新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的伊薩姆·埃拉巴（Issam Elabbar）因在半夜開槍殺死一名婦女而被判處15年徒刑。 受害者是三個孩子的母親，2020年9月，子彈穿透她位於皇后區傑克遜高地公寓的窗戶時被擊中。

地方檢察官卡茨說：「這種毫無意義的犯罪的受害者在她的家中 – 一個人們期望免受傷害的地方可悲的是，這名婦女的大兒子發現他的母親喘著粗氣，流血而死。在認罪時，被告承認不顧人命隨意開槍。他現在因犯罪行為被法院判刑。

科羅納第 41^大道 的埃拉巴爾於 2021 年 12 月在皇后區最高法院法官邁克爾·阿洛伊斯面前承認二級過失殺人和二級犯罪持有武器。 今天，阿洛伊斯法官判處埃拉巴15年徒刑，隨後是五年的釋放后監督。

地方檢察官卡茨說，2020年9月30日淩晨1點前不久，被告在92街附近的第34^大道的道路上，向他的肩膀開了一槍。 與此同時，伯莎·阿里亞加（Bertha Arriaga）在她公寓的臥室視窗。 子彈穿過窗戶，刺穿了阿里亞加女士的脖子。

根據法庭記錄，這名43歲的妻子和母親倒在地上，因單槍傷而大量流血。 當她喘著粗氣時，這名婦女當時14歲的兒子聽到了噪音，走進房間，看到他的母親在血泊中掙扎著呼吸。 Arriaga女士的丈夫為她進行了心肺復甦術，試圖挽救她的生命，但傷勢是致命的。

地區檢察官凶殺局的高級助理地區檢察官考特尼·查理斯在助理地區檢察官彼得·J·麥科馬克三世和高級副局長約翰·W·科辛斯基、副局長凱倫·羅斯的監督下，並在重大犯罪執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯的全面監督下起訴了此案。