پریس ریلیز
پیادے کی دکان کے مالک کو قتل کرنے کے لیے گرانڈ جیوری کے ذریعے مدعا علیہ پر فرد جرم عائد کی گئی؛ متاثرہ کو بار بار کند چیز سے مارا گیا۔
کوئینز ڈسٹرکٹ اٹارنی میلنڈا کاٹز نے آج اعلان کیا کہ روڈلفو لوپیز-پورٹیلو، 48، پر کوئنز کاؤنٹی کی ایک گرینڈ جیوری نے فرد جرم عائد کی ہے اور اسے قتل کے الزامات اور دیگر جرائم میں سپریم کورٹ میں پیش کیا گیا ہے۔ مدعا علیہ نے مبینہ طور پر مارچ 2022 میں جمیکا ایونیو اسٹور کے اندر دن کی روشنی میں ایک 60 سالہ پیادے کی دکان کے مالک کو مارا اور مار ڈالا۔
ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا، “مدعا علیہ پر دن دیہاڑے ڈکیتی کے دوران ایک پیادے کی دکان کے مالک کی جان لیوا پٹائی کے بعد قتل کے الزام میں فرد جرم عائد کی گئی ہے۔ ہمارے مقامی کاروباری مالکان کے خلاف ظالمانہ لاقانونیت ناقابل قبول ہے اور اس کا جواب نہیں دیا جائے گا۔ اگر مدعا علیہ کو اس کے مبینہ اعمال کے لیے سزا سنائی گئی تو اسے طویل قید کی سزا کا سامنا کرنا پڑے گا۔
کوئینز کے ہولیس میں جمیکا ایونیو کے لوپیز پورٹیلو کو آج دوپہر کو کوئینز سپریم کورٹ کے جسٹس کینتھ سی ہولڈر کے سامنے پانچ گنتی فرد جرم میں پیش کیا گیا۔ مدعا علیہ پر دوسرے درجے میں قتل کی دو گنتی، پہلی ڈگری میں ڈکیتی کی دو گنتی اور چوتھے درجے میں مجرمانہ ہتھیار رکھنے کا الزام ہے۔ جسٹس ہولڈر نے مدعا علیہ کی واپسی کی تاریخ 12 جولائی 2022 مقرر کی۔ جرم ثابت ہونے پر لوپیز پورٹیلو کو 25 سال تا عمر قید کا سامنا کرنا پڑے گا۔
الزامات کے مطابق، 28 مارچ 2022 کو دوپہر کے فوراً بعد، مدعا علیہ جمیکا ایونیو پر واقع گلوبل پیون شاپ میں داخل ہوا اور اسٹور کے مالک ارشب شوقی سے آمنا سامنا ہوا۔ مدعا علیہ نے مبینہ طور پر ایک دو ٹوک چیز کا استعمال کرتے ہوئے 60 سالہ متاثرہ کے سر میں متعدد بار وار کیا۔ اس کے بعد مدعا علیہ نے مبینہ طور پر سٹور کی شیلف سے دیگر اشیاء کے ساتھ مسٹر شوگی کی جائیداد کو ہٹا دیا، اور پھر اسٹور چھوڑ دیا۔
مسٹر شوگی 17 اپریل 2022 کو مار پیٹ کے نتیجے میں انتقال کر گئے۔
مدعا علیہ کو پولیس نے 5 مئی 2022 کو میری لینڈ میں گرفتار کیا تھا اور الزامات کا سامنا کرنے کے لیے اسے نیویارک کے حوالے کیا گیا تھا۔
یہ تفتیش نیو یارک سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے 103 ویں پریسنٹ کے جاسوس ڈیرک ویبر اور جیمز پیٹروزی نے کی تھی۔
ڈسٹرکٹ اٹارنی کے ہوم سائیڈ بیورو کے سینئر اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی جان ایسپوسیٹو اور اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی نکولس کاسٹیلانو اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی پیٹر جے میک کارمیک III اور جان کوسنسکی، سینئر ڈپٹی بیورو چیفس، کیرن راس، ڈپٹی بیورو چیف کی نگرانی میں مقدمہ چلا رہے ہیں۔ اور ایگزیکٹیو اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی فار میجر کرائمز ڈینیئل اے سانڈرز کی مجموعی نگرانی میں۔
** مجرمانہ شکایات اور فرد جرم الزامات ہیں. ایک مدعا علیہ کو اس وقت تک بے گناہ تصور کیا جاتا ہے جب تک کہ جرم ثابت نہ ہو جائے۔