Archive for 12월 2022
주간 업데이트 – 2022년 12월 30일
귀하의 지방 검사로 재직한 3년 동안 저는 이 자치구의 사람들을 안전하게 지키기 위해 지칠 줄 모르고 일하면서 우리 지역 사회에 힘을 실어주기 위한 효과적인 전략을 구현했습니다…. (계속)
더 읽기남편은 SUV로 아내를 깎고 칼로 찔렀다
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠 (Melinda Katz) 는 스티븐 히랄도 (Stephen Giraldo) 가 오늘 SUV로 아내를 때리고 칼로 찔렀다는 혐의로 살인 미수, 폭행 및 기타 범죄로 기소되었다고 발표했습니다. 사건 당시 부부의 세 자녀는 플러싱 자택 앞에서 차량에 타고 있었다. 카츠 지방 검사는 “공격의 잔인함과 피해자의 세 어린 자녀가 보는 앞에서 저질러졌다는 사실은 우리 모두에게 비탄과…
더 읽기주간 업데이트 – 2022년 12월 23일
연말연시를 맞아 사랑하는 사람을 방문할 준비를 하면서 안전 운전의 중요성을 강조해야 합니다. 우리 각자는 도시 도로에서 운전하는 동안 주의를 기울이고 조심해야 할 개인적인 책임이 있습니다. (계속)
더 읽기퀸즈 아버지, 3 살짜리 아들 살해 혐의로 기소
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 샤콴 버틀러(Shaquan Butler)가 지난달 엘름허스트 보호소에서 3살 난 아들의 죽음과 두 번째 아이에 대한 신체적 학대와 관련하여 아동의 복지 및 기타 범죄를 위험에 빠뜨리는 살인 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “주장된 바와 같이, 이 부모는 보호자로서의 주요 의무를 다하지 못했고, 자신의 자녀 중 한 명을 냉담한 힘으로 죽이고…
더 읽기주간 업데이트 – 2022년 12월 16일
현재 뉴욕에서 합법적인 대마초 판매는 38개 주에서 승인한 의료 약국의 환자에게만 제공됩니다. 주 규제 당국은 최근 지난달 주 최초의 소매 약국 면허 36개를 수여했으며, 이는 레크리에이션 대마초의 합법적인 판매가 곧 시작될 것임을 나타냅니다. (계속)
더 읽기일련의 편의점 강도 사건으로 기소된 브루클린 남성
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 레지날드 윌리엄스(Reginald Williams), 캘빈 스캔틀버리(Calvin Scantlebury), 듀콴 쿠퍼(Dewkwan Cooper)가 11월 20일 퀸즈(Queens)에 있는 두 개의 다른 소매점에서 총을 겨누고 두 사람을 붙잡은 혐의로 대배심에 의해 기소되어 강도 및 기타 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인 윌리엄스는 또한 퀸즈 전역에서 강도 사건이 벌어지면서 8개의 다른 상점에서 13명을 총으로 겨누고 있던 혐의로 강도…
더 읽기퀸즈 남성, 성매매 노숙자 여성 8년형 선고
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 아담 “데미안” 리(Adam “Damian” Lee)가 노숙자 여성에게 매춘을 강요하고 다른 여성에게 신체적으로 해를 입히겠다고 위협한 혐의로 성매매 및 기타 범죄로 8년형을 선고받았다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “피고인은 폭력을 사용하여 피해자를 가장 낮은 지점에서 잔인하게 착취하여 자신이 보관하고 있는 현금으로 성을 팔도록 강요했습니다. 그는 감옥에 속해 있습니다. 우리 인신매매국은 퀸즈에서…
더 읽기DA KATZ는 ROCKAWAY PARK의 무면허 대마초 약국 운영자에게 요금을 부과합니다.
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 인근 학교에서 두 블록도 채 떨어지지 않은 로커웨이 페리 선착장 건너편 로커웨이 파크(Rockaway Park)에 있는 개조된 스쿨 버스에서 불법 마리화나 약국을 운영한 혐의로 두 명의 남성이 대마초의 불법 판매 및 범죄 소지 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 트럭 압수는 지역 사회 구성원의 불법 판매에 대한 불만과 불법 대마초 제품의 오염 물질에…
더 읽기브루클린 주민, 치명적인 벨트 파크웨이 사고로 선고
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 제이슨 비칼(Jason Bical)이 2020년 12월 코카인, 마리화나, 알코올에 취한 상태에서 벨트 파크웨이에서 63세 운전자를 치고 살해한 혐의로 지난달 유죄를 인정한 후 가중 차량 과실치사 혐의로 5년에서 15년형을 선고받았다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “이 피고인은 마약과 술에 취한 상태에서 제한 속도의 거의 두 배로 운전하고 있다고 인정했다. 그는 이미 브루클린에서…
더 읽기DA KATZ, 폭력적인 가택 침입에 대한 강간 미수, 강도 혐의로 기소 확보
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 마이클 리스퍼스(Michael Rispers)가 대배심에 의해 기소되었으며 강간 미수, 강도, 폭행 및 무장 가택 침입으로 인한 기타 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 리스퍼스는 퀸즈주 자메이카의 한 집에 불법적으로 들어가 여성 거주자를 폭력적으로 공격한 것으로 알려졌다. 그녀의 비명 소리를 듣자마자 한 남자 가족이 폭행을 중단했습니다. 리스퍼스는 날카로운 금속 물체로 남성 가족을 위협하고 세…
더 읽기브룩빌에서 대낮에 치명적인 총격전을 벌인 혐의로 두 남자가 기소되었습니다.
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 다리엘 에레라(Dariel Herrera)와 잔드레이 에니스(Zandrae Ennis)가 19세 스프링필드 가든(Springfield Gardens) 남성을 살해한 치명적인 총격 사건에서 각각 살인 및 살인 미수 혐의로 기소되고 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “이 사건을 설명하는 유일한 방법은 비극적이었던 만큼 어리석고 무모했다고 말하는 것”이라고 말했다. 이러한 체포와 기소는 법 집행 기관이 이런 종류의 위험한 불법을…
더 읽기브루클린 남성, 삼중 살인 혐의로 기소
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 지난달 스프링필드 가든(Springfield Gardens) 자택에서 할머니와 다른 두 친척을 칼로 찔러 살해한 살인 혐의로 오늘 기소된 자바리 버렐(Jabari Burrell)을 기소했다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “이것은 가슴 아픈 비극이다. 피고는 자신에게 집을 개방한 세 명의 가족, 할머니와 두 명의 이모를 공격한 혐의를 받고 있으며, 그 중 한 명은 뇌성마비로 장애가…
더 읽기DA KATZ, 치명적인 펜타닐 소지 마약상 혐의 기소 확보
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 데니스 캐롤(Dennis Carrol)이 대배심에 의해 기소되었으며 규제 물질의 범죄 소지 혐의로 오늘 기소되었다고 발표했습니다. 미국 마약단속국(DEA) 요원들이 11월 28일 홀리스에서 캐롤의 차를 멈춘 후 트렁크에서 2kg의 펜타닐을 발견했습니다. 캐롤은 이익을 위해 마약을 판매할 목적으로 서퍽 카운티에서 퀸즈로 마약을 운송한 혐의를 받고 있습니다. Katz 지방 검사는 다음과 같이 말했습니다 :”과다…
더 읽기주간 업데이트 – 2022년 12월 9일
내일은 국제 동물 권리의 날로, 털복숭이 친구들의 권리를 보호하기 위해 축하하고 다시 헌신하는 시간입니다. 이 캠페인은 동물이 인간만큼 보살핌과 존중을 받을 자격이 있는 우리 지역사회의 목소리 없는 구성원이기 때문에 인권의 날과 공유됩니다…. (계속)
더 읽기DA KATZ, 여성에 대한 지하철 공격에 대한 기소 확보
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 아벨 피타 아빌레스(Abel Pita Aviles)가 더치 킬스(Dutch Kills)의 “M” 열차 지하철 차량 안에서 여성을 강탈한 후 칼끝으로 더듬은 혐의로 오늘 기소되어 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “우리 지하철 시스템 내부의이 부끄러운 공격은 답이 없을 것입니다. 우리 사무실은 열차 내부의 폭력으로부터 통근자를 보호하기 위해 우리가 사용할 수 있는 모든 도구를…
더 읽기형제를 칼로 찔러 살해한 혐의로 기소된 남성
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 헨리 구티에레즈(Henrry Gutierrez)가 퀸즈 대배심에 의해 기소되었으며 두 사람이 별도의 층에 살았던 자메이카 다세대 거주지에서 말다툼을 하던 중 7월에 25세 형제를 치명적인 칼로 찔러 살해한 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 카츠 지방 검사는 “이것은 끔찍한 가족 비극이다. 한 형제는 죽었고 다른 형제는 종신형을 선고받았으며 다른 모든 사람들은 슬픔과 애도에 시달리며 남은…
더 읽기브루클린 남성, 코로나 여성에 대한 록 공격에서 과실치사 혐의 인정
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 엘리자울 페레즈(Elisaul Perez)가 2021년 11월 추수감사절 주말에 61세의 구이잉 마(Guiying Ma)를 공격한 과실치사 혐의에 대해 유죄를 인정했다고 발표했습니다. 엄마는 친구 집 블록의 보도와 거리를 쓸다가 큰 돌로 머리를 맞았습니다. 카츠 지방 검사는 “그녀의 가족, 친구, 이웃들은 작년에 이 잔인한 공격으로 무의미하게 목숨을 잃은 구이잉 마의 죽음을 여전히 애도하고 있다.…
더 읽기피고는 아기 세례식 파티 후 치명적인 칼에 찔린 혐의로 징역형을 선고받았습니다
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 2019년 코로나에서 아기의 세례식을 축하하는 행사에서 동료 손님을 칼로 찔러 숨지게 한 안토니오 마르티네즈(Antonio Martinez)의 선고를 발표했습니다. 마르티네즈는 피해자와 말다툼을 한 후 반복적으로 가슴을 찔렀다. 카츠 지방 검사는 “피고가 말다툼을 하다가 파티 손님을 칼로 찔러 죽인 결정으로 인해 생명을 축하하는 것이 폭력적인 죽음을 초래했습니다. 그는 이제 자신의 행동에 대한…
더 읽기DA KATZ는 비참한 상황에서 구출된 개 45마리 후 동물 학대 혐의를 제기합니다.
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 프레드 톰슨(Fred Thomson)이 브로드 채널(Broad Channel) 자택에서 45마리 이상의 개와 강아지를 비위생적인 환경에 방치한 혐의로 동물에게 적절한 보살핌을 제공하지 않은 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. Katz 지방 검사는 다음과 같이 말했습니다 :”동물은 적절한 보살핌과 생계를받을 자격이있는 우리 지역 사회의 목소리없는 구성원입니다. 지방 검사로 재직하는 동안 저는 사람들과 같은 방식으로 고통을 느끼고…
더 읽기DA KATZ, 노조 회원 현금 사기에서 유죄 인정 및 배상 확보
퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 조프레 오르테가(Jofre Ortega)가 오늘 현금 멤버십을 제공하여 Mason Tenders Local 79 Union에 가입하기를 열망하는 사람들을 속인 혐의로 대규모 절도 및 기타 범죄에 대해 유죄를 인정했다고 발표했습니다. 탄원의 일환으로 피고인은 14명의 피해자에게 18,000달러의 배상금을 지불해야 합니다. 지방 검사의 요청에 따라 Local 79는 피해자와 그 가족을 대상으로 합법적인 조합 가입 방법에…
더 읽기