Affaires judiciaires
UNE GRAND-MÈRE CONDAMNÉE POUR LA MORT DU PETIT AMI DE SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Suzette Olin avait été reconnue coupable d’homicide involontaire pour son rôle dans la mort de Shaka Ifil, le petit ami de sa fille et le père du nouveau-né de cette dernière. Ifil a été abattu d’une balle dans le dos alors qu’il se trouvait à son…
LE PROCUREUR KATZ LANCE LES PREMIÈRES POURSUITES DE L’ÉTAT DANS LE CADRE D’UN TRAFIC INTERNATIONAL D’ARMES FANTÔMES
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé l’inculpation d’un homme du Queens et de son associé au Texas, les accusant d’avoir assemblé des armes fantômes et d’avoir vendu ces armes à feu intraçables à New York et à Trinidad. Il s’agit de la première poursuite dans l’État de New York d’une opération internationale de trafic…
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR TRAFIC SEXUEL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Cleveland Sterling avait été inculpé de trafic sexuel, de vol qualifié et d’autres délits pour avoir forcé deux victimes à se prostituer, les avoir agressées et volées. Le procureur Katz a déclaré : “Les trafiquants ont recours à la violence, à l’intimidation et à des allégations…
L’ACCUSÉ EST INCULPÉ DE CRIMES DE HAINE POUR DE MULTIPLES INCIDENTS LIÉS À LA CROIX GAMMÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Antoine Blount avait été inculpé de délit de haine et de harcèlement aggravé pour avoir dessiné des croix gammées sur le trottoir devant le temple réformé de Forest Hills, une crèche et un immeuble résidentiel. Le procureur Katz a déclaré : “Les actes de haine lâches n’ont…
UN JEUNE DE 16 ANS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR L’AGRESSION D’UN JUIF DANS LE PARC FLUSHING MEADOWS CORONA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’un jeune homme de 16 ans a été inculpé aujourd’hui d’agression dans le cadre d’un crime de haine pour une agression à Flushing Meadows Corona Park au cours de laquelle le prévenu est accusé d’avoir crié des insultes antisémites tout en donnant, avec d’autres, des coups de…
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Atekel Donaldson a été condamné à 17 ans de prison pour la mort d’un jeune de 15 ans descendu d’un bus municipal à Far Rockaway en février 2018. Le procureur Katz a déclaré : “La vie d’un adolescent a été abrégée de manière insensée par la violence…
33 MEMBRES DE GANGS RÉPUTÉS INCULPÉS DE MEURTRE ET DE VIOLENCE ARMÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, accompagné du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé l’un des plus importants démantèlements de gangs de l’histoire du bureau, un acte d’accusation de 151 chefs à l’encontre de 33 membres présumés de gangs, dont cinq sont inculpés de meurtre. Les accusations de meurtre…
UN FILS INCULPÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dennis Cho a été mis en accusation aujourd’hui, accusé de meurtre dans la mort à l’arme blanche de sa mère de 59 ans à l’intérieur de leur maison de Flushing. Selon les charges retenues contre lui, Cho a poignardé sa mère à plusieurs reprises dans le…
UN HOMME INCULPÉ POUR AVOIR ENLEVÉ, VIOLÉ ET AGRESSÉ TROIS JEUNES FEMMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Andres Portilla avait comparu aujourd’hui pour répondre à un acte d’accusation l’accusant d’avoir enlevé et agressé sexuellement trois jeunes femmes qu’il avait gardées captives dans sa voiture. Le procureur Katz a déclaré : “La brutalité infligée à ces jeunes femmes vulnérables est indescriptible : “La brutalité infligée…
UN HOMME DU NEW JERSEY INCULPÉ POUR UN MEURTRE DE TYPE EXÉCUTION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ron Reeder avait été inculpé pour un meurtre en plein jour en septembre 2021. Portant un masque et des vêtements typiquement portés par les hommes juifs hassidiques, Reeder a couru derrière la victime, qui entrait dans une voiture garée dans une rue de South Ozone Park,…
UNE ENTREPRISE DE NETTOYAGE ET SON DIRECTEUR PLAIDENT COUPABLES DANS UNE AFFAIRE DE VOL DE SALAIRE
Melinda Katz, procureur du Queens, et Roberta Reardon, commissaire au travail de l’État de New York, ont annoncé que l’entreprise de nettoyage MPStar Pros et son directeur général ont plaidé coupables d’accusations de vol de salaires à leurs employés. L’entreprise a passé une annonce pour recruter des nettoyeurs d’appartements, les a embauchés, leur a permis…
UN HOMME INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LA FUSILLADE DU QUEENS DELI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Donnie Hudson avait été inculpé de tentative de meurtre, d’agression et d’autres délits en rapport avec la fusillade survenue hier dans une épicerie fine du sud d’Ozone Park. Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’une agression brutale et calculée, utilisant des armes de combat…
23 MEMBRES DE GANGS RÉPUTÉS SONT ACCUSÉS D’ASSOCIATION DE MALFAITEURS EN VUE DE COMMETTRE UN MEURTRE, DE TENTATIVE DE MEURTRE, DE MISE EN DANGER D’AUTRUI ET DE POSSESSION D’ARMES À FEU.
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du maire Eric Adams et du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé qu’une enquête de deux ans sur la violence des gangs dans et autour de deux ensembles de logements sociaux du Queens a conduit à l’inculpation de 23 membres présumés de…
UNE FEMME DE BROOKLYN CONDAMNEE POUR TENTATIVE DE MEURTRE DANS L’EMPOISONNEMENT AU CHEESECAKE D’UN SOSIE DE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Viktoria Nasyrova avait été reconnue coupable par un jury de tentative de meurtre et d’autres chefs d’accusation pour avoir empoisonné une femme du Queens qui lui ressemblait avec un cheesecake contenant des sédatifs, puis lui avoir volé ses papiers d’identité et d’autres biens en août 2016….
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR CAMBRIOLAGE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Marquis Silvers a été condamné à deux ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de cambriolage. Le procureur Katz a déclaré : “Je tiens à remercier la Rockaway Nassau Safety Patrol pour son aide et ses efforts incessants en vue de mettre ce prévenu…
COMPARUTION POUR MEURTRE À OZONE PARK APRÈS AVOIR TIRÉ SUR UN COMPLICE AU LIEU DE LA CIBLE VISÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Richard Dixon avait été inculpé par un grand jury et mis en accusation pour meurtre et autres crimes pour avoir abattu son complice lors d’une tentative ratée d’abattre un rival. Le procureur Katz a déclaré : “Comme on l’a prétendu, il s’agit là d’un nouvel exemple…
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ COMME CRIMINEL VIOLENT PERSISTANT À LA SUITE D’UNE ENTAILLE À LONG ISLAND CITY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Bobby Dee Cruz a été condamné à 18 ans de prison à vie en tant que criminel violent persistant après avoir été reconnu coupable d’avoir tranché le cou d’un autre client dans un club de strip-tease de Long Island City en 2019. Le procureur Katz a…
UN HOMME DE LITTLE NECK CONDAMNÉ A 15 ANS DE PRISON POUR AVOIR ENLEVÉ ET TENTÉ D’ÉTRANGLER SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yaspal Persaud a été condamné aujourd’hui à 15 ans de prison pour avoir enlevé son ex-femme sur son lieu de travail, sous les yeux de spectateurs médusés, et pour l’avoir étranglée lors d’un rendez-vous précédent. L’accusé a entraîné la police dans une course-poursuite à grande vitesse…
UN HOMME EST INCULPÉ APRÈS LA DÉCOUVERTE D’UN ARSENAL D’ARMES ET DE DROGUES LORS D’UNE PERQUISITION À SON DOMICILE [PHOTO]
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kevin Sygney a été inculpé aujourd’hui de possession criminelle d’armes et de substances contrôlées après qu’un mandat de perquisition exécuté à son domicile de St. Albans a permis de découvrir un arsenal d’armes à feu et de munitions, ainsi que plus de 2,5 kg de cocaïne…
UN HOMME DE PHILADELPHIE INCULPÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS QU’UN CONTRÔLE ROUTIER À REGO PARK AIT PERMIS DE DÉCOUVRIR 8 CHIOTS MAL NOURRIS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ravon Service a été inculpé aujourd’hui pour avoir torturé des animaux et ne pas leur avoir donné à manger et à boire lors d’une interpellation par la police de Rego Park samedi. Le procureur Katz a déclaré : “Heureusement, ces victimes sans voix et sans défense…