Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D’ENFANTS À LA GARDERIE DE SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Rodriguez, 77 ans, de South Ozone Park, a été condamné à deux ans de prison pour avoir abusé sexuellement de deux fillettes à la garderie de sa fille. L’une des victimes avait 7 ans lorsque les abus ont commencé en 2010. La deuxième victime…
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, S’ASSOCIE AU NYPD POUR ORGANISER DEUX ÉVÉNEMENTS DE RACHAT D’ARMES CE MOIS-CI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et les services de police de la ville de New York organisent deux opérations de rachat d’armes à feu dans le Queens ce mois-ci. La première aura lieu ce samedi 15 août à la Greater Springfield Community Church à Jamaïque. La deuxième opération de rachat d’armes est prévue pour…
UN HOMME DE CAMBRIA HEIGHTS CONDAMNÉ À 10 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE SUR SA PETITE AMIE QUI REFUSAIT DE CONTINUER À SE PROSTITUER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 31 ans de Cambria Heights a été condamné à 10 ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de meurtre dans l’agression de sa petite amie transgenre en avril 2018. L’accusé a battu et tailladé la victime lorsqu’elle a refusé de continuer…
UN HOMME DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE VÉHICULAIRE AGGRAVÉ POUR UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME ET DEUX CHIENS EN 2018
Le district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de Brooklyn avait plaidé coupable d’homicide aggravé, d’agression et d’autres délits pour avoir pris le volant d’une voiture et conduit après avoir consommé de l’alcool et fumé de la marijuana. L’accident d’août 2018 a tué un homme de 38 ans, ses chiens et blessé…
UN HOMME DE QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D’AGRESSION DANS L’ASSASSINAT D’UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL DE SUNY BUFFALO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 27 ans, originaire de Hollis, dans le Queens, a été inculpé de tentative de meurtre et d’autres délits pour avoir prétendument tiré sur un ancien étudiant athlète à l’extérieur d’une épicerie sur Springfield Boulevard, lundi après-midi. Le procureur Katz a déclaré : « Ce…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DANS UNE FUSILLADE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un habitant du Queens a été inculpé de meurtre pour avoir prétendument tiré sur un homme au milieu d’une rue de Corona le 30 juin 2020. Le procureur Katz a déclaré : « Je suis déterminé à mettre fin à la vague de violence armée qui a…
UN HOMME EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE VIOL ET D’AGRESSION LORS DE L’AGRESSION D’UNE FEMME DANS UN PARC FORESTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 32 ans a été inculpé de tentative de viol et d’autres crimes pour avoir prétendument agressé une femme de 51 ans alors qu’elle se promenait à Forest Park vers 18 h 30 le 25 juillet 2020. La victime a crié et s’est débattue…
UN ENTRAÎNEUR DE BASKET-BALL CONDAMNÉ POUR AVOIR TUÉ D’UN COUP DE POING UN HOMME VENU SE MARIER DANS LE QUEENS EN 2018
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un entraîneur de basket-ball de 37 ans, originaire de Caroline du Nord, a été condamné à une mise à l’épreuve et à des travaux d’intérêt général à la suite d’une condamnation par un jury pour agression au troisième degré. L’accusé a donné un coup de poing…
UN AVOCAT RADIÉ EST ACCUSÉ D’AVOIR SOUTIRÉ DE L’ARGENT À SES CLIENTS
La procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui qu’un avocat radié du barreau, qui avait un bureau à Fresh Meadows, dans le Queens, a été inculpé de trois chefs d’accusation de vol qualifié. L’accusé aurait volé plus de 150 000 dollars à trois de ses clients entre juin 2013 et juin 2017. Le procureur Katz a…
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, MET EN GARDE CONTRE LES ESCROQUERIES PAR COURRIEL À L’ENCONTRE DES ENTREPRISES
Les transactions commerciales qui requièrent la bonne foi et la confiance sont de plus en plus souvent effectuées en ligne et par courrier électronique. En raison de la pandémie de coronavirus et de la dépendance croissante à l’égard de la technologie, les transactions qui se faisaient autrefois en personne, voire par une poignée de main…
MISE À JOUR DE LA LECTURE DE L’ACTE D’ACCUSATION : UN HOMME DU BRONX EST ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS DES ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT BLESSÉ DEUX SEPTUAGÉNAIRES DANS UNE RAME DE MÉTRO
L’accusé Patrick Chambers, 46 ans, du Bronx, a été traduit en justice hier en fin d’après-midi à l’hôpital devant le juge Scott Dunn de la cour criminelle du Queens. Le prévenu est accusé de tentative de meurtre au deuxième degré, de deux chefs d’accusation de tentative d’agression au premier degré, de deux chefs d’accusation d’agression…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À CINQ ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT DE DEUX ENFANTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un sans-abri de 64 ans a été condamné à cinq ans de prison après avoir plaidé coupable de deux chefs d’accusation d’abus sexuel au premier degré. En octobre 2019, le prévenu a attiré un petit garçon avec un ballon et lui a ensuite enfoncé le visage…
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS DES ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT BLESSÉ DEUX SEPTUAGÉNAIRES DANS UNE RAME DE MÉTRO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un résident du Bronx âgé de 46 ans a été inculpé de tentative de meurtre, d’agression et d’autres crimes pour avoir prétendument poignardé deux hommes dans une rame de métro le matin du 5 juillet 2020. L’une des victimes était un bon samaritain, qui s’est interposé…
UN HOMME DU QUEENS ACCUSÉ DE TRAFIC SEXUEL D’ADOLESCENTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 29 ans, originaire du Queens, a été inculpé de trafic sexuel et d’autres délits pour avoir, le mois dernier, retenu deux adolescentes contre leur gré dans un hôtel de Jamaica, dans le Queens, et les avoir forcées à avoir des relations sexuelles avec…
UN HOMME EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ SA PETITE AMIE À L’INTÉRIEUR D’UNE MAISON DANS LE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme du Queens a été formellement inculpé pour avoir mortellement poignardé sa compagne à l’intérieur de leur appartement de Jackson Heights après une dispute matinale le vendredi 3 juillet. L’accusé se serait ensuite poignardé à plusieurs reprises dans l’abdomen. Il est actuellement à l’hôpital. Le…
UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ DANS UN ACCIDENT DE CAMION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN HOMME ET ENDOMMAGÉ DE NOMBREUX VÉHICULES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme du Bronx, âgé de 37 ans, a été inculpé de meurtre au second degré et d’autres crimes en rapport avec une collision mortelle sur Metropolitan Avenue à la sortie du Metro Mall à Middle Village, dans le Queens, mardi après-midi. Un homme de 25…
DA KATZ : LE POLICIER À LA RETRAITE QUI AURAIT TIRÉ UN COUP DE FEU DANS UN RESTAURANT DE HOWARD BEACH INCULPÉ D’AGRESSION AU PREMIER DEGRÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un policier à la retraite a été inculpé d’agression au premier degré et d’autres délits pour avoir prétendument tiré un coup de feu à l’intérieur d’un restaurant de sushi à Howard Beach mardi soir, lors d’une dispute verbale avec un autre client. Une balle perdue a…
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ DE TENTATIVE D’ENLÈVEMENT D’UNE FILLETTE DE 7 ANS À SON DOMICILE DE FLUSHING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 32 ans, originaire de Brentwood, a été inculpé de tentative d’enlèvement et d’autres délits pour avoir prétendument tiré une fillette de 7 ans de son lit et de la porte d’entrée de son domicile lors d’une tentative d’enlèvement éhontée lundi matin. La fillette…
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION D’UN HOMME INNOCENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui le dépôt d’une requête conjointe visant à annuler la condamnation pour meurtre de Samuel Brownridge, qui a été incarcéré pendant plus de 25 ans pour un crime qu’il n’a pas commis. M. Brownridge a été condamné sur la base de l’identification de deux témoins oculaires. La…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE LA CREATION D’UN BUREAU DES ENTREPRISES CRIMINELLES VIOLENTES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui la création d’un bureau des entreprises criminelles violentes. Ce bureau fusionne les anciens bureaux d’enquêtes sur les stupéfiants et sur la violence des gangs de l’Office. Le bureau des entreprises criminelles violentes travaillera avec diligence pour supprimer les crimes violents dans le comté de Queens en identifiant et…
Rencontre avec le procureur
