新闻发布

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，一名皇后区男子被指控犯有企图谋杀的仇恨罪和其他指控，因为他跟踪了一辆在他家附近行驶的车辆，然后掏出枪并向车内人员开枪。

地区检察官卡茨说：”公共街道属于每个人–如果有人认为他们有权追赶和射击任何人，因为他们不是附近的人，这就冒犯了公众的良心。这可能会以有人被杀而告终。被告被指控为义务警员，一心想要清除开车经过的两名黑人的邻居。被告被指控犯有多项仇恨罪，并将为其所谓的行为负责”。

地区检察官确认被告为约瑟夫-阿兰巴耶夫（Yosef Aranbayev），41岁，住在皇后区牙买加社区的拉德诺路。 被告Aranbayev昨晚在皇后区刑事法庭法官Eugene Guarino面前被提审，指控他犯有一级仇恨罪的攻击未遂，二级仇恨罪的谋杀未遂，一级仇恨罪的鲁莽危害，二级武器的犯罪持有，鲁莽驾驶和避开十字路口或交通控制装置。 瓜里诺法官以50,000美元的保释金/25,000美元的现金保释了被告，并命令他于2020年9月15日回到法庭。 如果被定罪，被告将面临8至25年的监禁。

地区检察官卡茨说，2020年6月6日星期六，晚上7点25分左右，在第73大道和帕森斯大道的交叉口，一辆被红绿灯拦住的警车观察到一辆黑色雪佛兰Tahoe在道路的错误一侧向他疾驰。 这辆车几乎撞上了警车。 泰豪车的司机沿着警车一侧停车，告诉警察有人跟踪他们，并指着迎面而来的黑色道奇杜兰戈说他们向他开枪。

卡茨检察官说，继续说，据称警察观察到驾驶杜兰戈车的被告穿过一个加油站以避开交通灯。 几分钟后，警察将车停了下来，据称当时被告对警察说：”那些人在我的街区。我很抱歉，警官，我没有做错什么。他们一整天都在侦查我的整个社区”。 阿兰巴耶夫说其他人在帮助他，他继续对警察说：”我在追赶那些人……我们在追赶他们离开我们的街区”，这句话的总和和实质是什么？

卡茨检察官说，根据指控，警方据称在.357左轮手枪内找到了一把上了膛的枪和一个废弹壳。 阿兰巴耶夫看到警察取回武器，据称承认是他开的枪。 “我不是为了杀他们而开枪–只是为了吓唬他们。” 被告立即被警方拘留。

仇恨犯罪局局长助理检察官迈克尔-布罗夫纳（Michael E. Brovner）在审判处执行助理检察官皮绍伊-亚科布的监督下起诉此案。