Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che il gran giurì della contea di Queens ha incriminato James Williams, 51 anni, per omicidio a scopo di odio e altre accuse per aver presumibilmente pugnalato a morte un ventenne di Brooklyn il giorno del Labor Day. L’imputato è accusato di aver usato un insulto omofobico prima di conficcare un coltello nel petto della vittima.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Le stesse parole dell’imputato rivelano che le sue percezioni bigotte hanno scatenato questo attacco mortale. La violenza non è mai un’opzione accettabile, ma la violenza scatenata dall’odio e dal pregiudizio è assolutamente ripugnante e sarà sempre perseguita da questo ufficio nella massima misura della legge”.

Williams, di New Haven Avenue a Far Rockaway, sarà chiamato in giudizio il prossimo martedì 29 settembre davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Richard Buchter con un’accusa di cinque capi d’imputazione. L’imputato è accusato di omicidio di secondo grado come crimine d’odio, omicidio di secondo grado, possesso criminale di un’arma di terzo e quarto grado e manomissione delle prove. Se condannato, l’imputato rischia da 25 anni all’ergastolo.

Secondo le accuse, nel pomeriggio del 7 settembre 2020, l’imputato e Massiah Berkley si sono seduti sulla stessa panchina in un sentiero della Beach 20th Street a Far Rockaway, nel Queens. L’imputato avrebbe chiamato la vittima “f—-t”, il che ha portato a un confronto che si è concluso con Williams che avrebbe estratto un coltello e accoltellato la vittima ventenne al petto e alla nuca.

Secondo le accuse, la polizia che ha risposto alle segnalazioni di una rissa poco dopo le 15:55 ha trovato l’uomo di Brownsville, Brooklyn, a faccia in su e sanguinante dal petto. Il signor Berkley è stato trasportato d’urgenza in un ospedale vicino, ma è morto per le ferite riportate.

Il procuratore Katz ha dichiarato che l’imputato è stato fermato vicino alla scena poco dopo l’aggressione.

L’indagine è stata condotta dal detective Drew Solomon della squadra investigativa del 101° distretto di polizia di New York e della squadra investigativa del Queens Homicide North.

L’assistente procuratore distrettuale Jonathan Selkowe, con l’assistenza dell’assistente procuratore distrettuale Rosanne Howell, dell’ufficio omicidi del procuratore distrettuale, perseguirà il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Brad A. Leventhal, capo dell’ufficio, Peter J. McCormack III, vicecapo dell’ufficio, John W. Kosinski e Kenneth A. Appelbaum, vicecapi dell’ufficio e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per i crimini maggiori Daniel A. Saunders.