新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的瓦格納·雷西奧（Wagner Recio）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是涉嫌提交欺詐性文件，聲稱完全擁有他與兄弟共同擁有的皇后村房屋，價值超過50萬美元。 兄弟的小女兒在他2014年去世后成為他財產份額的合法繼承人。

地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告使用欺詐性記錄來承擔皇后區房產的全部擁有權，其中一半理應屬於他兄弟的女兒。被告被指控非法抵押超過25萬美元的房產，估計有97，000美元作為直接現金支付 – 所有這些都是他的年輕侄女或她的監護人不知道的。被告因這些涉嫌行為和抵押貸款盜竊而被起訴，如果罪名成立，將面臨監禁。

紐約州埃爾蒙特市51歲的雷西奧今天在皇后區最高法院法官托尼·M·西米諾（Toni M. Cimino）面前被傳訊，指控他犯有二級盜竊罪，二級犯罪持有被盜財產，二級住宅抵押貸款欺詐，一級三項偽造商業記錄罪和兩項提供虛假文件備案罪。 西米諾法官命令被告於2022年10月4日返回法庭。 如果罪名成立，被告將面臨長達15年的監禁。

根據指控，被告和他的兄弟亞歷杭德羅·雷西奧（Alejandro Recio）擁有位於皇后村第220街的房屋，作為共同租戶（TIC）。 在紐約州，TIC表示每個擁有整個財產的不可分割權益，這意味著他們可以出售或以其他方式轉讓或借入自己在該財產中的權益。 如果共有人共同死亡，死者的權益將轉移給他們的繼承人或死者遺囑條款中指定的人。

DA Katz說，被告的兄弟於2014年去世，留下他10歲的親生女兒作為他財產份額的唯一繼承人。 在他去世時，孩子的母親獲得法院命令，確定她是未成年人的監護人，負責她父親擁有的任何財產。 2022年1月，母親發現被告據稱將契約從 「亞歷杭德羅·雷西奧和瓦格納·雷西奧」 改為 「瓦格納·雷西奧」。。 受害者的母親隨後聯繫了地區檢察官辦公室，並展開了正式調查。

傳票記錄顯示，在 2021 年 6 月 1 日至 2021 年 7 月 13 日期間，被告據稱與他人合作偷走了他侄女 50% 的房屋部分。 根據指控，被告提交了擁有權和抵押貸款公司的宣誓書，聲稱他是他兄弟亞歷杭德羅·雷西奧的唯一繼承人。 被告隨後安排另外三人分別提交宣誓書，以支援他的欺詐性索賠。 記錄顯示，在 2021 年 7 月 13 日或前後，發生了一次交割，被告與梅多布魯克抵押貸款和股權公司的代表一起出席，在此期間，該物業的契約僅更改為被告的姓名。 偽造的契約不久后被提交給皇后縣的紐約市登記處。

DA Katz繼續說，依靠欺詐性的繼承權檔，Meadowbrook Financial Brokers Inc.向被告發放了261，000美元的抵押貸款，其中約145，000美元用於償還房屋以前的抵押貸款，大約97，000美元直接發放給被告作為現金支付。

這一切都是在已故共同所有人的女兒、財產的合法繼承人或其母親不知情或同意的情況下發生的，她的母親自 2014 年以來一直擔任法院指定的財產監護人。

調查由地區檢察官住房和工人保護局副局長助理地區檢察官克莉絲蒂娜·哈諾菲、律師助理埃裡卡·洛佩雷納·亨特和財務分析師費伊·詹森在偵探大衛·海恩斯的協助下進行，在埃德溫·德里斯科爾中士的監督下，在地區檢察官偵探局首席調查員湯瑪斯·康福爾蒂的全面監督下。 紐約市警長辦公室的偵探警長邁克爾·特拉諾（Michael Trano）在紐約市警長安東尼·米蘭達（Anthony Miranda）的全面監督下協助調查。

助理地區檢察官克莉絲蒂娜·哈諾菲（Christina Hanophy）正在地區檢察官住房和工人保護局局長威廉·喬根森（William Jorgenson）的監督下，並在調查執行助理地區檢察官傑拉德·A·布拉德（Gerard A. Brave）的全面監督下起訴此案。