Votre mise à jour hebdomadaire – 4 mars 2022

Hier, j’ai été rejoint par nos partenaires chargés de l’application de la loi pour annoncer que quatre résidents du Queens ont été arrêtés et que des dizaines d’armes à feu ont été saisies à la suite de quatre raids effectués tôt le matin cette semaine…(suite)

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE ; L’ACCUSÉ A POIGNARDÉ DEUX HOMMES DANS LE SUD D’OZONE PARK EN 2017

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Terrence Harry, 40 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir été reconnu coupable de tentative de meurtre. L’accusé a poignardé deux hommes à l’intérieur d’un garage résidentiel à South Ozone Park en septembre 2017. Le procureur Katz a déclaré : “L’attaque…

Lire la suite

QUATRE RÉSIDENTS DU QUEENS ACCUSÉS DE POSSÉDER DES ARSENAUX D’ARMES À FEU “FANTÔMES” ILLÉGALES DANS DES MAISONS DE BAYSIDE ET DE FLUSHING (PHOTOS)

  La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, et de l’inspecteur Courtney Nilan, a annoncé aujourd’hui que quatre habitants du Queens ont été arrêtés à la suite de la saisie de dizaines d’armes à feu, dont 27 armes “fantômes”, d’armes d’assaut, d’accessoires pour…

Lire la suite