보도

Melinda Katz 퀸즈 지방검사는 오늘 NYPD 정보국장 Thomas Galati와 Courtney Nilan 경감이 합류한 가운데 퀸즈 거주자 4명이 “유령” 총 27정, 돌격용 무기, 총기 액세서리, 이번 주 네 차례의 이른 아침 급습에서 수천 발의 탄약과 기타 품목이 회수되었습니다. 피고 Andrew Chang, Kai Zhao, Michael Frankenfeld 및 Chung Seungwoo는 집에서 불법 무기 은닉처가 발견된 후 무기 소지, 총기 범죄 판매 및 기타 범죄로 기소되었습니다.

Katz 지방 검사는 이렇게 말했습니다, “우리는 거리에서 총을 치워야 합니다. 우리는 이웃 전체의 가정에서 일어나고 있는 위험한 총기의 불법 생산을 중단해야 합니다. 무수한 조사 도구를 사용하고 법 집행 파트너와 긴밀히 협력하여 우리는 이러한 불법적이고 치명적인 무기를 우리 지역 사회에 반입하는 사람들을 계속해서 추적할 것입니다. Queens 주민들을 총기 폭력으로부터 안전하게 지키기 위해 헌신한 NYPD의 주요 사건 현장 정보팀과 QDA 탐정국에 감사드립니다.”

Keechant L. Sewell 경찰청장은 이렇게 말했습니다. 시민, 우리 도시, 우리 삶의 방식. 종종 온라인으로 주문되어 뉴욕시로 배송되는 이 총은 뉴요커들을 희생시키는 실제 총알을 쏜다. 그러나 NYPD, 주요 사건 현장 정보팀, Queens District 사무소 간의 강력한 파트너십 덕분에 이러한 무기의 공급망을 방해하고 거리에 충돌하지 않도록 하는 우리의 합동 인텔리전스 중심 초점이 강화되고 있습니다. Melinda Katz 변호사와 그녀의 검사들은 이 중요한 조사를 계속하고 모두의 안전을 보장하기 위해 끈질기게 노력하고 있습니다.”

다양한 감시 기술과 정보 수집 및 최첨단 데이터 분석을 활용한 장기 조사에 이어 NYPD의 주요 사건 현장 정보팀은 Queens 지방 검사의 형사국 구성원과 함께 4명에 대한 법원 승인 수색 영장을 집행했습니다. 화요일 이른 아침 숙소. Katz 지방 검사의 범죄 전략 및 정보 부서가 이끄는 조사는 작동 가능한 총기로 쉽게 조립할 수 있는 폴리머 기반 총기 부품(일련 번호가 포함되지 않은 부품)을 구매하는 개인에 초점을 맞췄습니다. “고스트 건”으로 알려진 이 무기는 추적이 불가능하고 획득 및 조립이 쉬우며 모든 배경 조사 요구 사항을 우회합니다.

피고인 Chang, Zhao, Frankenfeld 및 Chung은 2022년 3월 2일 수요일 퀸즈 형사 법원에서 무기 소지, 총기 범죄 판매, 미완성 프레임 또는 리시버의 불법 소지 및 기타 혐의로 기소된 3건의 별도 고소에 대해 기소되었습니다. 관련 범죄. 유죄가 확정되면 피고 장씨와 정씨는 최대 15년형에 처해질 수 있다. 피고 Frankenfeld와 Zhao는 유죄 판결을 받을 경우 최대 25년의 징역형에 처해질 수 있습니다. (각 피고에 대한 자세한 내용은 부록 참조).

화요일 이른 아침, 경찰은 피고 장의 거주지인 퀸즈 베이사이드 테라스 2곳에 대해 법원이 승인한 수색 영장을 집행했습니다. 경찰은 또한 Zhao와 Frankenfeld의 Queens 집인 Auburndale과 Queens의 Auburndale에 살고있는 Chung의 아파트를 급습했습니다.

화요일 법원이 승인한 수색 결과 네 집 모두에서 다음이 압수되었습니다.

• 총 33개의 화기(그 중 27개는 “유령 총” 포함: 22개의 반자동 유령 총 권총, 4개의 유령 총 돌격 무기, 1개의 유령 총 돌격 산탄총 포함)
• 10발 이상의 탄약을 담을 수 있는 78개의 대용량 탄창(대부분은 최대 30발을 담을 수 있음)
• 16개의 추가 완전한 폴리머 기반 하부 리시버
• 다양한 구경의 탄약 약 10,000발
• 소음기, 홀로그램 조준경, 방탄조끼, 야간 레이저 조준 시스템을 포함한 화기 액세서리
• 유령 총을 조립하고 제조하기 위한 여러 총기 관련 부품, 부품 및 장비
• 현금 50만원 이상.

DA Katz는 4명의 피고인 모두 뉴욕시에서 총기를 소유하거나 소유할 수 있는 면허가 없다고 말했습니다.

8월 이후 Queens에서 총 5건의 유령 총기 단속이 있었습니다. 화요일의 단속 외에도 Richmond Hill에서 2건, Hollis에서 1건, Rosedale에서 1건, Fresh Meadows에서 1건이 발생했으며 총 10명의 피고인이 기소되었습니다.

현재까지 회수된 총 증거:

• 총 107개 총기(유령총 + 상용화)
• 유령 총 78정(반자동 권총 54정, 공격용 화기 21정, 기관총 2정, 반자동 산탄총 1정)
• 300개의 대용량 탄창(10발 이상 보유)
• 107 화기 하부 리시버
• 4개의 속사 수정 장치
• 탄약 약 45,000발

이 조사는 DA 형사국의 William Abatangelo, John Warner, Daniel Bridgeman, Agim Rugova, Kenny Chin 형사가 Alan Schwartz 중위와 Joseph Falgiano 경사의 감독과 Daniel 형사 보좌관의 전반적인 감독하에 수행되었습니다. 오브라이언.

또한 수사에는 Bogdan Tabor 병장과 Jose Rodriguez 병장, Christian 대위의 감독 하에 NYPD Major Case Field Intelligence의 Mike Billotto 형사, Victor Cardona, John Schultz, Christopher Thomas, John Uske가 참여했으며 전반적인 감독하에 있었습니다. Courtney Nilan 경감.

DA의 범죄 전략 및 정보 부서의 지방검사 Lisa Cubair는 부서장인 Shanon LaCorte 지방검사보의 감독과 Gerard Brave 수사 담당 지방검사보의 전반적인 감독하에 사건을 기소하고 있습니다.

#

부록

ANDREW CHANG, 34, 29-50 215 ^위 및 20-23 215 ^위 Queens의 Bayside에 있는 Place는 2급 및 3급 무기 소지, 3급 총기 판매, 총기, 권총 또는 리볼버 탄약의 불법 소지, 미완성 프레임 또는 리시버 및 총기 등록 증명서 금지. Chang은 2022년 3월 4일 법원에 출두하라는 명령을 받았습니다. 창 대표는 David Cohen, (212) 766-9111입니다.

KAI ZHAO , 45, 36-20 167 ^번째 Queens의 Flushing에 있는 Street는 1급, 2급 및 3급 무기 소지 범죄, 3급 총기 판매 범죄, 총기 범죄 소지 혐의로 Queens 형사 법원 판사 Anthony Battisti 앞에 기소되었습니다. , 무기 및 위험한 도구, 화기를 제조/운반/처분/손상; 권총 또는 리볼버 탄약의 불법 소지, 미완성 프레임 또는 리시버 및 총기 등록 증명서 금지. Zhao는 2022년 3월 4일에 법정에 출두하라는 명령을 받았습니다. Zhao 대표는 Oliver Storch, (212) 587-2383입니다.

MICHAEL FRANKENFELD , 55, 36-20 167 ^번째 Queens의 Flushing에 있는 Street는 1급, 2급 및 3급 무기 소지 범죄, 3급 총기 판매 범죄, 총기 범죄 소지 혐의로 Queens 형사 법원 판사 Anthony Battisti 앞에 기소되었습니다. , 무기 및 위험한 도구, 화기를 제조/운반/처분/손상; 권총 또는 리볼버 탄약의 불법 소지, 미완성 프레임 또는 리시버 및 총기 등록 증명서 금지. Frankenfeld는 2022년 3월 4일에 법원에 출두하라는 명령을 받았습니다. Frankenfeld는 Kevin O’Donnell, (718) 261-4500으로 대표됩니다.

정성우, 35, Flushing, Queens의 Crocheron Avenue에 사는 Queens Criminal Court 판사 Anthony Battisti 앞에 기소되어 2급 및 3급 무기 소지, 3급 총기 판매, 범죄 소지 혐의로 기소되었습니다. 총기, 미완성 프레임 또는 리시버 금지 및 총기 등록 증명서. 정씨는 2022년 3월 4일 법원에 출두하라는 명령을 받았다. 정 대표는 Michael Horn, (718) 777-7717입니다.