보도

멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 26세의 퀸즈 거주자가 게일 축구 선수를 주먹으로 때린 혐의로 6개월 징역형을 선고받았다고 발표했습니다. 피고인은 2018년 11월 22일 이른 아침 퀸즈 주 서니사이드에 있는 바 밖에서 피해자를 주먹으로 때렸습니다.

Queens 지방 검사 Katz는 “이것은 비극적으로 끝난 바 밖에서 무의미한 대결이었습니다. 피해자의 죽음은 ‘원펀치 살인’으로 알려진 사례의 범주에 속합니다. 한 번의 타격으로 사망에 이르고 입증할 수 있는 유일한 의도는 신체적 상해를 입히는 것뿐입니다. 이러한 상황에서 우리 기소에 적용되는 사건에서 사실이 뒷받침할 수 있는 가장 높은 혐의는 3급 폭행이었습니다.”

계속해서 DA Katz는 “피해자의 가족은 이 사건의 한계에 대해 들었고 이 결과를 이해하고 지지했습니다. 물론 피해자 가족에게도 심심한 위로의 뜻을 전하고 싶다”고 말했다.

지방 검사실은 피고인이 Queens의 Sunnyside 지역 42번가에 거주하는 Steven O’Brien이라고 밝혔습니다. 피고인은 지난 11월 A급 경범죄인 3급 폭행에 대해 유죄를 인정했고, 어제 퀸즈 형사법원 판사 Mary Bejarano는 어제 6개월 징역형을 선고했습니다.

혐의에 따르면 DA Katz는 2018년 11월 22일 오전 3시 25분 직후 피고인과 피해자인 Daniel “Danny” McGee가 Sunnyside의 Queens Boulevard에 있는 바 밖에 있었다고 말했습니다. O’Brien과 21세의 피해자는 논쟁을 벌였고 피고는 갑자기 McGee의 얼굴 옆구리를 한 번 때렸습니다. 고국인 아일랜드의 유명한 게일 축구 선수인 피해자는 머리를 부딪히며 땅바닥에 쓰러졌습니다. 청년은 병원으로 이송됐으나 둔기에 의한 외상으로 숨졌다.

지방 검사 경력 중범죄수사국(Criminal Major Crimes Bureau)의 지방 검사 Kevin B. Ramnarain은 지방 검사국 부국장 Shawn Clark과 부국장 Michael Whitney의 감독 하에 사건을 기소했습니다. 주요 범죄 지방 검사 Daniel A. Saunders.