LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA CRÉATION D’UN BUREAU DE LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS

Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui la création d’un bureau de lutte contre la traite des êtres humains qui se consacre exclusivement à la lutte contre ce fléau dans le comté de Queens. Ce bureau nouvellement créé luttera contre le trafic sexuel et le trafic de main-d’œuvre en poursuivant de manière agressive les trafiquants…

Lire la suite

LE PROCUREUR DU DISTRICT DU QUEENS, MELINDA KATZ, FAIT LE POINT SUR L’ACCÉLÉRATION DU TRAITEMENT DES AFFAIRES PÉNALES AFIN D’ÉVITER LE MAINTIEN DES ACCUSÉS SUR L’ÎLE DE RIKERS EN CAS DE PANDÉMIE

Le bureau du procureur du Queens a enregistré cette semaine son premier plaidoyer pour crime avant inculpation dans le cadre de la crise sanitaire en cours. Le Bureau a pris en charge d’autres plaidoyers de crimes devant la Cour suprême, après l’inculpation pendant la pandémie actuelle. Toutefois, cette affaire a été avancée par rapport à…

Lire la suite

DEUX ÉQUIPES DE TRAFIQUANTS DE DROGUE ET D’ARMES DÉMANTELÉES DANS LE QUEENS À LA SUITE D’ENQUÊTES DE LONGUE DURÉE

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd’hui le démantèlement de deux entreprises illégales interconnectées, dangereuses et complexes, qui vendaient de la drogue et des armes à feu à Jamaica, dans le Queens, grâce à l’arrestation de sept accusés mercredi et…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA MÈRE

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un habitant de Woodside, dans le Queens, âgé de 48 ans, a été inculpé de meurtre pour avoir tailladé la tête de sa mère âgée avec un couteau de cuisine, tôt le vendredi 24 avril 2020. L’accusé aurait dit qu’il ne savait pas pourquoi il avait…

Lire la suite

UN ADOLESCENT DE CORONA INCULPÉ D’AGRESSION DANS UN ACCIDENT QUI A BLESSÉ UN INSPECTEUR DE LA POLICE DU COMTÉ DE NASSAU

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un habitant de Corona, dans le Queens, a été inculpé d’agression au premier degré et d’autres délits pour avoir prétendument accidenté la voiture qu’il conduisait au moment où un inspecteur de la police du comté de Nassau accédait à la voiture par la portière du côté…

Lire la suite

MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LES PROCEDURES JUDICIAIRES D’AUJOURD’HUI POUR LA LIBERATION DES DETENUS DE RIKERS

Alors que le coronavirus hautement contagieux se propage dans notre ville et nos communautés, la procureure du Queens, Melinda Katz, et les responsables du bureau examinent attentivement les nombreuses demandes de libération immédiate des prévenus des prisons de la ville. Le bureau collabore avec les avocats de la défense, le bureau du maire et le…

Lire la suite

DÉCLARATION DU PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ

Ce matin, j’ai été informée que j’avais été testée positive au COVID-19. J’ai été exposée le mercredi 17 mars et informée de l’exposition le samedi 21 mars. Je me suis réfugié sur place avant et depuis cette exposition, et bien que j’aie été légèrement symptomatique pendant un certain temps, je n’ai ressenti aucun symptôme depuis…

Lire la suite

BP LEE, DA KATZ MESSAGE AUX SURVIVANTS LORS DE L’APPEL À RESTER À LA MAISON

QUEENS, NY – La procureure du Queens, Melinda Katz, et la présidente par intérim de l’arrondissement du Queens, Sharon Lee, ont affirmé l’engagement inébranlable de l’arrondissement à protéger et à servir les victimes de violences domestiques, d’agressions sexuelles, de maltraitance des enfants et des personnes âgées, à la lumière de l’appel lancé à tous les…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TENTÉ DE TUER SA PETITE AMIE TRANSGENRE QUI REFUSAIT DE CONTINUER À SE PROSTITUER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de Cambria Heights, âgé de 30 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir essayé de tuer sa petite amie transgenre qu’il prostituait. La victime a refusé de continuer à vendre des services sexuels à des inconnus pour remplir son portefeuille d’argent…

Lire la suite

LE PROCUREUR MELINDA KATZ CO-ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS AVEC LA REMISE DE PRIX A DES DIRIGEANTS NOTABLES DU QUEENS ET UN HOMMAGE A LA PREMIERE ASSISTANTE AFRO-AMERICAINE DU BUREAU

La procureure du Queens Melinda Katz, accompagnée de la présidente par intérim de l’arrondissement du Queens Sharon Lee, a célébré le Mois de l’histoire des Noirs hier soir au Helen Marshall Cultural Center de Borough Hall, avec de la musique, des danses et la remise de prix à plusieurs personnes exceptionnelles qui incarnent le meilleur…

Lire la suite

UN ENSEIGNANT D’UNE ÉCOLE PRIMAIRE EST ACCUSÉ D’ABUS SEXUEL POUR AVOIR PLACÉ LES MAINS D’UN ÉLÈVE AUTISTE SUR SES PARTIES GÉNITALES

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un professeur de sciences sociales de 48 ans, enseignant dans une école primaire d’Oakland Gardens, dans le Queens, a été inculpé d’abus sexuel et de mise en danger du bien-être d’un enfant pour avoir prétendument incité physiquement un enfant autiste à lui toucher les parties génitales…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR POSSÉDÉ DES IMAGES D’ABUS SEXUELS SUR DES ENFANTS ÂGÉS DE 6 ANS SEULEMENT

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un résident du Queens âgé de 57 ans a été condamné à 6 mois de prison après avoir plaidé coupable de possession d’une prestation sexuelle d’un enfant. L’accusé a stocké de nombreuses images de garçons – âgés d’à peine 6 ans – se livrant à divers…

Lire la suite

UN MARI SÉPARÉ EST CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT SA FEMME DANS UN SALON DE MANUCURE DE JACKSON HEIGHTS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme du Queens a été condamné à une peine de prison pour homicide involontaire dans la mort par arme blanche de son ex-femme à l’intérieur d’un salon de manucure de Jackson Heights en début de soirée en août 2019. L’accusé est entré dans le salon…

Lire la suite

ST. UN MOTARD D’ALBANS CONDAMNÉ À UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT POUR AVOIR TUÉ EN 2018 UN AGENT PÉNITENTIAIRE EN SERVICE DANS LE CADRE D’UN ACCÈS DE RAGE AU VOLANT

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 31 ans de St. Albans a été condamné à une peine de prison de [23] ans après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour la fusillade de rage au volant de septembre 2018 qui a tué un agent correctionnel de 27…

Lire la suite