UOMO DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE PER OMICIDIO COLPOSO IN UN INCIDENTE AD ALTA VELOCITÀ CHE HA UCCISO UN OPERAIO DI 56 ANNI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che David Garcia, 29 anni, è stato condannato a una pena fino a 10 anni di carcere per la morte di un dipendente di Dunkin’ avvenuta nel luglio 2019 a Woodhaven Boulevard. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “La palese inosservanza delle regole della strada…

Leggi tutto

PIÙ DI DUE DOZZINE DI PRESUNTI MEMBRI DI BANDE ACCUSATI IN UN’ACCUSA; I CRIMINI INCLUDONO OMICIDIO, TENTATO OMICIDIO E POSSESSO DI ARMI NEI PRESSI DI ASTORIA E DEI COMPLESSI RESIDENZIALI DI LONG ISLAND CITY

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dal capo dei detective della polizia di New York James Essig, ha annunciato oggi che 28 persone sono state incriminate dal gran giurì della contea di Queens. Gli imputati, presunti membri di fazioni di bande in lotta tra loro all’interno dei quartieri di edilizia pubblica di Queensbridge…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS INCRIMINATO PER IL TENTATO RAPIMENTO DI UN BAMBINO DI 5 ANNI STRAPPATO DAL MARCIAPIEDE A POCHI METRI DALLA MADRE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che James McGonagle, 24 anni, è stato incriminato dal Gran Giurì del Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di tentato rapimento e altri reati per aver presumibilmente afferrato un bambino di 5 anni dal marciapiede mentre camminava con la sua…

Leggi tutto

OTTO PERSONE INCRIMINATE E ACCUSATE DI FURTO AGGRAVATO PER AVER INCASSATO ASSEGNI E VAGLIA RUBATI E/O FALSIFICATI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dall’ispettore postale degli Stati Uniti Philip R. Barnett, ha annunciato oggi che Davonte Sconiers, Allejo Walters e altri sei individui sono stati incriminati in sette diversi capi d’accusa da un gran giurì della contea di Queens dopo un’indagine durata 18 mesi. Gli imputati sono stati citati in…

Leggi tutto

MELINDA KATZ, PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS: I DECESSI PER OVERDOSE IN TUTTA LA ZONA SONO AUMENTATI DURANTE LA PANDEMIA

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha dichiarato oggi che i decessi per overdose nella contea di Queens sono aumentati durante la pandemia di Covid, facendo eco ai dati nazionali recentemente pubblicati. Il procuratore Katz ha dichiarato: “Nel 2020, ci sono stati 391 decessi per overdose, con un aumento del 45,5% rispetto al 2019,…

Leggi tutto

IL PROCURATORE DISTRETTUALE MELINDA KATZ SI UNISCE AL COMMISSARIO SHEA DELLA POLIZIA DI NEW YORK PER ANNUNCIARE L’ESPANSIONE DEL PROGRAMMA SATURDAY NIGHT LIGHTS NEL QUEENS [PHOTO]

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz si è unita oggi al commissario della polizia di New York Dermot Shea e al commissario del Dipartimento per la Gioventù e lo Sviluppo della Comunità Bill Chong per annunciare l’espansione di 17 nuove sedi del programma Saturday Night Lights (SNL) nella contea del Queens, un passo importante…

Leggi tutto

UN UOMO DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER LA MORTE A COLTELLATE DEL FRATELLASTRO NEL 2020

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Wkorasky Voltaire, 30 anni, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo per l’accoltellamento del fratellastro avvenuto nel maggio 2020 a Queens Village, nel Queens. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Si è trattato di un atto di violenza insensato. L’imputato ha inseguito il fratello…

Leggi tutto

AVVOCATO SOSPESO ACCUSATO DI AVER TRUFFATO GLI ACQUIRENTI DI CASE CON OLTRE 1 MILIONE DI DOLLARI DI ACCONTO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che l’avvocato sospeso Freddie Berg, dello Studio legale Berg LLC, è stato accusato di furto aggravato, associazione a delinquere e altri reati per aver presumibilmente truffato quasi due dozzine di aspiranti acquirenti di case, privandoli dei loro acconti tra settembre 2016 e dicembre 2018. Il…

Leggi tutto

COPPIA INCRIMINATA PER TRAFFICO SESSUALE DI ADOLESCENTI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jamael “Tiny Biz” Whittingham e Shaneya “China” James sono stati incriminati da un gran giurì della contea di Queens e rinviati a giudizio presso la Corte Suprema per traffico sessuale di minori, promozione della prostituzione e altri reati. La coppia avrebbe organizzato dei rapporti…

Leggi tutto

UN RESIDENTE DEL QUEENS È STATO INCRIMINATO DAL GRAN GIURÌ PER DUE OMICIDI DISTINTI; L’IMPUTATO È ACCUSATO DI UNA SPARATORIA MORTALE NEL GENNAIO 2020 E DI UN SECONDO OMICIDIO NELL’APRILE 2021

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Ashik Zaman, 20 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di omicidio, possesso di armi e altri reati per due sparatorie mortali – una all’inizio dell’anno e una l’anno…

Leggi tutto

RESIDENTE DEL QUEENS INCRIMINATO DAL GRAN GIURÌ CON L’ACCUSA DI TENTATO OMICIDIO PER AVER ACCOLTELLATO UN UOMO CON UN COLTELLO DA CUCINA PER UN POSTO AUTO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Anthony Thomas, 58 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di tentato omicidio e aggressione. L’imputato avrebbe accoltellato un automobilista che aveva spostato dei coni arancioni utilizzati per riservare uno…

Leggi tutto