Communiqués de presse
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 12 ANS DE PRISON POUR AVOIR AGRESSÉ UN POLICIER QUI AVAIT ÉTÉ FRAPPÉ À L’ŒIL AVEC UN PIED-DE-BICHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andres Tabares, 40 ans, a été condamné à 12 ans de prison pour avoir frappé un policier avec un pied-de-biche, lui causant de graves blessures physiques. Des policiers poursuivaient deux accusés qui tentaient de cambrioler une maison le 16 avril 2019 à Kew Gardens, dans le…
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR L’AGRESSION D’UNE FEMME MUSULMANE DANS LE CADRE D’UN CRIME DE HAINE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Joval Cedeno, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument poursuivi puis attaqué une femme musulmane dans le…
DEUX ACCUSÉS PLAIDENT COUPABLES DE TRAITE SEXUELLE DE VICTIMES MINEURES DANS UN HÔTEL DE JAMAÏQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrone “Angel” Miles, 32 ans, et Bryant “Dollaz” Lowery, 24 ans, ont plaidé coupable de trafic sexuel d’enfants pour avoir forcé des victimes féminines à avoir des relations sexuelles avec des étrangers contre de l’argent liquide à l’hôtel JFK Inn de Jamaica, dans le Queens….
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN AGENT DES SERVICES D’URGENCE DU FDNY À ASTORIA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Peter Zisopoulos, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d’accusation pour l’assassinat d’Alison Russo-Elling, qui travaillait depuis 25 ans pour les services médicaux d’urgence de la FDNY…
UN HABITANT DU CONNECTICUT EST CONDAMNÉ POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D’UN MOTOCYCLISTE TUÉ SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été condamné à une peine de 4 à 12 ans de prison pour avoir percuté et tué un jeune homme de 19 ans qui circulait à moto sur la Long Island Expressway en septembre 2021. L’accusé a plaidé coupable d’homicide…
L’ACCUSÉ EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L’AGRESSION BRUTALE D’UNE FEMME À L’INTÉRIEUR DE LA STATION DE MÉTRO DE HOWARD BEACH
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Waheed Foster, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour tentative de meurtre et agression dans le cadre de l’agression brutale et non provoquée d’une femme sortant du métro à la station Howard Beach/JFK Airport. Le mardi 20 septembre…
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR UN ACCIDENT DE CAMION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN AUTOMOBILISTE À MIDDLE VILLAGE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Pena, 39 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 22 ans de prison pour avoir provoqué une collision mortelle avec un camion-boîte sur Metropolitan Avenue, à la sortie du Metro Mall, le 30 juillet 2020. Un automobiliste de 25 ans est…
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON POUR AVOIR TAILLADÉ UN HOMME APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Castro, 56 ans, a été condamné à 8 ans de prison pour agression dans le cadre d’un crime de haine pour un incident survenu en juillet 2021 près d’une station de métro de Flushing, dans le Queens, au cours duquel il a tailladé le…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT ET VOLÉ DEUX VICTIMES QU’IL AVAIT RENCONTRÉES SUR “GRINDR” ET “LOCANTO”
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jadu Davindra, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour actes sexuels criminels, vol et autres chefs d’accusation pour avoir prétendument forcé une inconnue rencontrée sur une application de rencontres en ligne…
62 ARMES À FEU RETIRÉES DES RUES LORS D’UNE OPÉRATION DE RACHAT ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, ET LA POLICE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 62 armes à feu avaient été collectées aujourd’hui à l’église Calvary Assembly of God à Ozone Park, dans le Queens. Le rachat d’armes intervient alors que la ville a connu une augmentation de la violence armée et a cherché à…
UN HOMME DE MASPETH INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR ÉTÉ POIGNARDÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Olmedo Osorio, 46 ans, a été inculpé de meurtre pour avoir prétendument poignardé à mort un homme de 55 ans lors d’une dispute en face d’un bar du Queens le 19 septembre 2022. Le procureur Katz a déclaré : “L’accusé a mortellement poignardé la victime à…
UN CONDUCTEUR SANS PERMIS EST ACCUSÉ D’HOMICIDE PAR NÉGLIGENCE CRIMINELLE DANS LE CADRE D’UN DÉLIT DE FUITE MORTEL SUR UN GARÇON DE 5 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Xavier Carchipulla, 40 ans, a été inculpé d’homicide par négligence criminelle, d’avoir quitté la scène d’un incident et d’autres délits pour avoir prétendument heurté un piéton de 5 ans avec sa camionnette Dodge Ram 2018. Le prévenu, dont le permis était suspendu au moment de…
L’ACCUSÉ EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ DANS L’ASSASSINAT DE SA PETITE AMIE ET DE SA FAMILLE DANS SA MAISON DE JAMAICA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Travis Blake, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres délits pour les meurtres, en juin 2022, de sa petite amie, du fils adulte de celle-ci et de sa…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE CRIME DE HAINE ET D’AUTRES CHEFS D’ACCUSATION POUR AVOIR DÉTRUIT UNE STATUE DEVANT UN TEMPLE HINDOU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Sukhpal Singh, 27 ans, a été arrêté et inculpé de délit de haine pour avoir prétendument brisé une statue devant le temple Tulsi Mandir le mois dernier. L’incident a eu lieu vers 3 heures du matin le mardi 16 août 2022. Le procureur Katz a…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L’HOMICIDE VÉHICULAIRE QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide aggravé sur un véhicule. Le défendeur a causé la mort de l’automobiliste et de sa fille lors d’une collision survenue le 24 juillet…
ACCUSÉ D’AGRESSION ANTISÉMITE À FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que James Purcell, alias James Porcell, 34 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine pour avoir prétendument attaqué un homme juif à Far Rockaway mardi. Le procureur Katz a déclaré : “Ce prévenu est accusé d’avoir agressé une personne de confession…
DEUXIÈME INCULPATION D’UN COUPLE POUR TRAFIC SEXUEL ET PROMOTION DE LA PROSTITUTION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Destiny Lebron, 19 ans, et Gil Iphael, 22 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour trafic sexuel et autres chefs d’accusation dans le cadre de l’incident survenu en juillet 2022 à l’intérieur…
L’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE DANS UNE AFFAIRE D’ESCROQUERIE AU VISA ; PLUS DE 90 000 DOLLARS DE DÉDOMMAGEMENT SONT VERSÉS AUX VICTIMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, et de l’agent spécial chargé du service de sécurité diplomatique du Département d’État, le New York Field Office, Keith J. Byrne, a annoncé aujourd’hui qu’Olimzhon Turdialiev, 39 ans, avait plaidé coupable de possession criminelle de biens volés…
L’ACCUSÉ QUI ATTEND SON PROCÈS POUR AGRESSION EST INCULPÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT ENGAGÉ UN TUEUR À GAGES POUR TUER LE TÉMOIN PRINCIPAL
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd’hui que Mark Douglas, 44 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour conspiration au second degré en vue de commettre…
UN TRAFIQUANT DE DROGUE INCULPÉ POUR AVOIR VENDU DES STUPÉFIANTS MORTELS ET UNE ARME À FEU CHARGÉE DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd’hui que Justin Echeverry, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vente criminelle d’une substance contrôlée, possession criminelle d’une…
Rencontre avec le procureur
