新闻发布

皇后区检察官梅琳达-卡茨（Melinda Katz）与纽约市警察局长德莫特-谢（Dermot Shea）今天宣布，33岁的纽约市警察局警官莫里斯-莱梅林（Maurice Lemelin）被指控持有和销售受控物质。 据称，在今年10月和11月，被告两次向一名卧底侦探出售合成代谢类固醇。

地区检察官卡茨说：”据称他在皇后区一家健身房的停车场出售类固醇，这名被告不仅违反了法律，而且玷污了他的徽章的完整性。这名被告在纽约警察局服务了近两年，而且还是一名试用期警官，现在面临非常严重的指控”。

警务专员谢说：”在纽约市警察局，没有犯罪或不道德行为的位置。我们的警官宣誓维护法律和保护公众，如果他们不能完成这一神圣的使命，他们必须被追究责任”。

来自皇后区的Lemelin，在84号房工作。^钍 今天上午，他在皇后区刑事法庭法官斯科特-邓恩面前被传讯，指控他犯有五级和七级受控物质的犯罪，以及五级受控物质的两项犯罪销售。 邓恩法官命令被告于2022年1月27日回到法庭。 如果被定罪，Lemelin将面临最高7年的监禁。

根据指控，2021年10月8日，被告和另一名未被逮捕的人在牙买加大道98-25号的竞技场体育馆的场地上。 一名卧底调查员会见了未被逮捕的另一个人，他接近莱梅林时，莱梅林正坐在体育馆后方停车场的一辆黑色保时捷运动型多功能车内。 据称，被告递给该男子一个蓝色塑料袋，里面装着一小瓶睾丸激素、Anavar和Arimedex药片，这些都是合成代谢类固醇。 中间人随后交出了塑料袋中的毒品，以换取卧底警官的630美元现金。

检察官继续说，2021年11月2日，被告再次在皇后区伍德海文市体育馆的后方停车场设点。 这一次，卧底在体育馆内，未被抓获的另一人指示 “买家 “在入口处与他见面，两人走到外面等待的黑色保时捷SUV。 这一次，据称被告Lemelin向他出售了一个透明的蓝色塑料袋，里面有四瓶环戊丙酸睾丸素、Anavar、Arimidex和其他散装药丸。 卧底为这些类固醇支付了2,200美元。

调查由纽约市警察局内部事务局第32组进行，由副局长约瑟夫-J-雷兹尼克监督。

助理地区检察官伊冯娜-弗朗西斯（Yvonne Francis）是检察院公共腐败局的主管，在助理地区检察官詹姆斯-连德（James Liander）（局长）和哈迪雅-穆罕默德-斯塔林（Khadijah Muhammad-Starling）（副局长）的监督下，并在负责调查的执行助理地区检察官杰拉德-A-布拉夫的全面监督下起诉此案。