Shahid Burton, 21 ans, a été condamné à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire dans la mort par balle d’un homme de 29 ans en mars 2018. L’accusé – qui était en fuite après l’homicide – a été appréhendé par la…
DEUX HOMMES INCULPÉS DE MEURTRE DANS LA MORT D’UN HOMME À L’ARME BLANCHE ; L’UN DES ACCUSÉS EST ÉGALEMENT INCULPÉ POUR LE SECOND MEURTRE COMMIS DEUX JOURS PLUS TARD
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Raymond Kenner, 22 ans, et Alexander Stephens, 31 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour meurtre dans le cadre de l’agression à l’arme blanche d’un homme tué à Hollis, dans le Queens, le…