新闻发布

今天，我的办公室提出撤销对乔治-贝尔、加里-约翰逊和罗汉-博尔特的起诉，他们被认定于1996年12月21日在试图抢劫爱泼斯坦先生的支票兑现业务时谋杀了艾拉-“迈克”-爱泼斯坦和纽约警察局警官查尔斯-戴维斯。

此前，地区执行助理检察官皮绍伊-亚库布进行了为期三个月的彻底调查。 我要感谢EADA Yacoub和他的团队以及我的定罪完整性小组的负责人Bryce Benjet，感谢他们的艰辛工作。

在皇后区或其他任何地方，除非我们以最高标准促进寻求正义的进程，否则就不可能有真正的正义。 我对这一努力的承诺仍在继续。

以下是EADA Yacoub向法院提交的人民的撤诉动议：

人民的驳回动议–贝尔、博尔特和约翰逊公司

法官大人，在1996年12月21日上午，一场毫无意义的暴力行为夺走了纽约警察查尔斯-戴维斯和艾拉-“迈克”-爱泼斯坦的生命。 戴维斯警官为了保护他的朋友和同事而献出了自己的生命。 戴维斯和爱泼斯坦的家人失去了他们的亲人，我们的社区失去了两个关心他们并有所作为的人。 我们在本案中所做的一切，都是在这一无法弥补的损失的阴影下进行的。

在我们2021年3月5日的先前听证会上，我们办公室与被告提出了一项联合动议，同意根据CPL 440.10(1)(h)撤销对被告的定罪，理由是最近发现了在审判中没有向被告披露的开脱罪责的证据。 鉴于新证据的力度和性质，我们当时还同意在我们办公室继续调查此案之前，将被告人自行保释出来。

3月初，地区检察官卡茨指派我彻底和迅速地调查此案，并确定是否适合重新审理此案或提出撤销此案并考虑其他救济要求。

在过去的三个月里，在一个由侦探调查员、州警察和检察官同事组成的团队的协助下，我进行了广泛和详尽的调查。 这项调查涉及：

• 对所有相关文件证据的审查：我们筛查了与被告案件有关的每一份文件，以及纽约市警察局对该案候补嫌疑人的众多其他调查档案。
• 对60多名事实证人进行了访谈。
• 对电子证据进行了几百个小时的审查；
• 在优先处理此案的纽约警察局实验室和OCME的帮助和合作下，进行了数百小时的法医测试，涉及DNA证据、弹道证据和指纹证据的重新测试。

审判中针对这些被告的证据在很大程度上依赖于一个名叫约翰-马克-比格威（John Mark Bigweh）的同伙的供词和证词以及本案中两名被告乔治-贝尔（George Bell）和加里-约翰逊（Gary Johnson）的供词。

在过去几个月的调查中，除其他相关的调查结果外，还收获了以下结果：

1. 尽管供词声称在这一犯罪过程中使用的车辆是一辆红色/勃艮第面包车，但犯罪现场的四名独立目击者确认一辆蓝色面包车是用于实施这一犯罪的车辆。 其中一名目击者甚至指认犯罪者在案发后立即进入一辆蓝色福特Aerostar面包车并逃离。 这辆面包车的草图是由纽约警察局的一位素描艺术家在1996年画的。 这一信息被记录在DD5中。 这一信息从未向被告披露。
2. 此外，一辆蓝色的福特Aerostar面包车在案发后不到一个小时的时间里被找到，大约在20分钟的距离内。 这辆面包车被处理为与本案有关的潜伏指纹，并与被告的指纹进行比较。 他们的指纹并不匹配。 这一信息没有透露给被告人约翰逊和博尔特。
3. 由于涉及到牵涉到被告的证据的可靠性，布贝尔尼克警探是获得共犯约翰-马克-比格威（John Mark Bigweh）的供词的警探，该供词最终牵涉到被告贝尔、博尔特和约翰逊。 在调查过程中，布贝尔尼克警官还获得了一个名叫杰森-利根（Jason Ligon）的人的供词，他承认在这次犯罪中是逃跑的司机。 然而，在对被告的审判之后，对利根的供词的真实性进行了调查。 最终确定他的供词是假的，他被释放，他的案件被撤销。 被告人在审判时无法获得这一信息。
4. 在审判时，布贝尔尼克还有一项针对她的未决诉讼，该诉讼源于之前的一个案件，她被指控胁迫该案件中的被告做出虚假供述。 该诉讼最终得到了解决。 被告人在审判时无法获得这一信息。

3月，我们依据(1)其他案件的DD5中包含的陈述，牵涉到其他无关的犯罪嫌疑人，以及(2)约翰-马克-比格威有记录的精神疾病史，撤销了定罪。 这一点，再加上这些调查结果，扰乱了我们对判决的信心，也扰乱了我们证明本案无合理怀疑的能力。 因此，地区检察官卡茨决定不进行审判，并在此提出撤销对所有三名被告的起诉书。

此外，在我们3月份的最后一次听证会上，法院留下了一个问题，即根据法规，额外的救济是否合适。 根据这项调查的结果，我们提出修改推翻定罪的理由，以包括根据CPL 440.10(1)(g)的 “新发现的证据”，如果在审判时有这些证据，就更有可能导致对被告更有利的判决结果。 此事现在将由我们的冷案组处理，因为我们的办公室仍然致力于在此案中寻求正义。

地区检察官卡茨采取了关键措施，以确保每个案件的正义得到伸张，并防止这种情况在未来再次发生。

• 我们改进了流程，确保检察官之间就潜在的相关案件进行协调和沟通；
• 我们已经加强了检察官培训计划，以改善案件评估和管理；
• 我们已经实施了政策和程序，以协助检察官遵守2020年1月¹日生效的新发现改革法，这些法律的通过是为了防止这些问题的发生。

地區檢察官卡茨非常重視開脫罪責的證據對審判結果的影響，以及因此而對人們生活的影響。 基于上述原因，皇后区检察官办公室请求撤销对所有被告的起诉。