보도
2020년 9월에 유탄에 맞은 여성 사망으로 퀸즈 맨, 징역 15년 선고

멜린다 카츠 퀸즈 지방검사는 오늘 32세의 이삼 엘라바(Issam Elabbar)가 한밤중에 여성을 살해한 불법 총기를 발사한 혐의로 징역 15년을 선고받았다고 발표했습니다. 세 아이의 어머니인 피해자는 2020년 9월 퀸즈 잭슨 하이츠에 있는 그녀의 아파트 창문에 총알이 박혔을 때 맞았습니다.
Katz 지방 검사는 “이 무의미한 범죄의 피해자는 그녀의 집에 있었습니다. 비극적으로 그 여자의 장남은 그의 어머니가 숨을 헐떡이며 피를 흘리며 죽어가는 것을 발견했습니다. 유죄를 인정하면서 피고인은 인간의 생명을 고려하지 않고 무작위로 총을 쏜 것을 인정했습니다. 그는 현재 범죄 행위에 대해 법원에서 선고를 받았습니다.”
41st Avenue in Corona의 Elabbar는 2021년 12월 Queens 대법관 Michael Aloise 앞에서 2급 살인과 2급 무기 소지에 대해 유죄를 인정했습니다. 오늘 Aloise 판사는 Elabbar에게 15년형을 선고하고 석방 후 5년 간 감독해야 합니다.
Katz 지방검사는 2020년 9월 30일 오전 1시 직전에 피고가 92 번가 근처 34번가 도로 에서 어깨 너머로 한 발을 쐈다고 말했습니다. 동시에 Bertha Arriaga는 그녀의 아파트 침실 창가에 있었습니다. 총알은 창문을 뚫고 아리아가 양의 목을 꿰뚫었습니다.
계속해서 법원 기록에 따르면 43세의 아내와 어머니는 한 발의 총상으로 피를 흘리며 바닥에 쓰러졌습니다. 그녀가 숨을 헐떡이는 동안, 그 당시 14세였던 그 여자의 아들은 소음을 듣고 방으로 걸어 들어갔고 그의 어머니가 피투성이의 웅덩이에서 숨쉬기 위해 고군분투하는 것을 보았습니다. Arriaga 씨의 남편은 그녀의 생명을 구하기 위해 CPR을 시행했지만 그 부상은 치명적이었습니다.
지방검찰청 살인수사국의 Courtney Charles 지방검사 선임보좌관은 Peter J. McCormack III 지방검사보와 John W. Kosinski 선임부국장, Karen Ross, 부국장 및 전체 법무관의 감독 하에 사건을 기소했습니다. 주요 범죄에 대한 행정보좌관 지방검사 Daniel A. Saunders의 감독.