新闻发布

被告因杀害典当行老板而被大陪审团起诉;受害人被钝器反复击打

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布,48岁的Rodolfo Lopez-Portillo已被皇后区大陪审团起诉,并在最高法院以谋杀罪和其他罪行被提审。 据称,2022年3月,被告在光天化日之下在牙买加大道的商店内袭击并杀害了一名60岁的典当行老板。

地区检察官卡茨说:”被告在光天化日之下抢劫当铺老板时被殴打致死,已被控谋杀罪。针对我们当地企业主的野蛮违法行为是不可接受的,不会不受惩罚。如果被告因其被指控的行为被定罪,他将面临长期的监禁”。

皇后区霍利斯牙买加大道的Lopez-Portillo今天下午晚些时候在皇后区最高法院法官Kenneth C. Holder面前被提审,他被指控有五项罪名。 被告被指控犯有两项二级谋杀罪,两项一级抢劫罪和四级非法持有武器罪。 霍尔德法官将被告的返回日期定为2022年7月12日。 如果被定罪,洛佩兹-波蒂略将面临最高25年至终身监禁。

根据指控,2022年3月28日中午过后不久,被告走进位于牙买加大道的全球典当行,与店主阿拉斯布-舒吉对峙。 据称,被告使用钝器多次击打60岁受害者的头部。 据称,被告随后从Shoughi先生那里拿走了财产,以及商店货架上的其他物品,然后离开了商店。

Shoughi先生于2022年4月17日因被殴打而死亡。

被告于2022年5月5日在马里兰州被警方抓获,并被引渡到纽约接受指控。

调查由纽约市警察局第103分局的Derek Webber和James Petruzzi侦探进行。

區檢察院兇案組的高級助理區檢察官約翰-埃斯波西托(John Esposito)和助理區檢察官尼古拉斯-卡斯特拉諾(Nicholas Castellano)在高級副區長Peter J. McCormack III和John Kosinski、副區長Karen Ross的監督下,以及在負責重大犯罪的執行助理區檢察官Daniel A. Saunders的全面監督下對此案進行檢控。

**刑事投诉和起诉书是指控。 在证明有罪之前,被告被推定为无罪。