보도

멜린다 카츠 퀸즈 지방검사는 오늘 47세의 로돌포 로페즈-포르틸로(Rodolfo Lopez-Portillo)가 60세 전당포 주인을 살해한 혐의로 살인 및 기타 범죄 혐의로 기소됐다고 발표했습니다. 피고인은 2022년 3월 자메이카 애비뉴 전당포 사업에서 둔기로 피해자를 여러 차례 때린 것으로 알려졌다.

Katz 지방 검사는 “피고인은 대낮에 강도를 저질렀을 때 둔기로 전당포 주인을 무자비하게 때려 죽이는 충격적인 폭력 행위를 저질렀습니다. 우리 지역 사업주들에게 영향을 미치는 잔인한 불법 행위는 결코 해결되지 않을 것입니다. 피고인은 현재 구금되어 있으며 이 끔찍한 범죄에 대한 책임을 물을 것입니다.”

퀸즈 홀리스 자메이카 애비뉴의 로페즈-포르틸로(Lopez-Portillo)는 오늘 퀸즈 형사법원 판사 Jessica Earle-Gargan 앞에 2급 살인 2건, 1급 강도 및 범죄 소지 혐의로 기소된 5건의 고소로 기소되었습니다. 4도 무기. Earle-Gargan 판사는 피고인의 귀국 날짜를 2022년 5월 20일로 정했습니다. Lopez-Portillo는 유죄 판결을 받을 경우 최대 25년의 종신형에 처해질 수 있습니다.

혐의에 따르면 2022년 3월 28일 오후 12시 30분경 피고인은 Jamaica Avenue의 Global Pawn Shop에 들어가 상점 주인 Arasb Shoughi와 대면했습니다. 피고인은 금속 물체로 보이는 물건을 휘두르며 그 물건으로 60세 피해자의 머리를 여러 차례 때렸다고 합니다. 피고인 Lopez-Portillo는 Shoughi 씨에게서 반지와 목걸이를 제거한 다음 현장을 떠나기 전에 가게에서 남자의 휴대폰과 기타 물품을 훔쳤다고 합니다.

Mr. Shoughi는 2022년 4월 17일 부상으로 사망했습니다.

피고인은 2022년 5월 5일 메릴랜드에서 경찰에 체포되어 어제 저녁 뉴욕으로 인도되었습니다.

조사는 뉴욕시 경찰국 103구역의 Derek Webber 형사와 James Petruzzi 형사가 수행했습니다.

지방검찰청 살인수사국의 John Esposito 지방검사보가 Peter J. McCormack III 지방검사보와 John Kosinski 수석부국장, Karen Ross 부국장, 집행부의 전반적인 감독하에 사건을 기소하고 있습니다. 주요 범죄 담당 지방검사보 Daniel A. Saunders.