Communiqués de presse
LE PROCUREUR DU QUEENS CO-ORGANISE UNE ACTIVITE DE RACHAT D’ARMES A FEU AVEC LA POLICE DE NEW YORK CE SAMEDI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le département de la police de New York organisent une opération de rachat d’armes à feu ce samedi à l’église Our Lady of Mount Carmel à Long Island City. Le procureur Katz a déclaré : « Il s’agit de notre troisième opération de rachat d’armes en 2020. Chaque arme…
DES TRAFIQUANTS D’ARMES SONT INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR TRAFIC ILLÉGAL D’ARMES À FEU PAR LE BIAIS DE L’OLÉODUC DE FER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’une équipe de trafiquants d’armes dirigée par Jessica Heyliger, résidente de la Jamaïque, a été traduite devant la Cour suprême du Queens, à la suite d’un grand jury qui a prononcé un acte d’accusation de 182 chefs d’accusation. Les prévenus sont diversement accusés de vente criminelle…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 21 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA BELLE-FILLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Dahe Lin, 77 ans, a été condamné à 21 ans de prison pour homicide involontaire dans l’agression mortelle au couteau de sa belle-fille en plein jour, juste devant leur maison à Ridgewood, dans le Queens, en mars 2019. Le procureur Katz a déclaré : « Ce…
UN EMPLOYÉ DE L’AÉROPORT DE LAGUARDIA CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR UTILISÉ SON TÉLÉPHONE PORTABLE POUR ENREGISTRER UNE FEMME DANS LES TOILETTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Samuel Rodriguez, 39 ans, a été condamné à six mois de prison après avoir plaidé coupable d’avoir utilisé son téléphone portable pour enregistrer secrètement de « jolies filles » utilisant des toilettes publiques à l’aéroport LaGuardia où il travaillait en décembre 2018. Le procureur Katz a déclaré…
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR LE MEURTRE DE SA FEMME À L’ARME BLANCHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Manuel Villar, 50 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres crimes pour avoir mortellement poignardé sa femme dans l’appartement qu’ils partageaient avec leurs fils. Le meurtre a…
LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS INCULPE UN HOMME POUR LE DÉCÈS D’UN OUVRIER TOUCHÉ PAR UNE BALLE PERDUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jerald Bethea a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et usage d’armes à feu pour avoir abattu un ouvrier qui faisait son travail dans les maisons d’Astoria en avril 2020. Le spectateur innocent a…
DEUX HOMMES INCULPÉS D’ENLÈVEMENT À LA SUITE D’UNE VIOLATION DE DOMICILE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tex Ortiz et Wilbert Wilson ont été inculpés d’enlèvement, de cambriolage et d’autres délits pour avoir pris en otage cinq personnes, dont un nourrisson de neuf mois et une femme de 92 ans. Les prévenus sont accusés d’avoir fait irruption mardi dernier dans une maison…
UN HOMME EST ACCUSÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE DANS UN ACCIDENT QUI A COÛTÉ LA VIE À UN EMPLOYÉ D’HÔPITAL TÔT LE MATIN
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Alamin Ahmed, 22 ans, avait été inculpé d’homicide involontaire, de conduite en état d’ivresse et d’autres chefs d’accusation pour l’accident de voiture qui a coûté la vie à un employé de l’hôpital, tôt vendredi matin. « Peu de choix sont plus égoïstes que celui de conduire sous…
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION POUR MEURTRE ET LIBÉRER UN HOMME INCARCÉRÉ DEPUIS PRÈS DE 26 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’elle avait déposé une requête conjointe avec la défense pour annuler la condamnation pour meurtre d’Ernest « Jaythan » Kendrick, qui est incarcéré depuis près de 26 ans. Cette requête se fonde sur des témoins nouvellement découverts et sur les résultats d’une analyse d’ADN convenue, qui contredisent des…
Le procureur Katz photographie l’affaire Kendrick
L’ATTORNEY DU DISTRICT DU COMTÉ DE QUEENS, MELINDA KATZ, accompagnée d’une équipe d’enquêteurs et de membres du personnel de l’unité d’intégrité des condamnations du bureau, visite la scène de crime où une femme de 70 ans a été poignardée à mort en 1995 sur le terrain des Ravenswood Houses.
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME UN PROCUREUR CHEVRONNÉ POUR DIRIGER LE NOUVEAU BUREAU DES FRAUDES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui que Joseph T. Conley III, procureur chevronné, a été nommé à la tête du Bureau des fraudes du bureau du procureur du Queens, qui a été créé plus tôt cet automne. Le procureur Katz a déclaré : « La brillante carrière de Joseph Conley dans le domaine de l’application…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR LA MORT DE SA PETITE AMIE DONT LE CORPS MEURTRI ET MUTILÉ A ÉTÉ RETROUVÉ SOUS LA FENÊTRE DU 6E ÉTAGE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Shmuel Levine, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. L’accusé aurait battu à mort la victime, âgée de 37 ans, à son domicile le 26 octobre 2020. Son corps meurtri…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN LIVREUR QUI BLOQUAIT LA CIRCULATION AVEC SON CAMION EN JANVIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jahsheen Osbourne, résidente du Queens, a été traduite devant la Cour suprême du Queens après qu’un grand jury a prononcé deux inculpations pour tentative de meurtre, détention d’armes et autres délits pour avoir tiré sur un chauffeur d’UPS en janvier et l’avoir grièvement blessé. La…
LE CONDUCTEUR DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE DÉCÈS DE SA PASSAGÈRE ; L’ACCUSÉ EST INCULPÉ D’HOMICIDE AGGRAVÉ, D’HOMICIDE INVOLONTAIRE ET D’AUTRES DÉLITS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nicholas Thompson, 35 ans, a été traduit devant la Cour suprême du Queens hier, à la suite d’un grand jury qui l’a inculpé d’homicide aggravé, d’homicide involontaire, de conduite en état d’ivresse et d’autres délits pour un accident de voiture mortel survenu en septembre à Far…
Photo des travailleurs de l’électricité au laser
L’avocate du district du comté de Queens, MELINDA KATZ, a remis des chèques d’un montant total de plus de 1,5 million de dollars aux victimes d’une escroquerie sur les salaires en vigueur. L’argent distribué correspond aux salaires volés récupérés par le bureau du procureur à la suite d’une enquête et des poursuites engagées contre Laser…
Travailleurs de Laser Electric Photo 2
L’avocate du district du comté de Queens, MELINDA KATZ, a remis des chèques d’un montant total de plus de 1,5 million de dollars aux victimes d’une escroquerie sur les salaires en vigueur. L’argent distribué correspond aux salaires volés récupérés par le bureau du procureur à la suite d’une enquête et des poursuites engagées contre Laser…
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D’INCENDIE CRIMINEL ET D’AUTRES CRIMES APRÈS AVOIR PRÉTENDUMENT MIS LE FEU À DES VÉHICULES DANS UNE COUR DE REMORQUAGE ; PLUS DE 100 POMPIERS SONT INTERVENUS LORS DE L’INCENDIE DE JUILLET 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire des pompiers de la ville de New York, Daniel Nigro, a annoncé aujourd’hui qu’Egor Spiridonov, 30 ans, a été inculpé d’incendie criminel, de méfait criminel et d’autres délits pour avoir prétendument mis le feu à son propre camion tracteur sur le terrain d’une société de remorquage,…
UN TRAFIQUANT DE DROGUE DE GREAT NECK PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE PAR NEGLIGENCE CRIMINELLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Justin Lum, de Great Neck, a plaidé coupable d’homicide par négligence criminelle et de possession de drogue dans le cadre d’incidents distincts ayant entraîné la mort de sa petite amie et d’une connaissance masculine. Les deux victimes – qui avaient déjà fait une overdose de…
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’HOMICIDE AGGRAVÉ PAR VÉHICULE POUR L’ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME ET SES DEUX CHIENS
Le district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Alex Elicier, 31 ans, de Hart Street à Bedford-Stuyvesant, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide aggravé par véhicule et d’autres délits. Le prévenu a admis avoir pris le volant d’une voiture après avoir consommé…
UN HOMME EST INCULPÉ PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR LE DÉCÈS PAR BALLE D’UNE FEMME FRAPPÉE PAR UNE BALLE PERDUE À TRAVERS LA FENÊTRE D’UNE CHAMBRE À COUCHER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Issam Elabbar, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et mis en accusation pour meurtre, homicide involontaire et autres chefs d’accusation pour avoir tiré un seul coup de feu aux premières heures du 30 septembre 2020. La balle a traversé…
Rencontre avec le procureur
