新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz宣布，Jorge Vasquez Jr.和Andy V. Singh因提交欺诈性文件声称拥有East Elmhurst的房屋而承认犯有大盗窃罪。 被告人冒充一位已故妇女和她的儿子，非法获取该房产的抵押贷款信息，然后将房子卖给一家空壳公司。 法院命令被告将房产证归还给合法继承人。

地区检察官卡茨说：”这些被告承认为了一己私利而掠夺一个悲痛的家庭。他们狡猾地付清了已故房主未付的抵押贷款余额和房产税，然后将她儿子的家庭纪念品扔进垃圾箱，以加快快速翻转房屋的速度，从中获利。现在，他们已被勒令将装修好的房子归还给合法的主人”。

40岁的鲍德温的小瓦斯和34岁的布朗克斯的辛格周三在皇后区最高法院面对彼得-瓦隆法官对二级大盗窃和提供二级虚假文书的指控表示认罪。 被告人辛格被判处有条件释放三年的服刑期，并被命令偿还33,941.57美元的赔偿金。 被告Vasquez被勒令于4月17日出庭，汇入5000美元的罚款。 瓦隆法官还撤销了欺诈性契约。

根据指控，合法的财产所有者在2019年去世，留下受害者，即她唯一的亲生儿子，作为唯一的继承人。 2021年10月，受害者注意到他母亲的抵押贷款公司发来的一封地址变更确认邮件，而他并没有授权。 当受害者与抵押贷款公司联系时，他被告知贷款余额已经付清。 受害人前往该住所，发现工人正在进行未经授权的施工，并将他的个人物品，包括儿时的相册，丢入一个垃圾箱。

受害人联系了地区检察官办公室，后者进行了调查。

2021年11月8日，一份欺诈性契约在纽约市登记处备案，声称该房产于2021年10月4日由小Jorge Vasquez以530,000.00美元售出。 作为已故业主的 “唯一继承人”，安迪-V-辛格是¹⁰⁰街23-41号公司的唯一股东和主席。

2021年9月，被告人辛格冒充已故业主的儿子，给抵押贷款人打了许多电话。 他提供了房主的社会安全号码，要求提供清偿声明，以期待出售 “他母亲的 “房产。

为了出售房屋，被告向产权公司提交了几份文件，包括伪造的已故业主的死亡证明和确认卖方小豪尔赫-巴斯克斯是唯一继承人的继承人宣誓书。 这是在已故房主的儿子，即房产的合法继承人不知情或不同意的情况下发生的。

在住房和工人保护局局长William Jorgenson和副局长Christina Hanophy的监督下，在负责调查的地区执行助理检察官Gerard A. Brave的全面监督下，房地产盗窃股股长助理检察官Rachel Stein起诉了此案。