Comunicato stampa

UN UOMO DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI TENTATO OMICIDIO PER AVER SPARATO A UN EX GIOCATORE DI FOOTBALL DELLA SUNY BUFFALO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jeffrey Thurston, 28 anni, si è dichiarato colpevole di tentato omicidio, possesso criminale di un’arma e altri reati per aver sparato a un ex studente atleta fuori da una rosticceria di Springfield Boulevard nel luglio 2020. L’imputato si è anche dichiarato colpevole di furto con scasso per un incidente del marzo 2020 che ha coinvolto una fidanzata separata e suo figlio. Inoltre, l’imputato ha ammesso di essere stato accusato di tentata aggressione per un incidente non collegato, sempre nel luglio 2020.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’imputato ha ammesso la propria colpevolezza in una serie di episodi criminali, uno più allarmante dell’altro. Dallo sparare con una pistola contro un veicolo, all’irruzione in casa della sua ex fidanzata, allo sparare a un giovane in seguito a un accidentale scambio di spalle, l’imputato ha mostrato più volte un totale disprezzo per la sicurezza pubblica. Ora è stato ritenuto responsabile e trascorrerà un lungo periodo in carcere per le sue azioni”.

Thurston, della 220a Street a Laurelton, nel Queens, si è dichiarato oggi colpevole di tentato omicidio di secondo grado, aggressione di primo grado, quattro accuse di possesso criminale di un’arma di secondo grado, furto con scasso di primo e secondo grado, tre accuse di possesso criminale di un’arma di terzo grado, tre accuse di tentata aggressione di primo grado e di aver messo in pericolo il benessere di un bambino davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Ira Margulis. Il giudice Margulis ha dichiarato che condannerà l’imputato a un periodo determinato di 18 anni di carcere, seguito da cinque anni di supervisione dopo il rilascio. La sentenza di Thurston è prevista per il 13 giugno 2022.

Secondo le accuse, il 27 luglio 2020, intorno alle 16:30, il ventenne Malachi Capers ha accidentalmente urtato l’imputato mentre si trovava all’interno di una gastronomia all’angolo tra Springfield Boulevard e la 136esima Avenue. L’imputato ha poi sferrato un pugno al signor Capers. La vittima, che era un defensive end della squadra di football della SUNY Buffalo, ha inseguito l’imputato fuori dal negozio e lo ha placcato sul marciapiede.

Secondo il procuratore Katz, la videosorveglianza ha ripreso la rissa con entrambi gli uomini che lottavano a terra. Dopo essersi rimesso in piedi, l’imputato inizia ad allontanarsi dal signor Capers, poi si volta verso la vittima, estrae un’arma da fuoco e spara un solo colpo all’addome del signor Capers.

L’imputato è fuggito dalla scena, ma è stato arrestato due giorni dopo dalla Regional Fugitive Task Force del Dipartimento di Polizia di New York.

Inoltre, ha dichiarato il procuratore Katz, in un incidente separato, Thurston si è dichiarato colpevole di furto con scasso, possesso criminale di un’arma e di aver messo in pericolo il benessere di un bambino per essersi introdotto nella casa della sua fidanzata separata il 13 marzo 2020. In quel momento, l’imputato ha mostrato un coltello e ha strangolato il figlio di sei anni della donna. Inoltre, l’imputato si è dichiarato colpevole di tentata aggressione per aver sparato con una pistola contro un veicolo in cui erano sedute delle persone. La sparatoria, che non ha ferito nessuno, è avvenuta l’8 luglio 2020.

L’Assistente Procuratore Distrettuale Gregory Lasak, dell’Ufficio Grandi Crimini del Procuratore Distrettuale, ha perseguito il caso con l’assistenza dell’Assistente Procuratore Distrettuale Joshua Kim, dell’Ufficio Corte Penale del Procuratore Distrettuale, sotto la supervisione degli Assistenti Procuratori Distrettuali Shawn Clark, Capo Ufficio, e Michael Whitney, Vice Capo Ufficio e sotto la supervisione generale dell’Assistente Esecutivo Procuratore Distrettuale per i Grandi Crimini Daniel Saunders.