보도

멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 30세의 호르헤 세라노(Jorge Serrano)가 퀸즈 카운티 대배심에 의해 기소되었고 대법원에서 음주 운전과 차량 살인 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 2021년 9월 Long Island Expressway에서 더트 바이크를 타고 있던 남성을 때려 살해한 혐의를 받았습니다.

Katz 지방 검사는 이렇게 말했습니다. 이제 한 남자가 죽었고 그의 가족은 갑작스럽고 불필요한 손실을 슬퍼하며 떠났습니다. 피고인은 현재 매우 심각한 범죄로 기소되었습니다.”

코네티컷주 토링턴의 Serrano는 어제 가중 차량 살인, 2급 차량 과실 치사 2건, 형사 과실 살인, 1차 차량 폭행 혐의로 13개 혐의로 기소된 13개 혐의로 퀸즈 대법관 대행 Gene Lopez 앞에 기소되었습니다. 2급 폭행, 음주운전 2건, 무신고/사망, 난폭운전, 가중무면허운전 및 무면허운전 2건 . Lopez 판사는 피고인의 복귀 날짜를 2021년 12월 14일로 정했습니다. 유죄가 확정되면 Serrano는 최대 25년의 징역형에 처해질 수 있습니다.

혐의에 따르면 2021년 9월 11일 이른 아침에 Serrano는 Long Island Expressway에서 서쪽 방향으로 운전하던 중 모페드를 들이받았고 먼지 자전거도 서쪽 방향으로 향했습니다. 더트 바이크를 쳤다고 주장된 후, 피고의 차량은 바이크와 라이더를 고속도로에서 약 100야드까지 질질 끌었습니다. Serrano는 사고 현장에서 차를 몰고 떠났습니다.

출동한 경찰은 현장에서 19세의 에드윈 푸마(Edwin Puma)가 반응이 없고 입에서 피를 흘리고 있는 것을 발견했습니다. 그는 즉시 Queens 병원으로 이송되었고 나중에 사망 선고를 받았습니다.

또한 경찰은 모페드 운전자인 23세 남성의 두 번째 희생자를 목격했습니다. 이 피해자는 현장에서 의식이 있었다. 그는 부러진 왼쪽 다리 치료를 위해 Queens 병원으로 이송되었습니다.

DA Katz는 충돌 후 경찰이 충돌 현장에서 약 2마일 떨어진 Maspeth Avenue와 ^61st Street의 횡단보도 중간과 연석에 부분적으로 주차된 피고의 차량을 목격했다고 말했습니다. 혐의대로 체포 당시 Serrano는 충혈, 눈물, 불분명한 말, 숨에서 강한 알코올 냄새가 나는 취한 상태로 관찰되었습니다. 피고인은 충돌 후 2시간이 지난 후 음주 측정기를 받았고 피고인의 혈중 에탄올 농도는 법적 허용치의 2배인 0.16으로 나타났습니다.

자동차부(Department of Motor Vehicles) 기록을 검색한 결과 피고가 유효한 면허증 없이 운전한 것으로 나타났습니다.

이 조사는 Robert Denig 경사와 Jagdeep Singh 중위의 감독하에 뉴욕시 경찰국 충돌 조사반의 James Conlon 형사가 수행했습니다.

DA의 중범죄 재판국 II의 Amy Scotto 지방검사는 FTB II 지방검사보의 Mark Osnowitz, Rosemary 국장, Homicide Bureau의 Joshua Garland 지방검사보의 도움으로 사건을 기소하고 있습니다. Chao, 차장 및 Charissa Ilardi, 부대장, 그리고 대법원 Pishoy Yacoub의 지방 검사 부보좌관의 전반적인 감독하에 있습니다.