ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਜੋਵਨ ਯੰਗ, 29, ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕਤਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ 10 ਸਾਲਾ ਲੜਕੇ ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਮੌਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗੈਰ-ਘਾਤਕ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੋਲੀਬਾਰੀ 5 ਜੂਨ, 2021 ਨੂੰ ਫਾਰ ਰੌਕਵੇ, ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਅਜੇ ਵੀ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਅਥਾਹ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਇੱਕ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ 10 ਸਾਲ ਦੇ ਲੜਕੇ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਹੁਣ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ – ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

ਬੀਚ ਚੈਨਲ ਡਰਾਈਵ, ਫਾਰ ਰੌਕਵੇਅ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ, ਨੂੰ ਅੱਜ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਮਾਈਕਲ ਅਲੋਇਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤਿੰਨ-ਗਿਣਤੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। . ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ ‘ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਸਟਿਸ ਅਲੋਇਸ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੀ ਅਗਲੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਮਿਤੀ 16 ਸਤੰਬਰ, 2021 ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, 5 ਜੂਨ, 2021 ਨੂੰ, ਲਗਭਗ 9:33 ਵਜੇ, ਵੀਡੀਓ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਬੀਚ 45 ^ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸ ਵੱਲ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਕਈ ਸ਼ਾਟ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਗੋਲੀਆਂ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਗੀਆਂ। ਇੱਕ ਗੋਲੀ 10 ਸਾਲਾ ਜਸਟਿਨ ਵੈਲੇਸ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਵੱਜੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਲੜਕੇ ਦੇ 29 ਸਾਲਾ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ – ਇੱਕ ਵਾਰ ਗਰਦਨ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ।

ਇਹ ਜਾਂਚ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਕਰਟਨੀ ਕਮਿੰਗਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ 101 ^ਵੀਂ ਪ੍ਰੀਸਿੰਕਟ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਆਂਡਰੇ ਫਿਗੁਏਰੇਡੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਿਰਕ ਸੇਂਡਲੇਨ ਅਤੇ ਜੋਸਫ਼ ਗ੍ਰਾਸੋ, ਬ੍ਰਾਇਨ ਕੋਟੋਵਸਕੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪੀਟਰ ਜੇ. ਮੈਕਕੋਰਮੈਕ III, ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਜੌਨ ਡਬਲਯੂ. ਕੋਸਿਨਸਕੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਕੈਰਨ ਰੌਸ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਡੈਨੀਅਲ ਏ. ਸਾਂਡਰਸ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ।