ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕਵੀਨਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ‘ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ।

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਨਤਕ ਗਲੀਆਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ – ਅਤੇ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਜਨਤਕ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗੁਆਂਢ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 2 ਕਾਲੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੌਕਸੀ ਨਰਕ-ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਲੰਘੇ ਸਨ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ‘ਤੇ ਕਈ ਨਫ਼ਰਤੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਜਮਾਇਕਾ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਰੈਡਨੋਰ ਰੋਡ ਦੇ 41 ਸਾਲਾ ਯੋਸੇਫ ਅਰਾਨਬਾਏਵ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਅਰਾਨਬਾਏਵ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਕੁਈਨਜ਼ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਯੂਜੀਨ ਗੁਆਰਿਨੋ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ, ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਤੇ ਚੌਰਾਹੇ ਜਾਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੰਟਰੋਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ। ਜੱਜ ਗੁਆਰੀਨੋ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ $50,000 ਬਾਂਡ/$25,000 ਦੀ ਨਕਦ ਜ਼ਮਾਨਤ ‘ਤੇ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ 15 ਸਤੰਬਰ, 2020 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ 8 ਤੋਂ 25 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 6 ਜੂਨ, 2020 ਨੂੰ, 73ਵੇਂ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਪਾਰਸਨਜ਼ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਦੇ ਚੌਰਾਹੇ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਮ 7:25 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵਾਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਚੇਵੀ ਟਾਹੋ ਨੂੰ ਗਲਤ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ। ਸੜਕ ਦੇ. ਕਾਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਤਕਰੀਬਨ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਟੈਹੋ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਖਿੱਚਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆ ਰਹੇ ਕਾਲੇ ਡੌਜ ਡੁਰਾਂਗੋ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਦੁਰੰਗੋ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਬਾਅਦ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਉਹ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਅਫਸਰ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।” ਅਰਨਬਾਯੇਵ, ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਿ, “ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ… ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢ ਤੋਂ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।”

ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ .357 ਰਿਵਾਲਵਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਬੰਦੂਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਰਚਾ ਹੋਇਆ ਸ਼ੈੱਲ ਕੇਸਿੰਗ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਰਨਬਾਯੇਵ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਬਰਾਮਦ ਕਰਦਿਆਂ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਈ ਸੀ। “ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ – ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਲਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।” ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪੁਲੀਸ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ।

ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮਾਈਕਲ ਈ. ਬ੍ਰੋਵਨਰ, ਹੇਟ ਕ੍ਰਾਈਮਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕਬ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।