新聞稿

今天，在法庭上，該辦公室加入了一項動議，要求撤銷二十多年前的兩項重大定罪。 這一決定是基於陪審團選擇中違憲歧視的明確證據。 具體而言，在1990年代後期辭職的ADA的審判檔案中發現的一組筆記包含陪審員選擇的詳細大綱，該大綱嚴重偏袒白人男性，不鼓勵選擇女性，並將某些種族和宗教群體以及少數民族完全排除在陪審團服務之外。 還有令人信服的證據表明，這些筆記所暴露的不可容忍的偏見實際上是在這些案件中選擇陪審團時使用的。

我們今天採取行動的必要性是顯而易見的。 我們不能憑良心支援在陪審團的選擇受到基於種族、性別、宗教、族裔或民族血統的歧視的任何程度的玷污的定罪。 如果不加以解決，這種歧視將削弱公眾對我們司法系統的信心，而這種信心比以往任何時候都低。 只有承認這種歧視性做法，我們才能尊重我們敬業的律師和工作人員今天辛勤工作，他們努力以尊嚴和公平對待我們社區 中的所有人—— 無論他們是誰或來自哪裡。

作為一個辦事處，我們現在並將繼續致力於消除刑事司法系統中一切形式的偏見。 除了這兩起案件之外，我們正在審查該前ADA審理的所有案件，以作出有罪判決（總共十起），並對當時該ADA工作的局進行了審計。 在審查這些局1990年代的50多份審判檔案時，我們沒有發現類似的歧視證據。 我們已經並將繼續就微妙形式的隱性偏見進行培訓，以便它們不會在我們工作的任何方面或刑事司法系統中影響許多人生活的其他人的工作中發揮作用。

我們還致力於確保那些犯下滔天罪行的人不會逃脫其行動的後果。 出於這個原因，我們要求這些謀殺和謀殺未遂案件的被告處於審前狀態，不得保釋。 審判中沒有發現證據有缺陷，所犯罪行無疑繼續應受到有力起訴。 但我們將公平、公正地處理這些案件，沒有任何偏見或歧視的跡象。 我們將做很久以前就應該做的事情，我們將做正確的事情。

每個被指控犯罪的人都有權獲得正當程式，皇后縣的所有公民都有平等的權利和責任擔任陪審團服務。 我們在選擇陪審員時行使自由裁量權必須關注每個人作為一個人，而不是基於性別、種族、民族或宗教的刻板印象。 二十多年前的這種可恥行為並不反映我們的價值觀。 這不是我們是誰。 我感到自豪的是，我們今天的行動表明瞭我們的集體承諾，即消除過去的仇恨偏見，並重申我們的承諾，讓所有人都有意義地參與刑事司法系統。