প্রেস রিলিজ

কুইন্স ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি মেলিন্ডা কাটজ, নিউ ইয়র্ক সিটির শেরিফ অ্যান্টনি মিরান্ডা সহ, আজ ঘোষণা করেছেন যে জর্জ ভাসকুয়েজ জুনিয়র এবং অ্যান্ডি ভি. সিং – সেইসাথে “23-41 100 তম স্ট্রীট কর্প” – কুইন্স কাউন্টির গ্র্যান্ড জুরি দ্বারা অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং ইস্ট এলমহার্স্ট, কুইন্স হোমের মালিকানা দাবি করার জন্য প্রতারণামূলক কাগজপত্র দাখিল করার অভিযোগে সুপ্রিম কোর্টে অভিযুক্ত। আসামীদের বিরুদ্ধে মৃত বাড়ির মালিকের ছদ্মবেশে অভিনয় করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে, সেইসাথে তার ছেলে, বাড়ির সঠিক উত্তরাধিকারী, যাতে বেআইনিভাবে বন্ধকের অর্থ প্রদানের তথ্যে অ্যাক্সেস লাভ করে যাতে সম্পত্তি বিক্রি করা যায়। বিবাদীরা তখন সেই তথ্য ব্যবহার করে সম্পত্তি বিক্রি সম্পন্ন করে বলে অভিযোগ।

ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি কাটজ বলেছেন, “অভিযুক্ত হিসাবে, এই আসামীরা একজন মৃত বাড়ির মালিকের রেখে যাওয়া একটি বাড়ি চুরি করার ষড়যন্ত্র করেছিল এবং অর্ধ মিলিয়ন ডলারেরও বেশি মূল্যে একটি জাল কর্পোরেশনের কাছে সম্পত্তি বিক্রি করতে এগিয়ে গিয়েছিল৷ দলিল জালিয়াতি কুইন্স কাউন্টির মধ্যে একটি ক্রমবর্ধমান চ্যালেঞ্জ, কিন্তু যারা তাদের নিজেদের আর্থিক লাভের জন্য অন্যদের শিকার করতে বেছে নেয় তাদের এই বরোতে জবাবদিহি করতে হবে। কোম্পানি সহ আসামীদের অসংখ্য অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং দোষী সাব্যস্ত হলে দুই ব্যক্তিকে কারাগারে যেতে হবে।”

নিউ ইয়র্ক সিটির শেরিফ অ্যান্টনি মিরান্ডা বলেছেন, “আমরা কুইন্স ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নিকে তাদের দলিল জালিয়াতির বিরুদ্ধে অংশীদারিত্বের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই৷ শেরিফের কার্যালয় আমাদের সম্প্রদায়ের বয়স্ক এবং পরিবারগুলির শিকার হওয়া অপরাধীদের গ্রেপ্তার, বিচার এবং বিচারের জন্য সমস্ত সংস্থায় আমাদের অংশীদারদের সাথে সহযোগিতা অব্যাহত রাখবে।”

বাল্ডউইন, এনওয়াই-এর ভাসকুয়েজ জুনিয়র, 40 এবং সিং, 34, ব্রঙ্কস, এনওয়াই, কর্পোরেশনের সাথে “23-41 100 তম স্ট্রীট” 10-গণনার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে৷ 11 জুলাই, 2022-এ কুইন্স সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ডোনা-মারি গোলিয়ার সামনে আসামীদেরকে দ্বিতীয় ডিগ্রিতে গ্র্যান্ড লুরসিনির অভিযোগে, প্রথম ডিগ্রিতে পরিচয় চুরির তিনটি গণনা, প্রথম ডিগ্রিতে ব্যবসায়িক রেকর্ডকে মিথ্যা করার দুটি গণনা, সেকেন্ড ডিগ্রীতে একটি জাল যন্ত্রের ফৌজদারি দখল, সেকেন্ড ডিগ্রীতে চুরি হওয়া সম্পত্তির ফৌজদারি দখল, প্রথম ডিগ্রীতে ফাইল করার জন্য একটি মিথ্যা যন্ত্রের প্রস্তাব এবং চতুর্থ ডিগ্রীতে ষড়যন্ত্র। বিচারপতি গোলিয়া 10শে আগস্ট, 2022-এ আসামীদের আদালতে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন। দোষী সাব্যস্ত হলে দুজনের প্রত্যেককে 15 বছর পর্যন্ত জেল হতে পারে।

অভিযোগ অনুসারে, মৃত সম্পত্তির মালিক 2019 সালে মারা যান, শিকারকে রেখে – তার একমাত্র জৈবিক পুত্র। 2021 সালের অক্টোবরে, শিকার তার মায়ের বন্ধকী কোম্পানির একটি ইমেল লক্ষ্য করেছিল যেটি ঋণের যোগাযোগের তথ্যের পরিবর্তন নিশ্চিত করেছে, যার মধ্যে একটি ইমেল ঠিকানা রয়েছে যা শিকার চিনতে পারেনি। তথ্যের এই অননুমোদিত পরিবর্তন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য ভুক্তভোগী বন্ধকী কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করলে, বন্ধক ধারক ভুক্তভোগীকে জানান যে বন্ধকীটি 4 অক্টোবর, 2021 তারিখে পরিশোধ করা হয়েছে। ভিকটিম যখন বাসভবন পরিদর্শন করেন, তখন তিনি দেখেন যে শ্রমিকরা সম্পত্তির উপর নির্মাণ করছেন এবং শৈশবের ছবির অ্যালবাম সহ বাসা থেকে তার ব্যক্তিগত জিনিসপত্র সরিয়ে ফেলছেন এবং সম্পত্তির সামনে একটি ডাম্পস্টারে রাখছেন। ভিকটিম তখন জেলা অ্যাটর্নি অফিসে যোগাযোগ করেন, যিনি তদন্ত শুরু করেন।

8 নভেম্বর, 2021-এ, নিউ ইয়র্ক সিটি রেজিস্টারে একটি প্রতারণামূলক দলিল দাখিল করা হয়েছিল, যেখানে দাবি করা হয়েছিল যে সম্পত্তিটি 4 অক্টোবর, 2021-এ $530,000.00-এ বিক্রি করা হয়েছিল Jorge Vasquez Jr. মৃত সম্পত্তির মালিকের “একমাত্র উত্তরাধিকারী হিসাবে”, 23-41 100th Street Corp. এর জন্য, যার জন্য অ্যান্ডি ভি. সিং একমাত্র শেয়ারহোল্ডার এবং চেয়ারম্যান৷

ডিএ কাটজ 2021 সালের সেপ্টেম্বরে বলেছিলেন, বিবাদী সিং সম্পত্তির বন্ধকদাতাকে অসংখ্য ফোন কল করে দাবি করেছিল যে সে মৃত সম্পত্তির মালিকের ছেলে। তিনি অভিযুক্ত ব্যক্তিটির প্রথম নাম এবং মৃত সম্পত্তির মালিকের পুরো নাম এবং সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর প্রদান করেছেন এবং “তার মায়ের” সম্পত্তি বিক্রির প্রত্যাশায় একটি পরিশোধের বিবৃতি দেওয়ার অনুরোধ করেছেন৷ একই মাসের পরে, একই বিবাদী আবারও বন্ধক ধারকের সাথে যোগাযোগ করে, এইবার দাবি করে যে তিনি মৃত বাড়ির মালিক, এবং একটি অর্থপ্রদানের উদ্ধৃতি চাইছিলেন। বিবাদী এই কলের সময় বাড়ির মালিকের সামাজিক নিরাপত্তা নম্বরও প্রদান করেছিল বলে অভিযোগ।

ক্রমাগত, ডিএ বলেছে, বাড়িটি বিক্রি করার জন্য, বিবাদীদের মৃত সম্পত্তির মালিকের জন্য একটি মৃত্যু শংসাপত্র এবং বিক্রেতাকে একমাত্র উত্তরাধিকারী হিসাবে নিশ্চিত করে উত্তরাধিকারের হলফনামা সহ টাইটেল কোম্পানির কাছে বেশ কয়েকটি নথি জমা দিতে হবে। অভিযোগ অনুযায়ী, টাইটেল কোম্পানিতে জমা দেওয়া মৃত্যু শংসাপত্রটি জাল ছিল, কারণ এটি দাবি করেছে যে মৃত মালিক 2017 সালে মারা গিয়েছিলেন যখন তিনি আসলে 2019 সালে মারা গিয়েছিলেন। অভিযোগ অনুযায়ী, জর্জ ভাস্কেজ জুনিয়রকে মৃত সম্পত্তির মালিকের একমাত্র জীবিত উত্তরাধিকারী বলে দাবি করা উত্তরাধিকারের হলফনামাও জালিয়াতি ছিল।

এই সমস্ত মৃত বাড়ির মালিকের পুত্র, সম্পত্তির সঠিক উত্তরাধিকারীর জ্ঞান বা সম্মতি ছাড়াই ঘটেছে।

সার্জেন্ট এডউইন ড্রিসকল এবং লেফটেন্যান্ট স্টিভেন ব্রাউনের তত্ত্বাবধানে গোয়েন্দা ইসাবেলা ফ্রিয়াসের সহায়তায় জেলা অ্যাটর্নি হাউজিং অ্যান্ড ওয়ার্কার প্রোটেকশন ব্যুরোর রিয়েল এস্টেট চুরি ইউনিটের ইউনিট প্রধান সহকারী জেলা অ্যাটর্নি রাচেল স্টেইন তদন্তটি পরিচালনা করেন। গোয়েন্দা সার্জেন্ট মাইকেল ট্রানোর তত্ত্বাবধানে এবং নিউ ইয়র্ক সিটি শেরিফ অ্যান্টনি মিরান্ডার সার্বিক তত্ত্বাবধানে ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি ডিটেকটিভ ব্যুরোর প্রধান তদন্তকারী টমাস কনফোর্টি, পাশাপাশি নিউইয়র্ক সিটি শেরিফ অফিসের গোয়েন্দা কেভিন অ্যাকনের সার্বিক তত্ত্বাবধানে .

সহকারী জেলা অ্যাটর্নি রাচেল স্টেইন সহকারী জেলা অ্যাটর্নি উইলিয়াম জর্জেনসন, ব্যুরো চিফ, ক্রিস্টিনা হ্যানোফি, ডেপুটি ব্যুরো চিফ এবং তদন্তের জন্য নির্বাহী সহকারী জেলা অ্যাটর্নি জেরার্ড এ ব্রেভের সার্বিক তত্ত্বাবধানে মামলাটি পরিচালনা করছেন।