보도

뉴욕시 경찰청장 Dermot Shea와 합류한 Melinda Katz 퀸즈 지방 검사는 오늘 뉴욕시 경찰국의 경찰관인 Maurice Lemelin(33세)이 규제 약물 소지 및 판매 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 올해 10월과 11월 두 차례에 걸쳐 잠복 형사에게 아나볼릭 스테로이드를 판매한 것으로 알려졌다.

Katz 지방검사는 이렇게 말했습니다. NYPD에서 거의 2년 동안 근무하고 여전히 보호관찰을 받고 있는 이 피고인은 이제 매우 심각한 혐의를 받고 있습니다.”

Shea 경찰청장은 이렇게 말했습니다, “뉴욕시 경찰국에는 범죄나 비윤리적 행동이 있을 곳이 없습니다. 우리 장교들은 법을 수호하고 대중을 보호할 것을 맹세하며 이 신성한 임무를 수행하지 못할 경우 책임을 져야 합니다.”

84에서 일했던 Queens의 Lemelin^일 브루클린의 선거구는 오늘 아침 Queens Criminal Court 판사 Scott Dunn 앞에서 5급 및 7급 규제 약물의 범죄 소지 및 5급 규제 약물의 범죄 판매 2건을 기소한 혐의로 기소되었습니다. Dunn 판사는 피고에게 2022년 1월 27일에 법정에 출두하라고 명령했습니다. 유죄 판결을 받으면 Lemelin은 최대 7년의 징역형에 처해질 수 있습니다.

혐의에 따르면 2021년 10월 8일 피고와 체포되지 않은 다른 사람은 98-25 Jamaica Boulevard에 있는 콜로세움 체육관 부지에 있었습니다. 잠복 수사관은 체육관 뒤쪽 주차장에 있는 검은색 포르쉐 스포츠 유틸리티 차량에 앉아 있는 레멜린에게 다가가는 체포되지 않은 다른 사람을 만났습니다. 피고인은 단백 동화 스테로이드 인 테스토스테론, Anavar 및 Arimedex 알약이 담긴 유리 병으로 채워진 파란색 비닐 봉투를 남자에게 건네 주었다고합니다. 그런 다음 뚜쟁이는 비밀 요원으로부터 현금 630달러를 받는 대가로 마약이 든 비닐 봉지를 건넸습니다.

DA는 계속해서 2021년 11월 2일에 피고가 Queens Woodhaven에 있는 Coliseum Gym 뒷주차장에 다시 가게를 열었습니다. 이번에는 비밀 요원이 체육관 안에 있었고 체포되지 않은 다른 사람은 “구매자”에게 입구에서 그를 만나라고 지시했고 두 사람은 대기 중인 검은색 포르쉐 SUV로 밖으로 나갔습니다. 이번에 피고인 Lemelin은 그에게 테스토스테론 사이피오네이트, Anavar, Arimidex 및 기타 알약 4병이 들어 있는 투명한 파란색 비닐봉지를 판매했다고 합니다. 비밀 요원은 스테로이드 비용으로 2,200달러를 지불했습니다.

이 조사는 Joseph J. Reznick 부국장 감독하에 뉴욕시 경찰국 내무국 그룹 32에 의해 수행되었습니다.

DA 공공부패국의 감독관인 Yvonne Francis 지방검사보가 사건을 기소하고 있으며, 지방검사보 James Liander, 국장, Khadijah Muhammad-Starling, 부국장, 집행부의 전반적인 감독하에 있습니다. Gerard A. Brave 수사 지방검사보.