Entradas de mdcampbell
HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE ASESINATO EN TIROTEO EN TIENDA DE HUMO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Albert Edwards fue procesado por cargos de asesinato, robo y posesión de armas en el robo del 18 de marzo de una tienda de humo de Richmond Hill durante el cual un empleado de 20 años recibió un disparo mortal. El fiscal de distrito Katz…
Leer másMUJER DE QUEENS SENTENCIADA A 10 AÑOS POR TRÁFICO ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO UTILIZANDO EL OLEODUCTO DE HIERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jessica Heyliger fue sentenciada hoy a 10 años de prisión por encabezar una red que vendía armas y municiones traídas a Queens desde el sur a través del «oleoducto de hierro» de la Interestatal 95. La fiscal de distrito Melinda Katz dijo: «Este acusado traficaba…
Leer másMÉDICO ACUSADO DE AGREDIR SEXUALMENTE A PACIENTES EN EL HOSPITAL, VIOLAR A CONOCIDOS EN SU CASA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que el Dr. Zhi Alan Cheng fue procesado hoy por una acusación de 50 cargos que lo acusa de abusar sexualmente de tres pacientes en el hospital New York-Presbyterian Queens y violar a otras tres mujeres en su casa de Queens. Cheng fue acusado previamente en…
Leer másMUJER DE QUEENS ACUSADA EN ACCIDENTE FATAL QUE MATÓ A UNO, HIRIÓ GRAVEMENTE A OTRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Semone Douglass fue procesada hoy por una acusación formal que la acusa de homicidio involuntario, asalto y abandonar la escena en relación con un accidente automovilístico a alta velocidad en la autopista Van Wyck que mató a un pasajero en otro vehículo e hirió gravemente…
Leer másHOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINAR A SU MADRE Y HERMANO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Roscoe Danielson fue procesado hoy por una acusación que lo acusa de dos cargos de asesinato y ocultación de un cadáver humano en relación con la muerte a tiros de su hermano menor y la muerte a puñaladas de su madre. El cuerpo de su…
Leer másMUJER DEL BRONX ACUSADA DE ASESINATO POR ACCIDENTE DE ALTA VELOCIDAD QUE MATÓ A PASAJERO EN UBER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Melissa Rodríguez-López fue procesada hoy por una acusación formal que la acusa de asesinato y homicidio involuntario por un accidente automovilístico a alta velocidad que mató a un pasajero en un Uber presuntamente golpeado por Rodríguez-López mientras corría a una velocidad de hasta 123 millas…
Leer másNOVIO DE MUJER ASESINADA Y METIDA EN EL MALETERO DEL AUTO SE DECLARA CULPABLE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Kareem Flake se declaró culpable de homicidio involuntario por matar a la madre de 26 años de sus dos hijos en noviembre de 2020. Los restos de la víctima fueron descubiertos cuatro meses después en el maletero de un automóvil abandonado perteneciente al acusado. El…
Leer másUN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Melvin Adams ha sido condenado hoy a 20 años de prisión por abrir fuego en una vía pública muy transitada con la intención de atropellar a un desconocido y, en lugar de ello, disparar contra un autobús de la MTA y atropellar a dos…
Leer másMELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 5 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de cinco nuevos fiscales adjuntos que se incorporarán a la Fiscalía del Distrito de Queens. El Fiscal del Distrito Katz dijo: «Estoy orgulloso de dar la bienvenida a este grupo de talentosos profesionales a la oficina del Fiscal de Distrito de Queens.…
Leer másICYMI: BAJAR YA EL LÍMITE DE BAC EN NUEVA YORK PARA SALVAR VIDAS
Los estudios demuestran que la mayoría de los conductores adultos están demasiado incapacitados para conducir con seguridad con una tasa de alcoholemia del 0,05%, ya que, incluso a ese nivel, disminuyen las capacidades fundamentales para la conducción, como la coordinación y la capacidad para maniobrar, seguir objetos en movimiento y responder eficazmente a situaciones de…
Leer másPAREJA ACUSADA DE ATACAR A SUS VECINOS CON UN BATE DE BÉISBOL Y UN CUCHILLO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Arturo Cuevas y Daisy Barrera fueron acusados por un gran jurado y procesados hoy por intento de asesinato y otros delitos por un brutal ataque a sus vecinos, supuestamente como venganza por una pelea anterior por una plaza de aparcamiento. El fiscal Katz dijo: «Según…
Leer másCONDENADA UNA ABUELA POR LA MUERTE DEL NOVIO DE SU HIJA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Suzette Olin ha sido declarada culpable de homicidio involuntario por su participación en la muerte de Shaka Ifil, novio de su hija y padre del recién nacido de ésta. Ifil recibió un disparo en la espalda mientras estaba en su casa de Woodhaven. El…
Leer másEL FISCAL KATZ INICIA LA PRIMERA ACCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CONTRA UNA OPERACIÓN INTERNACIONAL DE TRÁFICO DE ARMAS FANTASMA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció la imputación de un hombre de Queens y su socio en Texas, acusándoles de ensamblar armas fantasma y vender las armas de fuego imposibles de rastrear en Nueva York y Trinidad. El caso es el primer procesamiento en el Estado de Nueva York de una operación…
Leer másACUSADO CONDENADO POR EL TIROTEO MORTAL DE UN EMPLEADO DE SUPERMERCADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Dewayne Henry ha sido condenado hoy a entre 25 años y cadena perpetua por disparar mortalmente a un dependiente de supermercado de 65 años durante un robo frustrado en Jamaica en 2011. El acusado ha estado encarcelado por cargos no relacionados durante gran parte…
Leer másHOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Cleveland Sterling fue procesado por cargos de tráfico sexual, robo y otros delitos por presuntamente obligar a dos víctimas a ejercer la prostitución y agredirlas y robarles. dijo el fiscal Katz: «Los traficantes utilizan la violencia, la intimidación y las reclamaciones de deudas financieras para…
Leer másACUSADO DE DELITOS DE ODIO POR MÚLTIPLES INCIDENTES CON ESVÁSTICAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Antoine Blount fue acusado de delito de daños como crimen de odio y de acoso con agravantes por dibujar presuntamente esvásticas en la acera frente al Reform Temple of Forest Hills, una guardería y un edificio de viviendas. dijo el fiscal Katz: «Los actos cobardes…
Leer másUN JOVEN DE 16 AÑOS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR LA AGRESIÓN A UN JUDÍO EN EL PARQUE CORONA DE FLUSHING MEADOWS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que un joven de 16 años ha sido acusado hoy de agresión como delito de odio por una agresión en el parque Flushing Meadows Corona durante la cual el acusado está acusado de gritar insultos antisemitas mientras él y otras personas pateaban a un hombre…
Leer másACUSADO CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Atekel Donaldson fue condenado a 17 años de prisión por la muerte de un joven de 15 años que bajaba de un autobús urbano en Far Rockaway en febrero de 2018. El fiscal Katz dijo: «La vida de un adolescente fue truncada sin sentido por…
Leer másACUSADO CONDENADO A 20 AÑOS POR TIROTEO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Girón Figueroa fue condenado a 20 años de prisión por la muerte a tiros en 2021 de un joven de 25 años. El fiscal Katz dijo: «Este es el caso de otro joven cuya vida se ha visto truncada por la violencia armada. Seguiremos…
Leer más33 PRESUNTOS MIEMBROS DE BANDAS ACUSADOS DE ASESINATO Y VIOLENCIA ARMADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de la policía de Nueva York Keechant L. Sewell, anunció una de las mayores redadas de bandas de la historia de la oficina, una acusación de 151 cargos contra 33 presuntos miembros de bandas, cinco de los cuales están acusados de asesinato. Los…
Leer más