新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，32岁的Issam Elabbar因在半夜发射非法枪支导致一名妇女死亡而被判处15年监禁。 受害者是三个孩子的母亲，2020年9月，当子弹穿透她在皇后区杰克逊高地的公寓的窗户时被击中。

地区检察官卡茨说：”这起毫无意义的犯罪的受害者是在她的家里–一个人们期望能免受伤害的地方。不幸的是，这名妇女的大儿子发现他的母亲在喘息，并流血过多而死。在认罪时，被告承认不顾人的生命而随意开枪。目前，他已因其犯罪行为被法院判刑”。

科罗纳第⁴¹大道的Elabbar于2021年12月在皇后区最高法院法官Michael Aloise面前承认犯有二级过失杀人罪和拥有二级武器罪。 今天，Aloise法官判处Elabbar 15年监禁，并在释放后进行5年监管。

地区检察官卡茨说，2020年9月30日凌晨1点前不久，被告在第³⁴大道靠近第⁹²街的道路上，向肩上开了一枪。 与此同时，贝塔-阿里亚加（Bertha Arriaga）也在她公寓的卧室窗口。 子弹撕裂了窗户，刺穿了阿里亚加女士的脖子。

根据法庭记录，这位43岁的妻子和母亲继续倒在地上，因单发枪伤而血流不止。 当她大口喘气时，该妇女当时14岁的儿子听到了声音，走进房间，看到他的母亲在血泊中挣扎着呼吸。 阿里亚加女士的丈夫对她进行了心肺复苏，试图挽救她的生命，但伤害是致命的。

地區檢察官兇案組的高級助理檢察官Courtney Charles在地區助理檢察官Peter J. McCormack III和John W. Kosinski、高級副組長Karen Ross、副組長以及負責重大犯罪的地區執行助理檢察官Daniel A. Saunders的全面監督下對此案進行了檢控。