보도

퀸즈 카운티 지방 검사 멜린다 카츠(Melinda Katz)는 오늘 두 건의 잘못된 유죄 판결을 무효화하기 위해 변호인단에게 신청서를 제출했습니다.

두 경우 모두 새로운 증거가 밝혀졌습니다.

• 케이퍼스에서는 물리적 증거에 따르면 한 발의 총이 발사되었으며 목격자 증언에 따르면 케빈 매클린턴이 유일한 총격범으로 지목되었습니다. 이 범죄에 대해 전적으로 책임이 있는 매클린턴은 현재 25년형을 선고받고 종신형을 선고받고 복역 중이다. 케이퍼스의 재판에서 검찰의 유일한 목격자는 케이퍼스가 총격범이라고 밝힌 것을 철회했다. 철회는 목격자가 거짓말을 인정하는 동시에 녹음된 전화 통화에 의해 확증됩니다.
• 윌리엄스에는 윌리엄스가 범죄 현장에서 10마일 떨어진 곳에 있는 새로 입수한 셀 사이트 위치 정보가 있는데, 이는 윌리엄스가 강도 사건에 가담한 것으로 확인된 단일 목격자와 모순됩니다.

Katz 지방 검사는 다음과 같이 말했습니다 : “형사 사법 제도에 정의가 있고 그 결과에 대한 대중의 믿음이 있기 위해서는 검사로서 사실이 어디로 인도하든 따라야합니다. 이 사람들에 대한 유죄 판결의 무결성을 훼손하는 신뢰할 수 있는 새로운 증거가 제시된 상황에서 우리는 정의의 유산을 용납할 수 없었습니다. D’ aja Robinson의 살인 사건의 경우, 유일하게 유죄 인 개인은 25 년 형을 선고 받고 종신형을 선고 받고 있습니다.

Katz 지방 검사는 “Debevoise and Plimpton 로펌과 항소 변호인단이 이러한 사건에 대해 수년간 일하고 유죄 판결 무결성 부서와 협력해 주신 데 대해 감사드립니다.

사람들 v. 케이퍼

2013년 5월 18일 캠퍼스 마그넷 스쿨의 14세 우등생인 D’Aja Robinson은 갱단 관련 분쟁에서 붐비는 시내 버스에 10개의 .40 구경 권총탄이 발사되어 사망했습니다. 순진한 구경꾼인 로빈슨은 친구의 생일 파티를 마치고 집으로 향하는 버스를 타고 있었습니다. 그녀의 무분별한 살인은 그녀의 친밀한 가족을 황폐화시켰고 지역 사회에 깊은 영향을 미쳤습니다. Sutphin과 Rockaway Boulevards의 모퉁이는 이제 그녀의 이름을 따서 명명되었습니다.

갱단원 케빈 매클린턴은 목격자인 테렌스 페인(Terrence Payne)이 경찰과 검찰에 매클린턴이 버스에 “10발을 모두 쏘는 것”을 목격했다고 말한 후 로빈슨을 살해한 혐의로 체포되었습니다.

1년 후, 케이퍼스는 두 번째 갱단원인 라엘 자파(Lael Jappa)의 새로운 목격담을 바탕으로 체포되었습니다. 관련 없는 중범죄 혐의에 대한 상당한 형량 감형에 대한 대가로 Jappa는 Capers의 재판에서 Capers가 먼저 버스에 총을 쏘는 것을 보았고 McClinton이 Capers에서 총을 빼앗아 계속 발사했다고 증언했습니다.

케이퍼스는 주로 자파의 목격담에 근거해 유죄 판결을 받았고 15년의 종신형을 선고받았다.

퀸즈 지방 검사의 유죄 판결 무결성 부서(CIU)는 Debovoise와 Plimpton의 변호인이 Jappa가 변호인에게 한 진술을 철회한 것을 인용한 정보에 따라 사건을 재조사했습니다. 1년 동안 CIU는 케이퍼가 연루된 증언을 다시 철회한 자파를 포함하여 수십 명의 증인을 인터뷰했습니다.

그러한 철회는 회의적으로 보는 것이 옳지만, 그가 거짓 증언을 했다는 Jappa의 주장은 CIU의 조사 중에 밝혀진 녹음된 전화 통화에 의해 확증됩니다. 특히, 자파는 2014년 감옥에서 어머니와 나눈 전화 대화를 녹음했는데, 어머니는 케이퍼에 대해 경찰과 검찰에 제공한 정보가 거짓이라고 반복해서 말했습니다. 8년 후 통화 녹음이 검토될 때까지 Jappa와 그의 어머니 이외의 다른 사람이 그 말을 알고 있었다는 증거는 없습니다.

총격 당시 15세였던 케이퍼스는 살인 혐의로 8년 넘게 수감된 후 오늘 석방될 예정이다. 기소는 기각됩니다.

매클린턴은 로빈슨을 살해한 혐의로 25년형을 선고받고 계속 복역할 예정이다.

“오늘 내 생각은 D’ aja Robinson의 가족과 함께합니다.”라고 Katz 지방 검사는 말했습니다. “이 동의는 받아들이기 쉽지 않을 수도 있지만, 유일하게 유죄인 케빈 매클린턴이 감옥에서 매우 오랜 시간, 아마도 남은 생애를 보낼 것이라는 사실을 알고 위안을 얻을 수 있습니다.”

사람들 v. 윌리엄스

윌리엄스는 2013년 2월 퀸즈 빌리지 창고에서 발생한 강도 사건과 관련하여 유죄 판결을 받고 15년형을 선고받았습니다. 강도 사건이 일어나기 일주일 전에 윌리엄스는 친구와 함께 시설에 창고를 임대했습니다.

그 다음 주에는 네 명의 남자가 창고에 들어와 직원 중 한 명을 강탈하여 빈 방에 테이프로 묶었습니다. 보관 시설의 두 번째 직원은 윌리엄스가 관련된 네 명의 남성 중 한 명이라고 밝히고 일주일 전부터 그를 회상했습니다.

체포된 후 윌리엄스는 변호사들에게 보관 시설의 감시 영상과 휴대전화 위치 기록을 확보할 것을 촉구했으며, 이는 강도 사건 당일 오후에 교육감과 전화로 브루클린에 집에 있었다는 것을 증명할 것이라고 말했습니다. 윌리엄스의 변호사는 강도 사건 시간과 일치하는 통화를 보여주는 윌리엄스의 전화 통화 기록을 입수했지만 셀 사이트 위치 기록은 얻지 못했습니다.

윌리엄스의 재판에서 알리바이 증거는 제시되지 않았으며 주로 한 명의 목격자의 증언에 근거하여 유죄 판결을 받았습니다. 윌리엄스의 항소심 변호사들은 이 사건을 계속 조사했고, 강도 사건과 동시에 35분 동안 전화 통화를 하는 동안 윌리엄스의 휴대전화가 브루클린 베드포드 스타이베선트에 있는 기지국에 연결되었다는 것을 보여주는 셀 사이트 위치 기록을 얻을 수 있었습니다. 또한 윌리엄스의 교육감은 그 전화가 그에게서 온 것임을 확인했습니다.

CIU는 철저하고 신속하게 사건을 재조사하여 수많은 증인을 인터뷰하고 셀 사이트 위치 데이터를 확인했습니다. CIU의 조사 결과는 지방 검사가 윌리엄스의 유죄 판결을 무효화하는 데 동의하기로 결정했습니다.

오늘 제출된 두 건의 동의서를 포함하여 유죄 판결 무결성 부서는 DA Katz가 2020년에 취임한 후 결성된 이후 현재 13건의 유죄 판결을 취소했습니다.

People v. 케이퍼는 CIU의 브라이스 벤젯(Bryce Benjet) 국장과 로잔 하웰(Rosanne Howell) 지방 검사 보좌관이 존 맥골드릭(John McGoldrick) 지방 검사 보좌관과 CIU에 배정된 형사 수사관의 도움을 받아 수행했습니다. People v. 윌리엄스는 범죄 전략 및 정보 부서의 제니퍼 루디와 CIU의 배정된 형사 수사관의 도움을 받아 에릭 와셔(Eric Washer) 지방 검사 보좌관과 CIU 국장 벤젯(Benjet)이 수행했습니다.