ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
ਕੁਈਨਜ਼ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ; ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ‘ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਹਮਲੇ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਨਾਵੇਦ ਦੁਰਨੀ, 30, ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲੁੱਟ, ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਮਝਦਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਜੂਨ ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ 2021 ਵਿੱਚ ਮੁਸਲਿਮ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਆਪਣੇ ਪੱਖਪਾਤ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਚਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੀੜਤਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਮੁਸਲਮਾਨ ਮੰਨਦਾ ਸੀ। ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਭਿੰਨ ਕਾਉਂਟੀ – ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਹੁਣ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ”
ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਜਮੈਕਾ ਦੇ 106 ਵੇਂ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ ਦੁਰਨੀ ਨੂੰ ਅੱਜ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਟੋਨੀ ਸਿਮਿਨੋ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅੱਠ-ਗਿਣਤੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਲੁੱਟਣ, ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਵਜੋਂ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਪਰਾਧ. ਜਸਟਿਸ ਸਿਮਿਨੋ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 24 ਜਨਵਰੀ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਦੁਰਨੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ‘ਤੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 20 ਜੂਨ ਨੂੰ, ਲਗਭਗ 9:15 ਵਜੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਲਿਬਰਟੀ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਲੇਫਰਟਸ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਨੇੜੇ ਪੈਦਲ ਜਾ ਰਹੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ ਹੋਇਆ। ਦੁਰਨੀ ਨੇ 31 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ 24 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਦਾ ਹਿਜਾਬ ਖਿੱਚ ਕੇ ਹਮਲਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਜੋੜੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਲੀ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਵੀ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ ਜੋ ਔਰਤ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਇਸ ਹਮਲੇ ਦੌਰਾਨ, ਦੁਰਨੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਵਿਰੋਧੀ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, “ਮੁਹੰਮਦ ਝੂਠਾ ਸੀ।”
ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ, ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਜਮੈਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਨਵੁੱਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੋੜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ। ਦੁਰਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣ ਲੱਗੀ। ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਦੇ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ “ਮੁਹੰਮਦ ਝੂਠਾ ਸੀ।” ਫਿਰ ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ 56 ਸਾਲਾ ਪੀੜਤ ਔਰਤ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ। ਹਮਲੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਔਰਤ ਦੀ ਨੱਕ ਟੁੱਟ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪਿਆ ਸੀ।
25 ਜੁਲਾਈ, ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ , ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੁਰਨੀ ਲਗਭਗ 6:30 ਵਜੇ 94-06 ਸੁਟਫਿਨ ਬਲਵੀਡੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ 38 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਧੱਕਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਪੀੜਤਾ ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਚੀਕਿਆ ਕਿ “ਮੁਹੰਮਦ ਝੂਠਾ ਸੀ” ਅਤੇ “ਯਿਸੂ ਸੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।” ਜਦੋਂ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ ‘ਤੇ 911 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਦੁਰਨੀ ਨੇ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧਮਕੀ ਭਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਔਰਤ ਵੱਲ ਚਾਕੂ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ।
ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਹੇਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਮਾਈਕਲ ਡਿਆਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਮਾਈਕਲ ਬ੍ਰੋਵਨਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਸੰਗੀਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।