UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR UNE CACHETTE D’ARMES À FEU TROUVÉE DANS UNE MAISON DE FAR ROCKAWAY

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ashram Lochan a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour détention d’armes. Selon les allégations, après l’exécution d’un mandat de perquisition, la police a trouvé plusieurs armes à feu illégales à son domicile d’Edgemere, dans le…

Lire la suite

LE PROCUREUR MELINDA KATZ SE JOINT AU COMMISSAIRE SHEA DE LA NYPD POUR ANNONCER L’EXTENSION DU PROGRAMME “SATURDAY NIGHT LIGHTS” DANS LE QUEENS [PHOTO]

La procureure du Queens, Melinda Katz, s’est jointe aujourd’hui au commissaire de la police de New York, Dermot Shea, et au commissaire du département de la jeunesse et du développement communautaire, Bill Chong, pour annoncer l’extension de 17 nouveaux sites du programme Saturday Night Lights (SNL) dans le comté du Queens, une étape importante pour…

Lire la suite

Votre mise à jour hebdomadaire – 9 juillet 2021

Notre récente opération à Far Rockaway a permis de saisir des armes dangereuses et des drogues illicites. Parmi eux, le fentanyl, un puissant opioïde qui augmente le risque d’overdose et a entraîné un nombre record de décès par overdose dans la ville de New York…(suite)

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON DEMI-FRÈRE EN 2020

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire dans la mort par arme blanche, en mai 2020, de son demi-frère à Queens Village, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’un acte de violence insensé. L’accusé a poursuivi son jeune…

Lire la suite

UN AVOCAT SUSPENDU EST ACCUSÉ D’AVOIR ESCROQUÉ DES ACHETEURS DE MAISONS EN LEUR SOUTIRANT PLUS D’UN MILLION DE DOLLARS D’ACOMPTES

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que l’avocat suspendu Freddie Berg, du cabinet Berg Law Firm LLC, a été inculpé de vol qualifié, de complot et d’autres délits pour avoir prétendument escroqué près de deux douzaines d’acheteurs potentiels de maisons en leur retirant leurs acomptes entre septembre 2016 et décembre 2018. Le…

Lire la suite

UN HABITANT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L’AGRESSION BRUTALE D’UNE MÈRE DU QUEENS DANS LES COLLINES DE KEW GARDENS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ronald Williams, 24 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable d’agression et de tentative d’abus sexuel pour avoir attaqué une femme de 52 ans le 30 avril 2018 à Kew Gardens Hills, dans le Queens. Le procureur Katz a…

Lire la suite