Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Rodolfo Lopez-Portillo, 48 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di omicidio e altri reati. L’imputato avrebbe colpito e ucciso il proprietario di un banco dei pegni di 60 anni in pieno giorno all’interno del negozio di Jamaica Avenue nel marzo 2022.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’imputato è stato incriminato per omicidio in seguito al pestaggio mortale del proprietario di un banco dei pegni durante una rapina in pieno giorno. La brutale illegalità contro i proprietari di attività commerciali locali è inaccettabile e non rimarrà senza risposta. L’imputato rischia una lunga pena detentiva se condannato per le sue azioni”.

Lopez-Portillo, di Jamaica Avenue a Hollis, nel Queens, è stato chiamato in giudizio nel tardo pomeriggio davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Kenneth C. Holder con un’accusa di cinque capi d’imputazione. L’imputato è accusato di due capi d’accusa per omicidio di secondo grado, due capi d’accusa per rapina di primo grado e possesso criminale di un’arma di quarto grado. Il giudice Holder ha fissato la data di rientro dell’imputato al 12 luglio 2022. Lopez-Portillo rischia fino a 25 anni di carcere a vita, se condannato.

Secondo le accuse, poco dopo mezzogiorno del 28 marzo 2022, l’imputato è entrato nel Global Pawn Shop di Jamaica Avenue e ha affrontato il proprietario del negozio, Arasb Shoughi. L’imputato avrebbe usato un oggetto contundente per colpire ripetutamente la vittima di 60 anni alla testa. L’imputato avrebbe poi sottratto al signor Shoughi dei beni, insieme ad altri articoli dagli scaffali del negozio, per poi lasciare il negozio.

Il signor Shoughi è morto in seguito alle percosse subite il 17 aprile 2022.

L’imputato è stato arrestato dalla polizia il 5 maggio 2022 nel Maryland ed estradato a New York per affrontare le accuse.

L’indagine è stata condotta dai detective Derek Webber e James Petruzzi del 103° distretto di polizia di New York.

L’Assistente Procuratore Distrettuale John Esposito e l’Assistente Procuratore Distrettuale Nicholas Castellano, dell’Ufficio Omicidi del Procuratore Distrettuale, stanno perseguendo il caso sotto la supervisione degli Assistenti Procuratori Distrettuali Peter J. McCormack III e John Kosinski, Vice Capo Ufficio, Karen Ross, Vice Capo Ufficio, e sotto la supervisione generale dell’Assistente Esecutivo Procuratore Distrettuale per i Crimini Maggiori Daniel A. Saunders.