HOMBRE DE ALBANY SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO EN FAR ROCKAWAY QUE MATÓ A SU HIJO DE 8 AÑOS

El acusado conducía bajo la influencia del alcohol y la marihuana La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Victor Mitchell se declaró culpable de homicidio vehicular agravado por un accidente automovilístico en Far Rockaway que mató a su hijo de 8 años en agosto de 2020. Las pruebas de sobriedad mostraron que…

Leer más

HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE ASESINAR A UNA MUJER DE 92 AÑOS

víctima agredida sexualmente en la calle y encontrada desnuda de cintura para abajo; Sentencia programada para el 6 de julio La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reeaz Khan se declaró culpable hoy de asesinato y otros cargos en el atroz ataque de una mujer de 92 años que caminaba cerca de…

Leer más

DESMANTELAN RED DE TRÁFICO DE DROGAS Y ARMAS DE UN MILLÓN DE DÓLARES

Cargos basados en docenas de compras encubiertas de cocaína, éxtasis y armas de fuego La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que una investigación en colaboración con la policía de Nueva York ha llevado a la presentación de cargos de tráfico de drogas y armas contra ocho hombres y la incautación de narcóticos…

Leer más

MUJER DE BROOKLYN ACUSADA DE INTENTO DE ASESINATO EN EMPUJÓN EN EL METRO

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shemecca Wise fue procesada por cargos de intento de asesinato e intento de asalto por presuntamente empujar a un viajero a las vías el lunes en una estación de metro de Woodhaven. El fiscal de distrito Katz dijo: “Los neoyorquinos dependen del transporte público para…

Leer más

HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR, DWI POR ACCIDENTE MORTAL EN RICHMOND HILL

Dos hombres muertos La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tamir Khan fue procesado hoy por cargos de homicidio vehicular agravado, conducir bajo la influencia y otros delitos por una colisión el lunes por la mañana en Richmond Hill que dejó dos hombres muertos. DA Katz dijo: “Esta fue una colisión horrible…

Leer más

TÍO ACUSADO DE MATAR A TIROS A SU SOBRINO

El acusado enfrenta hasta 25 años a cadena perpetua La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Durran Morgan fue acusado de asesinato por la muerte a tiros de su sobrino de 25 años después de una disputa familiar menor en St. Albans durante el fin de semana del Día de los Caídos.…

Leer más

Su actualización semanal – 2 de junio de 2023

Un tiroteo salvaje en las calles de Queens envió balas volando hacia una yeshivá y estacionó autos. Y en otro ejemplo de violencia armada sin sentido, un oficial de policía fuera de servicio recibió un disparo en un robo de auto fallido (continuación).

Leer más

Su actualización semanal – 26 de mayo de 2023

Al celebrar el comienzo no oficial del verano este fin de semana festivo, no debemos perder de vista el hecho de que el Día de los Caídos está dedicado a rendir homenaje a aquellos que hicieron el máximo sacrificio (continuación).

Leer más

CLUQUERO ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN PERRO

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lee Yat Sing fue procesado por cargos de crueldad animal en relación con la muerte de un perro maltés de 4 años que murió después de ser abusado durante una sesión de aseo. El fiscal de distrito Katz dijo: “Cuando confiamos nuestras queridas mascotas a…

Leer más

Su actualización semanal – 2 de abril de 2021

Estimados amigos y vecinos, Es importante para mí que usted sepa acerca de una estafa que está afectando a muchos de nuestros mayores aquí en el condado de Queens. Las personas mayores son blanco a diario de sofisticados estafadores telefónicos que se hacen pasar por un nieto u otro ser querido en apuros y que…

Leer más