Communiqués de presse
UN POMPIER EST INCULPÉ D’HOMICIDE AGGRAVÉ DANS LE CADRE DU DÉCÈS D’UN AUTOMOBILISTE TUÉ DANS UN ACCIDENT EN ÉTAT D’ÉBRIÉTÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John DaSilva, 31 ans, pompier de la FDNY, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide aggravé au volant d’un véhicule, homicide involontaire au volant d’un véhicule et d’autres délits. Le prévenu est…
UN ACTEUR INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DU QUEENS POUR MEURTRE DANS UNE FUSILLADE À JAMAÏQUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Isaiah Stokes, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et traduit devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avoir abattu un homme du Queens Village qui était assis dans un véhicule garé à Jamaica, dans le Queens, en février…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS : LES DÉCÈS PAR OVERDOSE ONT AUGMENTÉ DANS TOUT LE DISTRICT PENDANT LA PANDÉMIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd’hui que le nombre de décès par overdose dans le comté du Queens avait augmenté pendant la pandémie de Covid, faisant ainsi écho à des données nationales récemment publiées. Le procureur Katz a déclaré : « En 2020, il y a eu 391 décès par overdose, soit une…
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AGRESSION APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Castro, 55 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir tailladé le visage d’un homme après avoir proféré des insultes homophobes et raciales. L’incident a eu lieu le 6 juillet 2021 près d’une station…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN GARÇON DE 10 ANS DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens de meurtre et d’autres chefs d’accusation pour la mort par balle d’un garçon de 10 ans et la mort par balle non mortelle d’un autre homme. La fusillade a eu lieu le…
LE DEUXIÈME ACCUSÉ EST INCULPÉ DE MEURTRE PAR UN GRAND JURY DANS L’AFFAIRE DE LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME À LONG ISLAND CITY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Khalik Berry a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes dans le cadre de la mort par balle d’un homme du Queens âgé de 33 ans près des Queensbridge Houses le 10…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR UNE CACHETTE D’ARMES À FEU TROUVÉE DANS UNE MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ashram Lochan a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour détention d’armes. Selon les allégations, après l’exécution d’un mandat de perquisition, la police a trouvé plusieurs armes à feu illégales à son domicile d’Edgemere, dans le…
LE PROCUREUR MELINDA KATZ SE JOINT AU COMMISSAIRE SHEA DE LA NYPD POUR ANNONCER L’EXTENSION DU PROGRAMME « SATURDAY NIGHT LIGHTS » DANS LE QUEENS [PHOTO]
La procureure du Queens, Melinda Katz, s’est jointe aujourd’hui au commissaire de la police de New York, Dermot Shea, et au commissaire du département de la jeunesse et du développement communautaire, Bill Chong, pour annoncer l’extension de 17 nouveaux sites du programme Saturday Night Lights (SNL) dans le comté du Queens, une étape importante pour…
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME APRÈS UNE POURSUITE À PIED
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rayshawn Cherry, 27 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre. L’accusé aurait abattu un homme à St. Albans, dans le Queens, le 11 juin 2021. Le procureur Katz a déclaré : « Comme il…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON DEMI-FRÈRE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire dans la mort par arme blanche, en mai 2020, de son demi-frère à Queens Village, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « Il s’agit d’un acte de violence insensé. L’accusé a poursuivi son jeune…
UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE DANS L’ASSASSINAT PAR BALLE D’UN HOMME DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Darrius Saunders, 28 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour la mort par balle d’un homme de 33 ans du Queens le 10 mai 2021 à Long Island City,…
UN AVOCAT SUSPENDU EST ACCUSÉ D’AVOIR ESCROQUÉ DES ACHETEURS DE MAISONS EN LEUR SOUTIRANT PLUS D’UN MILLION DE DOLLARS D’ACOMPTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que l’avocat suspendu Freddie Berg, du cabinet Berg Law Firm LLC, a été inculpé de vol qualifié, de complot et d’autres délits pour avoir prétendument escroqué près de deux douzaines d’acheteurs potentiels de maisons en leur retirant leurs acomptes entre septembre 2016 et décembre 2018. Le…
UN HABITANT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L’AGRESSION BRUTALE D’UNE MÈRE DU QUEENS DANS LES COLLINES DE KEW GARDENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ronald Williams, 24 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable d’agression et de tentative d’abus sexuel pour avoir attaqué une femme de 52 ans le 30 avril 2018 à Kew Gardens Hills, dans le Queens. Le procureur Katz a…
UN COUPLE INCULPÉ POUR TRAFIC SEXUEL D’UNE ADOLESCENTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jamael « Tiny Biz » Whittingham et Shaneya « China » James ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour trafic sexuel d’enfants, promotion de la prostitution et autres délits. Le couple aurait organisé des relations sexuelles entre…
UN HOMME EXTRADÉ DE CALIFORNIE EST ACCUSÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME DU QUEENS EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Charles Williams, 35 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d’accusation pour la mort par balle en 2018 d’un père de famille de 27 ans de Jamaica, dans le Queens….
UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE ET D’ARMES DÉMANTELÉ DANS LE QUEENS À LA SUITE D’UNE LONGUE ENQUÊTE (PHOTOS)
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que la police de New York, ont annoncé aujourd’hui qu’un groupe de 21 accusés ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont été arrêtés tôt ce matin. Les prévenus sont diversement accusés dans cinq actes d’accusation distincts d’avoir couru et/ou possédé des armes…
UN HABITANT DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR DEUX HOMICIDES DISTINCTS ; L’ACCUSÉ EST INCULPÉ D’UNE FUSILLADE MORTELLE EN JANVIER 2020 ET D’UN SECOND MEURTRE EN AVRIL 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ashik Zaman, 20 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, détention d’armes et autres crimes pour deux fusillades mortelles – l’une au début de l’année et l’autre l’année dernière – et une…
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UN COUTEAU DE CUISINE POUR UNE PLACE DE PARKING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Anthony Thomas, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre et agression. L’accusé aurait poignardé un automobiliste qui déplaçait des cônes orange utilisés pour réserver un espace public devant le…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L’ASSASSINAT D’UN HOMME DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrell Dennis, 31 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d’accusation. Le procureur Katz a déclaré : « La victime, un jeune père de deux enfants, était en train de discuter…
LE PROCUREUR MELINDA KATZ DEMANDE A LA COUR DE CLASSER DES MILLIERS D’AFFAIRES DE MARIJUANA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a comparu virtuellement aujourd’hui devant le tribunal pénal du Queens pour demander que des milliers d’affaires liées à la marijuana soient classées et mises sous scellés. Le procureur Katz a déclaré : « Pendant de nombreuses années, j’ai plaidé en faveur de la dépénalisation de la consommation de marijuana à…