Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE AU VOLANT POUR L’ACCIDENT QUI A TUÉ SA MÈRE ET SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrone Absolam, 42 ans, avait plaidé coupable d’homicide aggravé pour avoir causé la mort d’une automobiliste et de sa fille lors d’une collision survenue le 24 juillet 2021 sur le boulevard Rockaway. Le procureur Katz a déclaré : “En plaidant coupable, l’accusé a assumé la…
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON DE QUEENS VILLAGE DE SON FRÈRE DÉCÉDÉ EN SE FAISANT PASSER POUR SON UNIQUE HÉRITIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wagner Recio, 51 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et traduit devant la Cour suprême pour avoir prétendument déposé des documents frauduleux afin de revendiquer la pleine propriété d’une maison du Queens Village qu’il détenait en copropriété avec son frère,…
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 18 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA FUSILLADE DE 2021 À ST. ALBANS SHOOTING DEATH
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rayshawn Cherry, 28 ans, a été condamné à 18 ans de prison pour la mort par balle d’un homme à St. Albans, dans le Queens. La victime a été abattue à la suite d’une course-poursuite alors qu’elle quittait le domicile de la petite amie de…
UN HOMME EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS L’ASSASSINAT PAR BALLE D’UNE AMIE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tariek Sykes, 34 ans, a été inculpé de meurtre et de possession criminelle d’une arme pour avoir prétendument tiré sur son amie en plein jour dans la rue à Richmond Hill. La fusillade du 1er août 2022 a eu lieu à la suite d’une dispute…
UN ADOLESCENT INCULPÉ D’AGRESSION HAINEUSE DANS UN BUS DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’une jeune fille de 16 ans a été inculpée d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument agressé une femme de 57 ans dans un bus public près de l’intersection de Jamaica Avenue et de Woodhaven Boulevard, le 9…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 23 ANS DE PRISON POUR AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D’UNE FILLETTE DE SEPT ANS QU’IL AVAIT GARDÉE PENDANT TROIS ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jose Nivelo, 43 ans, a été condamné à 23 ans de prison pour avoir abusé sexuellement d’une fillette de sept ans sur une période de trois ans à partir de 2012. L’accusé gardait la fillette dans sa maison du Queens lorsque l’abus s’est produit. Le…
UN JURY CONDAMNE UN HOMME D’ELMONT POUR UNE TENTATIVE DE MEURTRE EN MARS 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Malcom White, 44 ans, a été reconnu coupable par un jury de tentative de meurtre pour avoir tiré sur sa femme de 34 ans lors d’une dispute dans un hôtel de Jamaica, dans le Queens, en mars 2020. Le procureur Katz a déclaré : “Je…
UNE ÉQUIPE DE TRAFIQUANTS D’ARMES EST DÉMANTELÉE AVEC L’INCULPATION POUR 1 611 CHEFS D’ACCUSATION D’UN HOMME DU TENNESSEE ET DE QUATRE RÉSIDENTS DE NYC, À LA SUITE D’UNE ENQUÊTE DE LONGUE HALEINE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd’hui un acte d’accusation de 1 611 chefs d’accusation et l’arrestation de cinq personnes prétendument impliquées dans un réseau de trafic d’armes utilisant le célèbre Iron Pipeline pour faire passer en contrebande des…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SA FEMME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Manuel Villar, 52 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire pour avoir poignardé sa femme de 43 ans en septembre 2020 à leur domicile d’Arverne. Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’un cas déchirant de violence domestique, où trois enfants se sont retrouvés sans…
UN PÈRE ET SON FILS FIGURENT PARMI LES CINQ ACCUSÉS INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU QUEENS POUR AVOIR EXPLOITÉ UN MARCHÉ DE LA DROGUE EN PLEIN AIR [PHOTO]
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant Sewell, a annoncé aujourd’hui qu’un groupe de quatre accusés a été inculpé par un grand jury du comté du Queens. Les accusés, dont Boris Ford de Roosevelt Island (Manhattan) et son fils Barshawn Ford de Jamaica (Queens),…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 22 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR UNE FUSILLADE LIÉE À UN GANG EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Otis Moore, 32 ans, membre réputé du Redfern Rowdy Gang et criminel récidiviste, a été condamné à une peine d’emprisonnement de 22 ans à perpétuité. L’accusé a été condamné par un jury à l’issue d’un procès de neuf jours le mois dernier pour une fusillade entre…
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME À ST. ALBANS EN 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rayshawn Cherry, 28 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire pour la mort par balle d’un homme à St. Albans, dans le Queens. La victime a été abattue à la suite d’une poursuite à pied alors qu’elle quittait le domicile de la petite amie de l’accusé…
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 14 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UNE BOUTEILLE CASSÉE À LA SUITE D’UN ACCIDENT DE VOITURE MINEUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Robert Finley, 46 ans, a été condamné à 14 ans de prison pour avoir poignardé un homme au visage avec une bouteille de verre brisée. Selon les dossiers du tribunal, un incident de circulation mineur a dégénéré en une altercation presque mortelle lorsque la victime est…
DEUX PERSONNES INCULPÉES POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON D’UNE PROPRIÉTAIRE DÉCÉDÉE À EAST ELMHURST EN SE FAISANT PASSER POUR SON FILS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le shérif de la ville de New York, Anthony Miranda, ont annoncé aujourd’hui que Jorge Vasquez Jr. et Andy V. Singh – ainsi que “23-41 100th Street Corp” – ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et traduits devant la Cour suprême pour avoir…
UN HOMME DU BRONX EST CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE APRÈS AVOIR BATTU UNE FEMME AVEC UNE PLANCHE DE BOIS CRIBLÉE DE CLOUS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que James Fitzgerald, 55 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir violemment battu sa petite amie le 16 mai 2020. La victime a été attaquée par le défendeur sur le trottoir devant un marché…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON DE 30 ANS À LA PERPÉTUITÉ APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE DE LA MORT DE L’INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DE LA NYPD ET DE L’AGRESSION D’UN SECOND POLICIER LORS D’UN CAMBRIOLAGE RATÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jagger Freeman, 28 ans, a été condamné à une peine de 30 ans de prison, voire à la perpétuité, à l’issue d’un procès où il a été reconnu coupable de meurtre, de vol, d’agression et d’autres crimes pour avoir dirigé le braquage d’un magasin de…
LE PETIT AMI DE LA FEMME TUÉE ET ENFERMÉE DANS LE COFFRE DE SA VOITURE EST INCULPÉ DE MEURTRE PAR LE GRAND JURY DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Kareem Flake, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, enlèvement et autres crimes à la suite de son extradition de Floride. Le prévenu est accusé d’avoir tué une mère de…
UN TRIO PLAIDE COUPABLE DANS UNE AFFAIRE D’ESCROQUERIE À LA SAISIE IMMOBILIÈRE ; PLUS DE 400 000 DOLLARS DE DÉDOMMAGEMENT SONT VERSÉS À LA VICTIME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi et Edward Doran – ainsi que East Coast Money Finders, Inc. – a plaidé coupable de possession criminelle de biens volés et a ensuite restitué plus de 400 000 dollars à la victime. Le trio et la société ont été inculpés…
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE LES NOMINATIONS D’UN ENQUÊTEUR EN CHEF ET D’UN PROCUREUR ADJOINT DE LA DIVISION DE LA PRATIQUE ET DE LA POLITIQUE CRIMINELLES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui la nomination de deux cadres qui contribueront à rationaliser les processus internes et à améliorer les protocoles de sécurité publique dans le comté de Queens. Thomas Conforti, chef adjoint de la police de New York à la retraite, a été nommé enquêteur en chef et Theresa M. Shanahan,…
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE ET DE VOIES DE FAIT POUR AVOIR GRAVEMENT BLESSÉ UNE FILLETTE DE 8 ANS ET SA GRAND-MÈRE LORS DE COLLISIONS SURVENUES DANS L’APRÈS-MIDI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Alexandra Lopez, 52 ans, a été inculpée d’agression sur véhicule, de conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogues et d’autres délits pour les multiples collisions du 28 juin 2022 qui ont eu lieu sur la31e avenue dans le Queens. L’accusé a heurté plusieurs véhicules et…
Rencontre avec le procureur
