Posts de ASokol@queensda.org
UN ANCIEN ÉLÈVE EST ACCUSÉ D’AVOIR PROFÉRÉ DES MENACES TERRORISTES À L’ENCONTRE DE L’ÉCOLE SECONDAIRE DE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Keechant L. Sewell, ont annoncé aujourd’hui qu’un ancien élève de 16 ans a été inculpé de menace terroriste, de mise en danger d’autrui et d’autres délits pour avoir prétendument orchestré une alerte à la bombe par téléphone à la St. Francis…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 7 octobre 2022
Le mois d’octobre est le mois national de sensibilisation à la violence domestique. C’est l’occasion de travailler ensemble pour fournir des ressources supplémentaires et des moyens de soutien aux victimes de la violence domestique. Personne ne mérite de subir le traumatisme de l’abus d’un partenaire intime et nous devons éliminer la stigmatisation liée au fait…
Lire la suiteLE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR L’AGRESSION D’UNE FEMME MUSULMANE DANS LE CADRE D’UN CRIME DE HAINE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Joval Cedeno, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument poursuivi puis attaqué une femme musulmane dans le…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN AGENT DES SERVICES D’URGENCE DU FDNY À ASTORIA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Peter Zisopoulos, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d’accusation pour l’assassinat d’Alison Russo-Elling, qui travaillait depuis 25 ans pour les services médicaux d’urgence de la FDNY…
Lire la suiteQUEENS NONM KI TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY POU MÒTÈL KI KA TOUYE MOUN NAN FDNY EMS TRAVAYÈ NAN ASTORIA
Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Pyè Zisopoulos, 34, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay ak lòt chaj pou asasinay Alison Russo-Elling, yon veteran 25-ane nan Sèvis Medikal Ijans FDNY, ki te posede pou klase nan Kapitèn. Akize a swadizan te apwoche…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 30 septembre 2022
Je suis fier d’annoncer qu’un total de 62 armes entièrement opérationnelles ont été retirées des rues du comté de Queens lors de notre dernière opération de rachat d’armes, organisée en partenariat avec les services de police de la ville de New York et la députée Jenifer Rajkumar…(suite)
Lire la suiteL’ACCUSÉ EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L’AGRESSION BRUTALE D’UNE FEMME À L’INTÉRIEUR DE LA STATION DE MÉTRO DE HOWARD BEACH
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Waheed Foster, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour tentative de meurtre et agression dans le cadre de l’agression brutale et non provoquée d’une femme sortant du métro à la station Howard Beach/JFK Airport. Le mardi 20 septembre…
Lire la suiteUN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR UN ACCIDENT DE CAMION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN AUTOMOBILISTE À MIDDLE VILLAGE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Pena, 39 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 22 ans de prison pour avoir provoqué une collision mortelle avec un camion-boîte sur Metropolitan Avenue, à la sortie du Metro Mall, le 30 juillet 2020. Un automobiliste de 25 ans est…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 23 septembre 2022
Avec le même engagement que mon bureau pour protéger les habitants du Queens contre les crimes de rue, nous sommes déterminés à protéger la communauté contre ceux qui s’en prennent à d’autres sur Internet et qui profitent illégalement de la monnaie numérique…(suite)
Lire la suiteUN CONDUCTEUR SANS PERMIS EST ACCUSÉ D’HOMICIDE PAR NÉGLIGENCE CRIMINELLE DANS LE CADRE D’UN DÉLIT DE FUITE MORTEL SUR UN GARÇON DE 5 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Xavier Carchipulla, 40 ans, a été inculpé d’homicide par négligence criminelle, d’avoir quitté la scène d’un incident et d’autres délits pour avoir prétendument heurté un piéton de 5 ans avec sa camionnette Dodge Ram 2018. Le prévenu, dont le permis était suspendu au moment de…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 16 septembre 2022
Afin de vous tenir au courant des tendances criminelles observées dans l’arrondissement, je vous invite à faire preuve de prudence lorsque vous achetez ou vendez à des inconnus en ligne…(suite)
Lire la suiteACCUSÉ D’AGRESSION ANTISÉMITE À FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que James Purcell, alias James Porcell, 34 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine pour avoir prétendument attaqué un homme juif à Far Rockaway mardi. Le procureur Katz a déclaré : « Ce prévenu est accusé d’avoir agressé une personne de confession…
Lire la suiteL’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE DANS UNE AFFAIRE D’ESCROQUERIE AU VISA ; PLUS DE 90 000 DOLLARS DE DÉDOMMAGEMENT SONT VERSÉS AUX VICTIMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, et de l’agent spécial chargé du service de sécurité diplomatique du Département d’État, le New York Field Office, Keith J. Byrne, a annoncé aujourd’hui qu’Olimzhon Turdialiev, 39 ans, avait plaidé coupable de possession criminelle de biens volés…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 9 septembre 2022
Alors que le comté de Queens continue de connaître une augmentation des overdoses mortelles, mon bureau prend toutes les mesures nécessaires pour lutter contre cette tendance alarmante…(suite)
Lire la suiteL’ACCUSÉ QUI ATTEND SON PROCÈS POUR AGRESSION EST INCULPÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT ENGAGÉ UN TUEUR À GAGES POUR TUER LE TÉMOIN PRINCIPAL
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd’hui que Mark Douglas, 44 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour conspiration au second degré en vue de commettre…
Lire la suiteUN TRAFIQUANT DE DROGUE INCULPÉ POUR AVOIR VENDU DES STUPÉFIANTS MORTELS ET UNE ARME À FEU CHARGÉE DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd’hui que Justin Echeverry, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vente criminelle d’une substance contrôlée, possession criminelle d’une…
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 2 septembre 2022
La Journée internationale de sensibilisation aux overdoses, qui a eu lieu mercredi dernier, est la plus grande campagne annuelle au monde visant à mettre fin aux overdoses, à se souvenir sans stigmatisation des personnes décédées et à reconnaître le chagrin des familles et des amis qui restent…(suite)
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 26 août 2022
Un développement important est intervenu dans nos efforts pour arrêter le flux d’armes mortelles dans nos communautés…(suite)
Lire la suiteVotre mise à jour hebdomadaire – 19 août 2022
Hier a eu lieu le dernier jour de notre C.A.M.P. d’été inaugural de QDA, qui représente un nouveau « Programme de mentorat d’actions communautaires » dans mon bureau…(suite)
Lire la suiteUN HOMME DE BROOKLYN EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE 15 ANS À LA PRISON À VIE APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE PAR UN JURY D’AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT DE DEUX FILLETTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Djamshed Lukmanov, 55 ans, a été condamné à une peine allant de 15 ans à la perpétuité pour avoir abusé sexuellement de deux jeunes filles sur une période de trois ans. L’accusé a été reconnu coupable en avril d’agression sexuelle contre un enfant et de…
Lire la suite