Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un uomo di 22 anni di East Elmhurst è stato accusato di omicidio colposo e aggressione per la spinta mortale che ha fatto volare un uomo anziano giù per le scale d’ingresso di una casa a due piani sulla 102a strada domenica pomeriggio. La testa della vittima ha sbattuto contro il marciapiede ed è morta poco dopo in un ospedale vicino.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Si è trattato di un orribile incidente ripreso dal video di un campanello Ring. La vittima è stata spinta con una forza tale da spingere l’uomo di 71 anni oltre le scale e sul marciapiede, dove ha battuto la testa”.

L’ufficio del procuratore distrettuale ha identificato l’imputato come Alex Garces, 22 anni, della 102esima strada (o 32esima Avenue) nella sezione di East Elmhurst del Queens. L’imputato è stato chiamato in giudizio martedì mattina davanti al giudice Angela Iannacci del tribunale penale del Queens con una denuncia per omicidio colposo di primo e secondo grado e aggressione di secondo grado. Il giudice Iannacci ha fissato una cauzione di 50.000 dollari più 25.000 dollari in contanti più 25.000 dollari in contanti parzialmente garantiti. Il giudice ha ordinato a Garces di tornare in tribunale il 17 gennaio 2020. Se condannato, Garces rischia fino a 25 anni di carcere.

Secondo le accuse, ha detto il procuratore Katz, alle 14:30 circa di domenica 12 gennaio 2020, il signor Edgar Moncayo può essere visto su una videocamera della porta d’ingresso parlare al cellulare sul gradino della casa. L’imputato, che si trovava all’interno dell’abitazione, è uscito brevemente e poi avrebbe spinto la vittima con una forza tale che l’uomo di 71 anni è caduto all’indietro lungo i gradini e sul marciapiede sottostante.

Secondo la denuncia, la testa della vittima ha sbattuto sul marciapiede con tale violenza da provocare una lesione cerebrale traumatica. L’anziano è stato trasportato d’urgenza in un ospedale vicino, dove è morto.

L’indagine è stata condotta dal detective Douglas Deotto del 115° distretto di polizia di New York.

L’assistente procuratore distrettuale senior Tara DiGregorio dell’Ufficio Processi per Omicidio del Procuratore distrettuale sta perseguendo il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Brad A. Leventhal, capo dell’Ufficio e John W. Kosinski, vice capo, insieme all’assistenza dell’assistente procuratore distrettuale Rosanne Howell, dell’Ufficio Indagini per Omicidio del Procuratore distrettuale sotto la supervisione dell’assistente procuratore distrettuale Peter J. McCormack III, vice capo dell’Ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per i Crimini Maggiori Daniel A. Saunders.

Va notato che una denuncia penale è solo un’accusa e che un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.