Comunicato stampa

DUE UOMINI SORPRESI IN UN ARRESTO PER TRAFFICO CON DUE CHILI DI FENTANIL

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Luis Navarro Gonzalez e Juan Esquer sono stati accusati di possesso criminale di una sostanza controllata e di altri reati dopo che sono stati fermati durante un arresto stradale a Bayside, nel Queens, e la polizia ha trovato due chili di fentanyl presumibilmente nel veicolo degli imputati.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Il Fentanyl ha giocato un ruolo chiave nel drammatico aumento delle overdose mortali nel Queens. È una droga pericolosa che deve essere tenuta lontana dalle nostre strade”.

Navarro Gonzalez, 26 anni, di Bell Garden, California, ed Esquer, 48 anni, di Jalisco, Messico, sono stati citati in giudizio venerdì davanti al giudice del tribunale penale del Queens Karen Gopee. I due sono accusati di possesso criminale di una sostanza controllata di primo, quinto e settimo grado e di violazione del codice della strada. Il giudice Gopee ha ordinato ai due di tornare in tribunale il 1° febbraio 2022. Se condannati, Navarro Gonzalez ed Esquer rischiano fino a 20 anni di carcere.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato che giovedì 1 dicembre l’imputato Navarro Gonzalez è stato osservato alla guida di una Ford Escape argentata nei pressi di Northern Boulevard e 204th Street nel Queens. L’imputato Esquer era seduto sul sedile anteriore del passeggero. Il conducente avrebbe svoltato a destra senza segnalare, il che ha provocato il fermo dell’auto da parte della polizia.

Inoltre, secondo le accuse, la polizia ha eseguito un mandato di perquisizione autorizzato dal tribunale per l’interno del veicolo e ha recuperato due chili di fentanyl presumibilmente dall’interno della Ford Escape. I pacchi erano avvolti in un involucro di saran wrap verde ed erano nascosti nell’airbag del lato passeggero.

Un laboratorio della polizia ha confermato che la sostanza recuperata era una droga sintetica, il fentanil.

L’indagine è stata condotta dal detective della polizia di New York Bryan Zuccaro e da altri membri dell’Iniziativa Strike Force del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti (Organized Crime Drug Enforcement Task Force, OCDETF) in collegamento con l’Ufficio della Divisione di Long Island della United States Drug Enforcement Administration.

L’assistente procuratore distrettuale Elizabeth Speck, dell’Ufficio Grandi Crimini Economici del procuratore, sta perseguendo il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Mary Lowenburg, capo dell’ufficio, Catherine Kane, vice capo senior, Jonathan Scharf, vice capo, Hana Kim, vice capo aggiunto, Allison Wright, supervisore, e David Chiang, capo sezione, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per le indagini Gerard Brave.

**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.