Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Edson Giron Figueroa, 19 anni, è stato accusato di omicidio, tentata rapina e altri crimini per la morte, avvenuta il²⁴ luglio, di un 25enne di Elmont a Jamaica, nel Queens.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Quello che sarebbe iniziato come un tentativo di rapina si è rapidamente trasformato in un vile atto di violenza con armi da fuoco, con il più tragico dei risultati: la perdita di una giovane vita. Ora cercheremo di assicurare questo imputato alla giustizia per i suoi presunti crimini”.

Giron Figueroa, di ^108th Avenue a Jamaica, Queens, è stato chiamato in giudizio ieri sera davanti al giudice della Corte Penale del Queens Jeffrey Gershuny per una denuncia di sei capi d’accusa che lo accusano di omicidio di secondo grado, tentata rapina di primo grado e possesso criminale di un’arma di secondo grado. L’imputato è stato rinviato a giudizio. Il giudice Gershuny ha fissato la data di rientro dell’imputato per il 13 agosto 2021. Se condannato, Giron Figueroa rischia fino a 25 anni di carcere a vita.

Secondo le accuse, alle 2:40 circa di sabato 24 luglio 2021, l’imputato si è recato in un edificio commerciale sulla ^150esima strada vicino alla ^105esima Avenue a Jamaica, nel Queens, con l’intenzione di rapinare qualcuno sotto la minaccia di una pistola. Giron Figueroa si è avvicinato alla vittima Albert Serrato da dietro e ha puntato la pistola chiedendo denaro. Quando Serrato si è girato, l’imputato avrebbe sparato più volte e poi sarebbe scappato. L’imputato ha poi chiesto a un amico di disfarsi della pistola.

L’indagine è stata condotta dal detective Joseph Tarlentino della ^103esima squadra investigativa e dal detective Nicholas Perez della squadra omicidi del Queens South.

Gli assistenti procuratori distrettuali Bryan Kotowski ed Emily Collins, dell’ufficio omicidi del procuratore distrettuale, stanno perseguendo il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Peter McCormack III, vice capo ufficio senior, John Kosinski e Karen Ross, vice capo ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per i crimini maggiori Daniel A. Saunders.