Affaires judiciaires
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON DE JAMAÏQUE D’UNE VEUVE ÂGÉE EN PRÉTENDANT QU’ELLE ÉTAIT MORTE ET QU’IL ÉTAIT SON FILS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que le shérif de la ville de New York, Anthony Miranda, et le commissaire aux finances de la ville de New York, Preston Niblick, ont annoncé aujourd’hui que Christopher Williams, 41 ans, a été inculpé de vol qualifié, de falsification de documents commerciaux, d’usurpation d’identité, de manœuvres frauduleuses…
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 21 ANS DE PRISON POUR LA FUSILLADE DE 2019 À FAR ROCKAWAY QUI A TUÉ UN HOMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Michael Hall, 36 ans, a été condamné à 21 ans de prison pour avoir abattu, en décembre 2019, un homme de 45 ans devant une épicerie de Far Rockaway. L’accusé a plaidé coupable d’homicide involontaire le mois dernier devant la Cour suprême du Queens. Le…
UN ENSEIGNANT D’UN LYCÉE DU QUEENS EST ACCUSÉ D’ATTOUCHEMENTS FORCÉS SUR UNE ÉLÈVE ET D’AUTRES DÉLITS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Shannon Hall, 31 ans, enseignante à la Jamaica Gateway to the Sciences High School, a été inculpée d’attouchements forcés, de mise en danger du bien-être d’un enfant et d’autres délits pour avoir abusé de deux étudiantes de l’école, âgées de 14 et 16 ans. Le…
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE DE TRAFIC SEXUEL SUR UNE ADOLESCENTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jordan Adderley, 32 ans, a été condamné à huit ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel d’enfants, de viol et d’autres délits. L’accusé a profité de la prostitution d’une jeune fille de 16 ans qu’il conduisait dans divers hôtels, dont l’Umbrella Hotel…
UN OFFICIER DE LA POLICE NATIONALE EST INCULPÉ ET ACCUSÉ DE FALSIFICATION DE PREUVES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que l’agent de police Kevin Martin, 45 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour falsification de preuves et d’autres chefs d’accusation. Le prévenu n’a pas porté sa caméra corporelle lors d’une arrestation en…
UN HOMME DE QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL DE SUNY BUFFALO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jeffrey Thurston, 28 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre, de possession criminelle d’une arme et d’autres délits pour avoir tiré sur un ancien étudiant athlète à l’extérieur d’une épicerie sur Springfield Boulevard en juillet 2020. L’accusé a également plaidé coupable à des accusations…
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HABITANT DE FLUSHING
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Yang Zhang, 35 ans, a été inculpé de meurtre, de cambriolage et d’autres crimes dans le cadre de la mort par arme blanche d’un homme de 41 ans, survenue au petit matin du dimanche 22 mai 2022. Le procureur Katz a déclaré : “Cet acte…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR MENACÉ UNE FEMME TRANSGENRE AVEC UNE ARME À FEU ILLÉGALE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Quame Truitt, 24 ans, a été condamné à cinq ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de possession criminelle d’une arme pour un incident survenu en septembre 2021, au cours duquel l’accusé a pointé une arme à feu illégale sur une femme transgenre…
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE DANS L’ATTAQUE À LA PIERRE D’UNE FEMME À CORONA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Elisaul Perez, 33 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour meurtre et homicide involontaire, en plus des accusations d’agression et de possession criminelle d’une arme, dans l’agression de Guiying Ma, 61 ans, lors du week-end de Thanksgiving, en novembre 2021….
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE APRÈS AVOIR TIRÉ SUR UN CHAUFFEUR-LIVREUR DONT LE CAMION BLOQUAIT LA CIRCULATION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jahsheen Osbourne, 21 ans, a été condamné à 17 ans de prison pour avoir tiré sans provocation sur un livreur UPS à Woodside, dans le Queens. L’employé d’UPS, qui a 15 ans d’ancienneté, tentait de garer en parallèle le camion brun tandis que l’accusé attendait…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DU MEURTRE DU PROPRIÉTAIRE D’UN PRÊTEUR SUR GAGES DE JAMAÏQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rodolfo Lopez-Portillo, 47 ans, a été inculpé de meurtre et d’autres crimes pour la mort d’un prêteur sur gages de 60 ans. L’accusé aurait frappé la victime à plusieurs reprises avec un objet contondant dans un magasin de prêteurs sur gages de Jamaica Avenue en…
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ DES MILLIERS DE DOLLARS À DES EMPLOYÉS DANS LE CADRE D’UN SYSTÈME DE POTS-DE-VIN
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de Jocelyn E. Strauber, commissaire du département d’investigation de la ville de New York, a annoncé aujourd’hui que Komal Singh, 52 ans, a été inculpé de vol qualifié et d’autres délits pour avoir prétendument accepté des milliers de dollars de pots-de-vin de la part d’employés travaillant sur un…
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DU MEURTRE D’UNE FEMME DE FOREST HILLS DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT PRÈS D’UN PARC
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que David Bonola, 44 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d’accusation pour le meurtre d’Orsolya Gaal, 51 ans. Le corps de Mme Gaal a été découvert…
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UNE FUSILLADE À FAR ROCKAWAY EN DÉCEMBRE 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Michael Hall, 36 ans, avait plaidé coupable d’homicide involontaire pour avoir abattu, en décembre 2019, un homme de 45 ans devant une épicerie de Far Rockaway. Le procureur Katz a déclaré : “Grâce à son plaidoyer de culpabilité, ce défendeur a assumé la responsabilité de…
FAMILLE D’ESCROCS PRÉSUMÉS ACCUSÉS DE NOMBREUX DÉLITS, NOTAMMENT DE VOL QUALIFIÉ, D’USURPATION D’IDENTITÉ ET DE FRAUDE FISCALE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Stephanie Bailey, 50 ans, sa fille Chianti Baily, 31 ans, et sa sœur Latonya Bailey Dostaly, 45 ans, ont été inculpées pour de multiples délits, dont vol qualifié, faux et usage de faux, parjure, vol d’identité, escroquerie au détriment du gouvernement et mauvaise conduite officielle….
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON DE 25 ANS À LA PERPÉTUITÉ APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE PAR UN JURY DU MEURTRE DU FILS DE SON PROPRIÉTAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Hopeton Prendergast, 66 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité après avoir été reconnu coupable de meurtre et d’autres crimes lors de son procès. Le défendeur était un locataire en cours d’expulsion d’une résidence commune située sur la…
L’ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D’UN HOMME DU QUEENS ABATTU EN 2011
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Troy Thomas, 36 ans, a été reconnu coupable de meurtre lors de son procès. L’accusé a abattu un homme de 20 ans à l’extérieur d’une fête en décembre 2011. Le procureur Katz a déclaré : “L’accusé a été en fuite pendant environ huit ans avant…
UN HOMME DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE DE TRAFIC SEXUEL SUR UNE ADOLESCENTE EN FUITE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jordan Adderley, 32 ans, a plaidé coupable de trafic sexuel d’enfants et d’autres délits pour avoir profité de la prostitution d’une jeune fille de 16 ans. L’accusé a appris à la jeune fille à échanger des faveurs sexuelles contre de l’argent et l’a conduite dans…
DÉMANTÈLEMENT D’UNE ÉQUIPE DE PÊCHE AU COURRIER ET DE VOL DE CHÈQUES DANS LE QUEENS ; UN GRAND JURY INCULPE SIX PERSONNES POUR VOL QUALIFIÉ, ASSOCIATION DE MALFAITEURS ET AUTRES CHEFS D’ACCUSATION
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que le service d’inspection postale des États-Unis et la police de la ville de New York, ont annoncé aujourd’hui que six personnes ont été inculpées dans deux actes d’accusation distincts par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour corruption d’entreprise,…
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR DÉCLENCHÉ DES INCENDIES DANS UN IMMEUBLE D’HABITATION ET UN HÔTEL ET D’AVOIR POSSÉDÉ UNE ARME À FEU ILLÉGALE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Troy Phillip, 28 ans, a été condamné à 8 ½ ans de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier de tentative d’incendie criminel et de cambriolage lors de deux incidents survenus en 2020 et 2021. L’accusé a également plaidé coupable d’avoir porté une arme…
Rencontre avec le procureur
